suspected crime 中文意思是什麼

suspected crime 解釋
可疑罪行
  • suspected : 疑似
  • crime : n 犯罪；罪惡；〈俚語〉壞事；〈口語〉蠢事。vt 指控犯罪；判定犯罪；處罰軍事犯。 a capital crime死刑...
  1. During the operation, officers attached to the district crime squad of tuen mun arrested two men and two women aged 32 to 34 following the seizure of a 7. 62 calibre pistol loaded with five bullets as well as 2. 2 kilograms of suspected no. 4 heroin and adulterated substances in yau oi estate on friday ( september 20 )

    行動中，屯門區重案組探員于星期五（九月二十日）在友愛?搜獲一支內有五發子彈的七點六二口徑手槍，以及二點二公斤懷疑四號海洛英與稀釋物料，並且拘捕年齡介乎三十二至三十四歲的兩男兩女。
  2. Police today ( september 22 ) charged two men and two women aged between 32 and 34 who were arrested in an anti - crime operation mounted in tuen mun on september 20. they were apprehended following the seizure of a 7. 62 calibre pistol loaded with five bullets together with 2. 2 kilograms of suspected no. 4 heroin and adulterated substances in yau oi estate, tuen mun

    警方於行動中在屯門友愛?檢獲一支內有五發子彈的七點六二口徑手槍，以及二點二公斤懷疑四號海洛英與稀釋物料，並拘捕該兩男兩女。
  3. In lewiston, idaho, a crime got solved on page one. a photo in the lewiston tribune shows a man suspected of stealing a woman ' s wallet near inches away another photo of the same man painting chrismas greetings on store front windows. none of these escaped shot by newspaper employees who called police. the man was arrested

    在愛達荷州路易斯頓報紙上?首頁上揭露了一宗犯罪案.報紙上一張照片顯示一男子嫌疑犯在偷一女子的錢包，旁邊的另一張照片則顯示他在一家商店的玻璃上畫聖誕裝飾畫.但是他沒能逃脫報社工作人員的火眼金睛，他們報了警，這名男子被警方逮捕
  4. Following a two - week investigation, officers attached to the technology crime division of the commercial crime bureau identified a number of online auctioneers suspected to have pushed up the price of the ticket of a concert tickets by posing as other account holders making false bids against genuine bidders

    警方商業罪案調查科科技罪案組經兩星期的調查后，懷疑部份網上拍賣者使用另一個戶口充當競投者，將拍賣的門票價錢推高。
  5. Smuggling cases discovered by the concerned administrative enforcement departments and involving administrative penalties shall be handed over to the customs for its settlement according to law ; those cases suspected of involving a crime shall be transferred to the customs police department and local police department to be dealt with according to the division of their jurisdiction and following a legal procedure

    各有關行政執法部門查獲的走私案件，應當給予行政處罰的，移送海關依法處理；涉嫌犯罪的，應當移送海關偵查走私犯罪公安機構、地方公安機關依據案件管轄分工和法定程序辦理。
  6. Icac investigation alleges that the suspected crime proceeds originated from chips offered by one of the suppliers and which the defendant had used for gambling

    廉署調查發現，有關涉嫌罪行的得益，懷疑乃來自其中一名供應商提供給被告作為賭博用的籌碼。
  7. Three crime scenes in the shum shui po area where the deceased was suspected to have been assaulted have been located

    另警方亦確認了深水?區內三處犯案現場，懷疑是死者生前被毆打的地方。
  8. Following investigations into intelligence received, officers of the regional crime unit, kowloon west ( rcukw ) have identified some targets suspected to be members of a syndicate, which are planning to smuggle firearm into hong kong for committing serious crime

    警方西九龍總區重案組人員跟據線報深入調查，認定一些懷疑是犯罪集團成員的目標人物，相信他們正準備偷運槍械來港干犯嚴重罪行。
  9. After the death of barrois my suspicions were directed towards an angel, - those suspicions which, even when there is no crime, are always alive in my heart ; but after the death of valentine, there has been no doubt in my mind, madame, and not only in mine, but in those of others ; thus your crime, known by two persons, suspected by many, will soon become public, and, as i told you just now, you no longer speak to the husband, but to the judge.

    即使家裡沒有殺人犯，我的心裏也總是存著疑心的。但自從瓦朗蒂娜死後，我腦子里一切不確定的疑念都排除了，不但是我，夫人，而且旁人也是如此。所以，你的罪，有兩個人知道，有許多人懷疑，不久便要公開了，正如我剛才告訴你的，你已經不再是對丈夫說話而是在對法官說話了。 」
  10. Police arrested 261 persons and seized a large quantity of suspected obscene and pirated video compact discs ( vcds ) in an anti - crime operation jointly with the immigration department, customs and exercise department and television and entertainment licensing authority

    警方在今（十一月七日）日凌晨二時結束的反罪案行動中，拘捕二百六十一名男女，檢獲大量懷疑是色情及翻版光碟。
  11. Maintains databases on convicted criminals, wanted persons, suspected offenders, missing persons, stolen property, outstanding warrants and missing vehicles. organised crime and triad bureau ( octb )

    設有資料儲存庫，記錄被定罪犯人、通緝人士、疑犯、失蹤人士、失物、未完成行動的手令及失車等資料。
  12. That old man was suspected to be connected with the crime

    那個孤獨的老頭被懷疑與犯罪事件有關。
  13. That solitary old man was suspected to be connected with the crime

    那個孤獨的老頭被懷疑與犯罪事件有關。
  14. Since early last year, offices from regional crime unit, kowloon west ( rcukw ) mounted an operation to investigate into three suspected pyramid selling scheme companies, which involved in luring investors to make cash planting investments and deceived them of their money

    自去年初，西九龍重案組人員展開行動，調查三間懷疑涉嫌推銷層壓式計劃的公司，他們誘使投資者參與現金投資計劃，以騙取金錢。
  15. Police have arrested 11 persons suspected to be connected with a syndicated insurance fraud case during an intelligence - based operation mounted by the commercial crime bureau ( ccb ) yesterday ( november 23 )

    警方商業罪案調查科昨日（十一月二十三日）展開一項以情報主導的行動，共拘捕涉嫌與一宗集團式保險騙案有關的十一名男女。
  16. After extensive investigations into intelligence, officers from the police commercial crime bureau kept the syndicate under close surveillance. at about 3 pm yesterday, a 41 - year - old woman was intercepted by the officers outside a supermarket on waterloo road in mong kok where six suspected counterfeit credit cards were found on her

    警方商業罪案調查科探員經過深入調查后，對該集團展開緊密監視，並於昨午三時左右，在旺角窩打老道一間超級市場對開截查一名四十一歲女子，在她身上搜出六張懷疑偽造信用卡。
  17. This level of co - operation can be extended to assisting each other on investigations, including establishing the identity, whereabouts and activities of persons suspected to be or have been involved in criminal activities, tracking the movement of the crime proceeds, and locating the final destination and disposal of the illicit monies

    這樣的合作層面可伸延至彼此互相協助調查，其中包括確定疑犯身分身處地點及現在或曾經牽涉的活動，追蹤犯罪得益及找出最終收藏非法金錢的地方及處置方法。
  18. Anyone who has dealings with this suspected fraudulent website, or has provided his or her personal information to the website, or has conducted any financial transactions through the website should contact any local police station or the commercial crime bureau of the hong kong police force at 2860 5012 or the oversea - chinese banking corporation limited s hong kong branch at 2868 2086

    任何人士若與該懷疑欺詐網站有往來，或曾向其提供個人資料，或曾透過該網站進行任何金融交易，應與任何警署或香港警務處商業罪案調查科聯絡，電話號碼為28605012 ，或與華僑銀行香港分行聯絡，電話號碼為28682086 。
  19. This paper, by analyzing the advantages and disadvantages of " to deem a suspected crime as non - crime " and " to remand a case to the original court for a retrial ", proposes some suggestions on the reformation of the latter with the former as the guiding principle with the purpose of eliminating conflicts, maximizing the remedial function of the second instance in criminal cases, and protecting the legitimate rights and interests of the litigants

    摘要通過對「疑罪從無」和「發回重審」的利弊分析，提出了以「疑罪從無」為原則改革「發回重審」制度的若干建議，旨在消除法律制度沖突，最大限度地發揮刑事二審程序的糾錯功能，維護當事人的合法權益。
  20. " suspected narcotics " were seized from the home, and have been sent to a crime lab for analysis. the assistant chief wouldn ' t say how much of the suspected narcotics they found

    「疑似麻醉品」在住所被發現，已經送往實驗室化驗。局長助理未說明發現了多少數量的疑似麻醉品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書