smuggling activities 中文意思是什麼

smuggling activities 解釋
走私活動
  1. In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming

    針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。
  2. Including personal data on suspects, defendants and witnesses who are involved in illegal activities such as smuggling, drug trafficking and abuse of narcotic drugs, intellectual property infringements, false trade description of goods involving origin, licensing and transhipment frauds, illegal import and export of strategic commodities, provision of services for the development and production of weapons of mass destruction, offences against the ordinances enforced by the department such as dutiable commodities ordinance, consumer goods safety ordinance, import and export ordinance and so on

    這包括牽涉在非法活動（例如走私、販毒、濫用毒品、侵犯知識產權、作涉及產地來源的虛假商品說明、簽證及轉運欺詐、非法進口及出口戰略物品、提供有關發展及生產大規模毀滅武器的服務、違反本署所執行的條例的規定，如《應課稅品條例》 、 《消費品安全條例》 ， 《進出口條例》等等）中的疑犯、被告及證人的個人資料；
  3. Further, it investigates the features and causes of the pirates ' activities in this period and points out that smuggling of opium is the direct cause of the prevalence of piracy, alliance of chinese and foreign governments and use of advanced ships play an important role in the ferreting and elimination of piracy

    本文主要集中於目前史學界較少涉獵的開埠初期的海盜活動，力圖復原歷史原貌，探究本期海盜活動的特點和成因，提出鴉片走私貿易是海盜行為盛行的直接誘因，中外雙方的聯合和先進船隻的運用在對海盜的搜剿中起了重要作用。
  4. Throughout 2004, the organised crime and triad bureau ( octb ) mounted a number of intelligence - based proactive operations to combat triads and criminals involved in syndicated activities such as armed robbery, human smuggling, theft of luxury vehicles, syndicated prostitution and illegal bookmaking

    在二零零四年，有組織罪案及三合會調查科根據情報，積極採取多次行動，打擊三合會份子及集團式的犯罪活動，例如持械行劫、偷運人蛇、盜竊貴價車輛、有組織的賣淫及非法收受賭注。
  5. This includes prevention and detection of smuggling, tax evasion and illicit drug trafficking, eradication of piracy and counterfeiting activities, inspection of exported imported goods, and inspection of travellers and their luggage at all control points, etc

    執法，防止及偵察走私漏稅緝毒打擊盜版和冒牌貨活動檢查進出口貨物並在各出入境管制站檢查旅客及行李等。
  6. After extensive investigations into intelligence obtained, officers attached to the regional crime unit of marine had been closely monitoring the smuggling activities of a syndicate active in sam mun tsai, tai po since this february

    水警總區重案組廣泛調查搜集所得情報后，自本年二月開始已密切監視活躍于大埔三門仔一帶的一個走私集團。
  7. Marine police also continued to strengthen relations and co - operation with its counterparts in guangdong in order to help counter smuggling, illegal immigration and other sea crime activities

    水警總區年內繼續加強與廣東有關方面合作，打擊走私、非法入境及其他海上犯罪活動。水警總區與廣東公安人員在年內成功進行演習。
  8. The departments of public security, domestic trade, industry and commerce, customs and cultural relics should step up coordination to form a cohesive force and launch a stern crackdown on criminal activities involving pirate excavations, robberies, pilferage and smuggling of cultural relics

    公安、內貿、工商、海關、文物等有關部門要加強協作，形成合力，嚴厲打擊盜掘、盜竊和走私文物等犯罪活動。
  9. I was sent by vask, to investigate disruption of his smuggling activities by unknown bandits

    瓦斯克派我來的，來調查被強盜打斷的走私活動。
  10. Article 29 it is strictly prohibited to engage in illegal activities of smuggling by taking advantage of the preferential treatment and conveniences granted by the state to the bonded area

    第二十九條嚴禁利用國家給予保稅區的優惠和便利條件進行走私違法活動。
  11. In the past several years, the government has put lots of efforts on straightening out and regulating the market economic order by conducting the national campaigns against illegal economic activities, including smuggling, commercial cheating, and sale of fake goods, etc. however, due to some historical and social reasons, there are still many illegal economic activities in the current market and the status of market economic order must be further improved urgently

    我們國家在確立社會主義市場經濟體制改革目標的同時，就明確把建立規范的市場經濟秩序作為一項重要內容，並為整頓和規范市場經濟秩序作了大量工作，如先後在全國開展了打擊走私、騙匯、騙取出口退稅和制售假冒偽劣商品等違法犯罪活動的專項斗爭，取得明顯成效。但總的看來，市場經濟秩序混亂的狀況還沒有改變，經濟領域的違法犯罪活動依然相當嚴重，市場經濟秩序有待進一步整治。
  12. The fleet enhancement and upgrading programme continued with the introduction of the first two keka class patrol vessels into service, with the next two expected to be commissioned in early 2004. the two fixed barges deployed in deep bay provided excellent facilities for countering smuggling activities in that area

    總區繼續推行警輪更新及升級計劃，除兩艘健警系巡邏警輪率先啟用外，預期另外兩艘亦將於二四年年初投入服務，而現時兩艘配備優良設施的躉船已在後海灣駐守，協助打擊區內的走私活動。
  13. It was believed that the man had laundered $ 2. 7 million worth of proceeds arising from the human smuggling activities

    警方相信該名男子曾清洗二百七十萬元涉嫌與偷運人蛇活動有關的資產。
  14. Investigations revealed that the funds were obtained from human smuggling activities for clandestine entry to australia and britain from the mainland

    調查顯示，有關款項來自內地偷運人蛇至澳洲及英國。
  15. The spokesman added, " customs officers will continue to stay vigilant and take swift actions to crack down on sea smuggling activities.

    海關發言人說：海關將會繼續保持高度警覺，採取嚴厲執法行動以打擊海上走私活動。
  16. Mr mason stressed that the marine police and the customs and excise department would continue to mount joint operations in future against cross - boundary smuggling activities

    麥遜宜強調，水警與海關會繼續採取聯合行動，以打擊跨境走私活動。
  17. A police spokesman stressed that the marine police and the customs and excise department would continue to mount joint operations against cross - boundary smuggling activities

    警方發言人表示，水警與海關會繼續採取聯合行動，以打擊跨境走私活動。
  18. Continuous and effective efforts to combat human smuggling activities have countered any perception that hong kong might be a major transit point for human cargoes

    警方不斷致力打擊偷運人口活動，成效顯著，使香港不會被視為主要的偷運人口中轉站。
  19. Officers of other major formations undertake the principal day - to - day operational work. their duties include the raiding of illicit fuel refilling stations, checking road vehicles for illicit fuel and mounting surveillance at coastal areas, waterfronts and black spots to detect smuggling activities

    而其他主要科系的海關人員會執行日常行動，包括掃蕩非法加油站、檢查路上車輛有否使用非法燃油及監察海岸區域及非法燃油活動黑點，以偵察走私活動。
  20. During the year, marine region continued to commit resources to combating highly organised smuggling activities. the strategic deployment of high speed offshore interceptors supported by divisional resources in both departmental and inter - departmental operations led to record seizures of contraband at sea

    年內，水警總區繼續打擊走私活動，展開多項內部及跨部門行動，調配各分區的高速近岸攔截艇，在海上檢獲歷來最大量的違禁品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書