solicited 中文意思是什麼
solicited
解釋
請求的-
This news, false as it was following so singularly in the train of the two similar misfortunes which had so recently occurred, evidently astonished the auditors, and they retired without a word. during this time valentine, at once terrified and happy, after having embraced and thanked the feeble old man for thus breaking with a single blow the chain which she had been accustomed to consider as irrefragable, asked leave to retire to her own room, in order to recover her composure. noirtier looked the permission which she solicited
這個消息雖然是編造的，但是緊跟著那兩件同樣的不幸事件之後宣布出來的，顯然把聽的人驚呆了，他們一言不發地告退了，此時此刻，瓦朗蒂娜真是又驚又喜，她擁抱著那個衰弱的老人，感謝他這么一下子就解除了那條她以前一直認為無法擺脫的枷鎖，然後請求讓她回到自己的屋裡去休息一下諾瓦蒂埃表示他可以答應她的要求。 -
He solicited a change of residence.
他懇求調職。 -
We solicited ideas from princeton university graduates and under graduates.
我們從普林斯頓大學的畢業生與大學生中徵求意見。 -
Purchases of children s electric ride - on vehicles for a public playground which failed to follow public procurement procedures, with quotations solicited from unspecialized suppliers
采購公眾游樂場內的兒童電動車：采購過程中，向一些非專門的供應商徵求報價，沒有遵照采購公物的程序。 -
Article 27 during the period of statutory consolidation when the employing unit comes to the brink of bankruptcy or runs deep into difficulties in production and management, and if reduction of its personnel becomes really necessary, the unit may make such reduction after it has explained the situation to the trade union or all of its staff and workers 30 days in advance, solicited opinions from them and reported to the labour administrative department
第二十七條用人單位瀕臨破產進行法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，確需裁減人員的，應當提前三十日向工會或者全體職工說明情況，聽取工會或者職工的意見，經向勞動行政部門報告后，可以裁減人員。 -
Prima facie, i put it to you that there was no attempt at carnally knowing. intimacy did not occur and the offence complained of by driscoll, that her virtue was solicited, was not repeated
這個厚顏無恥假冒為善的惡棍，簡直就是啟示錄里提到的那隻白牛。 -
Article 56 opinions and suggestions of the trade union and workers of the company should also be solicited when considering and deciding on major issues concerning the operation of the company and when major rules and regulation are formulated for the company
第五十六條公司研究決定生產經營的重大問題、制定重要的規章制度時，應當聽取公司工會和職工的意見和建議。 -
Article 55 whenever considering and deciding on wages, welfares, production safety of the staff and workers and labor protection and labor insurance and other issues concerning the personal interests of the staff and works, opinions of the trade union and the workers of the company should first of all be solicited and representatives of the trade union or workers should be invited as observers to meetings concerned
第五十五條公司研究決定有關職工工資、福利、安全生產以及勞動保護、勞動保險等涉及職工切身利益的問題，應當事先聽取公司工會和職工的意見，並邀請工會或者職工代表列席有關會議。 -
Investigators found that in the time the sehk had been operating, the chairman had solicited preferential share allocations from companies applying to be listed. the shares were distributed among the committee members who participated in the arrangement in proportion to their seniority in sehk. this secret arrangement was euphemistically referred to in the trade as " biscuit - sharing "
調查發現於一九八六至八七年間，當時的聯交所主席曾向財務顧問要求配售申請上市公司的股份，然後按部分成員在委員會中職位的高低，以10 : 3 : 1的比率分配，這種安排，業內人士稱之為分餅仔，是不公開的慣常做法。 -
Support from emergency foster care service and other community services will also be solicited whenever necessary
相關醫療費用按量收費其他活動會酌量收費 -
To track down these missing funds, the icac solicited assistance from the swiss courts. lo had to make a special trip to switzerland to collect evidence
廉署為此曾尋求瑞士法庭協助調查涉案戶口，盧敬榮更專程前往瑞士搜集證據。 -
The realignment of navigable waterways should conform to the safety requirements for flood control in rivers and lakes and views solicited in advance from the water conservancy administrative departments
整治航道，應當符合江河、湖泊防洪安全要求，並事先徵求水行政主管部門的意見。 -
Article 20 where the realignment of river courses or lakes involves navigable waterways, full consideration should be given to the requirements for navigation and views solicited in advance from the administrative departments for transportation
第二十條整治河道、湖泊，涉及航道的，應當兼顧航運需要，並事先徵求交通主管部門的意見。 -
Heroin peddling were carried out around canton road and waterloo road, and the neighbouring tai fat store and the first floor of the tai loy restaurant were used for meetings, dispensing bribes, and as a general command centre. the rear lanes surrounding the area and alleys inside the fruit market were the preferred drug transaction points. occasionally the syndicate would hide small packets of " white powder " in the counter on the first floor of the tai loy to be picked up by the " field mines " - drug carriers who solicited business in the streets
他們盤據廣東道與窩打老道一帶，利用相鄰的大發士多和大來酒樓大來二樓作為通訊及聯絡中心，附近的橫巷和果欄就是毒品交易的場地他們間中也會將小量白粉存於大來二樓的櫃臺，方便地雷即販毒集團內專責帶毒的計取用。 -
This paper profoundly exposes problems that may be solicited by the tight spot of state owned enterprises which facing after their reform and the poor living situation of residents in the factory, which can promote literary criticism to be in a healthy circumstance
摘要本文對深刻揭示國有大中型企業改革后所面臨的困境、廠區居民經濟貧困、生活窘迫之狀況可能引發的「歌頌與暴露」問題進行了追問，促使文學批評有一個健康的環境與輿論導向。 -
Opinions from scientific and technological workers shall be fully solicited in the course of formulating science and technology development programmes and important policies and determining major science and technology projects and major projects closely related to science and technology, and a principle of scientific decision - making process shall be followed
制定科學技術發展規劃和重大政策，確定科學技術的重大項目、與科學技術密切相關的重大項目，應當充分聽取科學技術工作者的意見，實行科學決策的原則。 -
Solicited 24 million pieces of seal carving, including celebrity s good words, and idioms for exhibition
徵選篆刻二千四百萬，包括名人嘉言，成語等展出。 -
During the negotiation, the foreman solicited illegal commissions from these contractors
在商談續約期間，工廠科文竟向承包商索取非法回傭。 -
The government has ostentatiously solicited public opinion about the change
政府對這項改變所做的民意調查不過走走過場而已。 -
But we recently solicited papers for a technical conference to discuss e - mail systems and anti - spam methods by sending requests to 50 people we had never met who had published on this topic
但我們最近才為了某個有關電子郵件系統與防垃圾郵件方法的技術會議，發函給未曾謀面的50位人士，以便邀集對方發表過的相關論文，但這50位人士當中並沒有任何人抱怨。
分享友人