standard employment contract 中文意思是什麼

standard employment contract 解釋
標準雇傭合約
  • standard : n 1 標準，水準，規格，模範。2 旗；軍旗，隊旗；【徽章】標幟，標記；旗標，象徵。3 【植物；植物學】...
  • employment : n. 1. 使用，利用。2. 僱用。3. 工作，職業。4. 消遣。
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. X 、 this accessory and standard employment contract have the same effect and could be of indivisibility

    十、本附件與標準聘用合同具有同等效力，是合同不可分割的一部分。
  2. An original copy of the new standard employment contract

    一份標準雇傭合約正本
  3. Fdhs conditions of employment and stay in hong kong are clearly specified in the two - year standard employment contract, and kept under regular review to guard against abuses

    外傭的雇傭及逗留條件均清楚載列于為期兩年的標準雇傭合約內，而政府亦會定期檢討有關條件，以防出現積弊。
  4. We have also stepped up the enforcement of the standard employment contract, especially against the alleged underpayment of wages, and have taken steps to promote the service of local domestic helpers through the provision of an incentive allowance as outlined in paragraph 1. 5 above

    我們亦已加強執行標準雇傭合約的規定，特別是針對指稱僱主短付工資的個案；同時，我們已採取如上文第1 . 5段所述的措施，透過向本地家務助理發放獎勵津貼來推廣他們的服務。
  5. Ix. standard employment contract and terms of employment for helpers

    Ix .標準雇傭合約及傭工的僱用條款
  6. Breach of obligations under the standard employment contract

    違反標準雇傭合約（
  7. Four copies of the standard employment contract

    ] 、一式四份的標準雇傭合約（
  8. An original copy of the standard employment contract

    標準雇傭合約正本一份（
  9. As specified in clause 3 of the standard employment contract

    ）第3條列明的
  10. Explanatory notes for the standard employment contract

    標準雇傭合約的說明
  11. An original copy of the current standard employment contract

    現時標準雇傭合約正本一份
  12. Please note that the expiry date of the standard employment contract

    注:標準雇傭合約（
  13. In addition to protection offered by labour legislations, fdhs enjoy additional protection, such as free medical treatment by employers, as set out in the standard employment contract

    外傭除了可享有勞工法例所提供的保障外，更可透過標準雇傭合約而享有額外的保障，例如由僱主提供的免費醫療福利。
  14. All four copies of the standard employment contract

    一式四份的雇傭合約（
  15. The completed standard employment contract

    填妥的標準雇傭合約（
  16. Breach of the standard employment contract

    違反標準雇傭合約（
  17. The agency service at first for take up employment the service industry among them of 1 item, should be a sow the cause should the special industry risen by the public ' s need, the purpose is for the sake of the one who want to help a different need to is medium to make both parties not only ability of mutual benefit, also make three square all can with each other benefit, this is the contract that the establishment can approve at three squares originally up, but because of related direct or the indirectly stakeholder doesn ' t value to the law and the ethics level, and the industry standard not complete, usually break the balance of the market and bring social serious influence

    仲介服務原為就業服務產業其中的一項，本是一種因應大眾需求所興起的特殊產業，目的就是為了要幫助不同需求者作為媒介，以使得雙方不僅能互惠，還使得三方都能互利，這原本是建立在三方都能認同的契約上，但卻因為相關的直接或間接涉利者對於法律和倫理層面的不重視，以及產業規范的不完備，往往破壞了市場的平衡和帶給社會嚴重的影響。
  18. Standard form clauses have a couple of names. in our contract act, the employment of standard form clauses instead of the standard form contract is of great significance both theoretically and practically

    格式條款有多種稱謂，我國《合同法》採用格式條款而不是格式合同的概念，在理論上和實踐中都具有極為重要的意義。
  19. The helper shall only be required to perform domestic duties for the employer as per the schedule of accommodation and domestic duties attached to the standard employment contract

    僱主不得要求或準許傭工在香港特區逗留期間及在標準雇傭合約（
分享友人
分享到 Line

分享到臉書