shelter area 中文意思是什麼

shelter area 解釋
【軍事】戰地宿營地區。

  • shelter : n 1 隱藏所；庇護者；避難所；躲避處；蔽身之處。2 保護；庇護；隱蔽；遮蔽；屏障。3 掩護物；遮蔽物；...
  • area : n. 1. 面積；平地；地面。2. 空地；〈英國〉地下室前的空地。3. 地區，地方；〈比喻〉區域；范圍。
  1. A five knot speed restriction is enforced in the inner port shelter hebe haven area

    注意牛尾海內灣水域及白沙彎水實施船速限制，航速上限為每小時五海里。
  2. Hopefully, the dolphins in the hebe haven port shelter area can live peacefully without being disturbed in their new home

    誠心祝願白沙灣的海豚能在此安居，不會受到任何滋擾。
  3. It is suspected that the dolphins migration is a result of clearer water and more abundant food with little competition in the hebe haven port shelter area

    估計由於白沙灣水質改善，加上食物量增加及覓食對手較少，因此成為理想的海豚棲息地。
  4. Some particular measures to be taken are as the followings : ( 1 ) to establish a uniform harmony mechanism in the river basin in order to have a general plan for wetland protection and utilization ; ( 2 ) to combine the existing protection districts according to lake drainage area and species distribution, and to construct new wetland protection region in order to solve problems in management districts ; ( 3 ) to develop wetland restoration and reconstruction ; ( 4 ) to carry out reforesting in formerly cultivated land and to construct shelter forest of the yangtze river in order to control soil erosion and to preserve the water resource ; ( 5 ) to protect and utilize reasonably the wetland resources in the middle and lower reaches of the yangtze river ; ( 6 ) to strengthen the research of wetland science

    具體可採取以下措施：在流域內建立統一協調機制，對流域濕地進行保護與合理利用，合理布局，統一規劃；按湖泊流域和物種分佈整合現有保護區，建立新的濕地保護區，解決目前管理上的制約問題；大力開展濕地修復重建；推進退耕還林、長江防護林等工程建設，發揮森林治理水土流失、涵養水源的作用；在保護的前提下科學合理地利用長江中下游濕地資源，開拓新的生產力；同時加強濕地科學研究。
  5. Island hopping route in sai kung port shelter area

    西貢海地區的島嶼漫遊路線；
  6. The port shelter area has been identified as an environmental and landscape sensitive area

    西貢海地區已鑒定為環境和景觀易受影響的地區。
  7. The dolphin research group of the swire institute of marine science received a report of a pink dolphin in the hebe haven port shelter area, sai kung

    太古海洋科學研究所的海豚研究小組接獲報告，在西貢白沙灣及牛尾海一帶發現一條中華白海豚。
  8. Pretty soon, 22 members of the society and 31 hangzhou citizens formed a protective group, who stayed on watch day and night near the baby ducks ' shelter area

    很快， 22名協會成員和33位市民組成了一個保護小組，日夜守護在小鴛鴦的棲息處附近。
  9. Handling dead or trapped rodents with bare hands ; cleaning or entering closed, rarely used rodent infested structures ; disturbing rodent excreta or nests ; keeping captive wild rodents as pets ; handling equipment or machinery that has been in storage, leaning animal shelter area, hand plowing or planting ; sleeping or camping on the ground, and living in a home with an increased density of mice in or around the home

    徒手處理受困嚙類動物或其屍體清理及進入嚙類動物寄居之地方擾亂嚙類動物的巢穴或接觸其排泄物飼養野生的嚙類動物作為寵物處理放置於嚙類動物出沒巢穴的器具徒手種植躺野地與及居住在嚙類動物頻密出沒的地方。
  10. Shelter structure and effect of farmland shelterbelt in sand - drift area in yulin

    陜北榆林風沙區農田防護林結構配置與效益研究
  11. United nations habitat indicators programme ( unhip, 1993 ) data suggest that hong kong performs well against the comparator countries, partly due to the fact that the majority of tenants live in public housing where affordability is considered when setting rents. however, for the percentage of permanent structures, an indicator designed to measure the quality and proportion of housing that provides adequate shelter, and floor area per person, hong kong performed poorly against international comparators

    根據聯合國住屋指標計劃（一九九三）所得的數據，香港比其他比較國家有較佳的表現。部分原因可能是大部分市民都是居住在公營房屋，而租金的厘訂是以市民的負擔能力為依據。不過，就永久房屋的比率（一個用來量度作為適當居所的房屋所佔比率和質素，以及每人樓面面積的指標）來說，香港的表現則比其他比較國家略遜一籌。
  12. New breakwaters would be constructed for reprovisioning the anchorage area affected by the reclamation. " the preferred option will accommodate the new prison complex within the existing typhoon shelter. the key advantages are less visual impact on the surrounding areas due to effective screening of the prison facilities by the existing topography, minimal impact on the marine and terrestrial ecology, and minimal impact on tidal flow and water quality

    發言人說：按最可取的方案，會在喜靈洲避風塘內進行土地平整，興建新綜合監獄，主要的優勝之處是喜靈洲的地形能有效遮蔽監獄設施，對鄰近地方造成的視覺影響較小，而且對陸上和海洋生態、水質和水流的影響亦輕微。
  13. Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible

    盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。
  14. The orange county area near la has a very large homeless population, so we also went to the catholic worker soup kitchen, veteran s homeless shelters, and the orange coast interfaith shelter in orange county to share master s love with the residents

    因為洛杉磯附近的橘郡區也有許多無家可歸者，所以我們專程走訪位於該區的天主教慈善餐廳退役軍人收容所橘郡海岸聯合信仰收容所，與各收容所中無家可歸者分享師父的聖愛。
  15. Eastern district lies in the northeastern part of hong kong island and covers a total area of about 1, 900 hectares, ranging from causeway bay typhoon shelter in the west to siu sai wan in the east

    東區位於港島東北部，面積達1 ， 900公頃，西自銅鑼灣避風塘起，一直向東伸延至小西灣。
  16. The reclamation area provides an opportunity for developing a continuous waterfront promenade extending all the way from the new central waterfront west of the planning scheme area to the eastern end of the causeway bay typhoon shelter

    填海區提供機會以發展一條海濱長廊，由規劃區以西的新中環海旁一直延展至銅鑼灣避風塘東面盡頭。
  17. The total area of eastern district is about 1, 900 hectares. the district lies in the northern part of hong kong island, starting from the causeway bay typhoon shelter in the western side, stretching eastward to victoria park, north point, quarry bay, shau kei wan, chai wan and siu sai wan

    東區的總面積約為1 ， 900公頃，位於港島東北部，由西向東伸延的范圍，包括銅鑼灣避風塘、維多利亞公園、北角、 ?魚涌、筲箕灣、柴灣及小西灣。
  18. The " four point system " project was launched in 1991, and until 2002, has made investment of 798 million yuan. the objective of the project is to strengthen the pastoral risk management capacity through building of fence, shelter, living house and oats planting and improving the overall livestock production condition in qingnan area. the herders should be the key stakeholders in the pastoral risk management project

    青南牧區「四配套」建設項目從1991年正式實施到2002年，總投資達7 . 98億元，是青南牧區防災體系建立的綜合技術推廣項目，主要以解決牲畜「溫飽」問題為主攻方向，走發展草業的路子，重點建設一批牧戶定居點、草原圍欄、人工種草、牲畜棚圈相配套的防災、減災基地，逐步實現該地區草地畜牧業的穩定發展。
  19. In addition to doing relief work with the villagers i surveyed the area and found that in matara many stray dogs had found shelter between the collapsed houses and no one was feeding them so i decided to do so

    除了賑濟災民之外，我發現災區有許多流浪狗棲身在一些倒塌的房屋之間，沒有人餵食他們，於是將自己的食物分一些給他們。
  20. Today, as the urbanism speeding up, people consider building not only as a shelter against storm and rain, but also a bridge to the nature. how to concert the relationship between human and natural are an important research subject in the architecture and interior area, and also an unavoidable problem in the sustainable development

    在城市化進程加快的今天，人們日益感到環境對人類生存和發展的重要意義，建築物作為人類居住、活動場所在完成遮風蔽雨、提供生產生活所需的同時，也要承擔起溝通人與自然之間橋梁的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書