sales restriction 中文意思是什麼

sales restriction 解釋
限購數量
  • sales : (銷售收入):因銷售商品而向顧客收取的款項,包括現銷和賒銷。
  • restriction : n. 1. 限制,限定。2. 拘束,束縛;自製。3. 【邏輯學】限定。
  1. Though not in line with the present laws and policies concerning real estate, many of the conclusions in this thesis result from the writer ' s long years of study and practice. these conclusions are as follows. law should not put a restriction to the assignment of the right to the use of land ; acceptance terms in the commercial housing advance sales are parts of its contract and are legally binding on the signatory parties ; the system should be set up to permit the assignment of collective ownership of land and the compensated use of curtilage in rural area ; law should permit the selling of rural houses to non - agricultural population ; the bona fide acquistio n should be applicable in china ; by analyzing the leagal theory and relevant cases concerning the dual purchase and sale of real estate, it is held that while stressing the power of registration, laws should protect the interest of the well - meaning party who faultlessly fails to register, and individuals should be regarded as the subject in the exclusive selling contract of commercial housing

    本文是筆者長期工作實踐和精心研究的成果,許多見解與現行房地產法律、法規不一致,本文主要的創造性成果和新見解概括如下:法律不應當對土地使用權轉讓條件加以限制;預售商品房廣告承諾是商品房預售合同的組成部分並具有法律約束力;建立集體土地使用權轉讓制度和宅基地有償使用制度,許可農村房屋出賣給非農業人口,促進農村房地產業的發展;我國應適用不動產善意取得制度;通過對房屋雙重買賣法律問題的理論和相關案例分析,認為在強調登記效力的同時,應注意對善意一方當事人非因其過錯而未進行登記情況下的利益保護;個人應當成為商品房包銷合同的主體。
  2. Which has summarisedlists out the selling price, sales restriction, and sales outlets and date - stamping arrangement for each day of the expo periodfor easy reference

    上述郵品的售價、銷售限制、發售地點及郵博期間的蓋印安排,已詳列于
  3. No sales restriction will be imposed. philatelic products for sale at the 38 philatelic offices

    在三十八間集郵局發售的集郵品為:
  4. A certificate of authenticity is included, making the sheetlet a propitious souvenir for the lunar new year. information about associated philatelic products of this issue and the sales restriction starting from 4 january 2004

    同時發行的相關集郵品資料及每名顧客于發行當日(二四年一月四日)起的限購數量如下:
  5. No sales restriction will be imposed on this product

    購買心意卡的數量並無任何限制。
  6. No sales restriction will be imposed on these greeting cards

    這些賀卡將不會有任何售賣限制。
  7. Unit selling price sales restriction per queuing customer mini - pane comprising eight $ 1. 40 stamps, i. e. 4 sets of stamps

    小版張包括八個面值一元四角的郵票,即四套郵票
  8. Individual cards will be available at 38 philatelic offices only. no sales restriction will be imposed on these postcards

    單張明信片只在三十八間集郵局發售,均不設購買上限。
  9. A sales restriction of five annual albums and five stamp packs per queuing customer will be imposed on 19 january 2002 and subsequent days while stock lasts. 2002 hong kong stamps catalogue

    在二二年一月十九日推出當日起,每名排隊的顧客最多限購珍貴郵票冊及郵票套摺各五本個,售罄即止。
  10. Other associated philatelic products released with this issue and the sales restriction per customer queuing on the first day of issue on may 19 and on subsequent days until stock lasts are as follows

    其他同時發行的相關郵品資料如下;這些郵品由五月十九日起發售,直至售罄為止,每位排隊輪候的顧客購買的郵品設有限額:
  11. There will be no sales restriction imposed on the ordinary version of postage prepaid postcards series 2 - 4, whereas a quota of 2 presentation packs will be applied for the prestige version for each queuing customer and for each lsos account customer

    郵資已付明信片第二至四號不設銷售上限,而每名排隊顧客及2002郵品訂購服務帳戶顧客則限購兩個限量版套摺。
分享友人