strict liability in tort 中文意思是什麼
strict liability in tort
解釋
侵權行為之嚴格責任-
Apart from strict liability, causation is one of necessary conditions in tort law in the various countries
侵權法的因果關系問題，一直為理論界與實務界所困擾。 -
Based on the comprehensive research on the theory and practice of insider trading in foreign countries, hong kong and taiwan, the thesis puts foreword that the assumed liability system shall be applicable to insider trading in line with the general tort theory. in consideration of the constitutional elements, the thesis also brings forward that the damage facts shall be measured by actual loss, the deduction of cause and effect : relationship shall be regulated in line with law, and that the existence of default shall be inferred from the strict objective standard
在對國外和我國港臺地區關于內幕交易民事責任理論和實踐進行綜合比較的基礎上，本文依據侵權責任的一般理論，提出內幕交易侵權責任應適用過錯推定責任原則，在內幕交易民事責任要件方面提出以實際可得財產損失確定損害事實、以法定的推定方式證明因果關系、以嚴格的客觀標準來判斷過錯存在的基本作法。 -
Generally speaking, the duty of tort could be divided into two categories, one is " strict liability ", and the other is " negligent liability ". the latter is the main duty of tort law ; the former usually appears in some special fields and industries. as to the compesation that tort - feasor should pay for, it includes compensative damages and punitive damages
「過錯原則」是侵權行為法的主要歸責原則，而「嚴格責任」主要適用於某些特殊的領域和行業，之所以在發生侵權的場合不能一律運用「嚴格責任原則」 ，原因在於這樣做的社會成本將大於社會收益，從而使得許多有益的社會活動成為不可能，結果是降低了社會的總體福利。 -
You agree that american express, its affiliates and any of their respective officers, directors, employees, or agents will not be liable, whether in contract, tort, strict liability or otherwise, for any indirect, punitive, special, consequential, incidental or indirect damages including without limitation lost profits, cost of procuring substitute service or lost opportunity arising out of or in connection with the use of the site or a linked site, or with the delay or inability to use the site or a linked site, even if american express is made aware of the possibility of such damages
美國運通對任何因進入或使用本網站或因任何相關行為而引致之直接間接相應或特殊損失不會負上任何法律或其它責任無論該等責任是否基於合約法侵權法強制責任或其他原因。同時，無論美國運通是否已被通知關于該等損失或損害之可能性，美國運通概不會對該等損失負上任何法律或其它責任該等責任包括因電腦病毒而引致使用者電腦器材之任何損失。 -
In no event shall either party be liable to the other for any special or other indirect damages of any kind, including but not limited to, loss of profits or damages, however caused and on any theory of liability, whether in any action for contract, strict liability or tort ( including negligence ) or any other legal or equitable grounds
在任何事件中，對于任何特殊和間接的損害雙方都要承擔責任，包括不受限制的利益損失或損害，無論什麼原因和責任推斷，是否屬于合同規定內的行為，都要以法律和公平為依據，明確責任和民事侵權行為（包括因疏忽造成的後果） 。 -
Liability limit you agree that in no event will ups or its affiliates be liable to you or any third party for any direct, indirect, special, incidental, punitive or consequential damages including loss of profits or inability to use the systems or the information arising out of or in connection with your access to or use of or your inability to access or use the systems and or information, whether based on contract, tort, strict liability or otherwise, regardless of the cause, even if ups has been advised of the possibility of such damages
責任限制閣下同意，在任何情況下，對因閣下訪問或使用系統和?或資料或無法訪問或使用系統和?或資料而產生或與之有關的任何直接間接特殊偶然懲罰性或後果性損害包括利潤損失或無法使用系統或資料，無論該損害是基於合同侵權行為嚴格責任或其他理由， ups及其關聯公司不向閣下或任何第三方承擔責任，即使ups曾被告知可能發生該等損害時亦然。 -
In no event will 2000fun be liable for any damages caused by subscriber s failure to perform subscriber s obligation or for any loss of use, loss of time, inconvenience, commercial loss, loss of profits or savings, costs or expenses or other incidental or consequential damages howsoever arising, whether in contract, or in tort and whether resulting from interference with transmission for any cause whatsoever, over - loading, negligence or strict liability in tort or by reason of any act, omission or default of 2000fun, it s employee, agent consultant or contractor
2嚴禁所有用戶利用2000fun的網路設備從事不法活動，包括派發傳送和刊登商業機密淫褻侵權物品，或其它法律上被評定為恐嚇性和淫褻不雅的物品，若違法，們將會立即終止服務協議，並不作另行通知，若因此對2000fun造成任何損失，客戶需負全部責任並賠償損失。 3嚴禁用戶利用2000fun的網路設備發放大量的宣傳電郵。
分享友人