system and services 中文意思是什麼
system and services
解釋
系統與服務-
Major products and services of the company cover satellite communication equipment, mobile communication products, hf communication system, ctv sets, personal digital entertainment products, electronics manufacturing, instruments and meters, production equipment, software services and system integration
公司主要產品和服務包括：衛星通信設備移動通信設備短波通信設備彩電個人數碼娛樂產品電子製造儀器儀表大生產裝備軟體服務系統集成等。 -
The ca system is the main establishment of the managing digital tv broadcasting. centralized management means that using mux to manage the providing program and services in the head - end of the digital tv broadcasting and multimedia ; using subscriber management system to realize the registering, statisting, managing according to the command of users. set - top boxes ( stbs ) can realize the functions of multimedia services at the side of consumers
集約式管理是指在廣電多媒體寬帶分配網路的頭端（ head - end ）用復用器對提供的節目或稱為服務進行管理，用用戶管理系統（ subscribermanagementsystem ，簡稱sms ）對每個用戶的要求實現記錄、統計和管理，使整個系統提供的服務精確到每個終端，在用戶端用機頂盒來實現系統提供的各種多媒體服務。 -
Koal software, which is approved by the state secrets bureau, is one of the first qualification corporations on computer information system integration related to national secrets. koal software, a pilot unit of computer network security services authentication by the computer network and information security administrtion office, has an experienced team for information system integrated security construction and services management and implementation. to users, it is a reliable long - time system security provider
格爾軟體是國家保密局批準的首批「涉及國家秘密的計算機信息系統集成」資質單位，是國信安辦認定的首批計算機網路安全服務試點單位，擁有一支經驗豐富的信息系統整體安全建設與安全服務的項目管理與實施隊伍，是用戶信息系統能夠得到長久安全保障的可信賴的信息安全服務商。 -
We have a high - quality, experienced team of it experts, relying on a mature service system and workflow to provide high - quality consulting, project implementation and after - sales maintenance services
我們擁有一支高素質，經驗豐富的it專家團隊，依託一整套成熟的服務體制和工作流程為客戶提供高質量的顧問咨詢，工程實施和售後維護等一系列服務。 -
Apart from enhancing both the quality and quantity of programmes and services, the board has placed strong emphasis on cost - effectiveness by closely monitoring performance of the training bodies in respect of course administration and financial control matters. a multi - level monitoring system has been introduced to cover areas such as vetting applications to become training bodies, applications for new courses, inspecting training facilities and course administration procedures, and assessing effectiveness of courses
本局除致力提高課程及服務的質和量外，進一步加強監察培訓機構財務安排和課程管理，確立了一套從審核培訓機構、審批課程、巡視培訓設施、培訓機構的課程行政程序，以至評估課程成效的多重監管機制，確保課程質素及資源得以有效地運用。 -
You can control the services that are running on the system and whether they start automatically from the bootup and shutdown icon
您可以控制系統中運行的服務，通過選擇bootup和shutdown圖標來決定它們是否自動啟動。 -
University library system coordinates the collections and services of the university library and branch libraries : the elisabeth luce moore library of chung chi college, the ch ien mu library of new asia college, the wu chung multimedia library of united college, the li ping medical library at the teaching hospital complex in shatin, the architecture library and the law library
大學圖書館系統包括大學圖書館和五所分館：崇基學院牟路思怡圖書館、新亞書院錢穆圖書館、聯合書院胡忠多媒體圖書館、李炳醫學圖書館（設于沙田教習醫院） 、建築學圖書館和法律圖書館。 -
To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。 -
Growing with the development of china ' s economy, elopak will provide reliable and high quality system solutions and services to the chinese dairy, juice and liquid food industry
隨著中國經濟的發展和對液體產品包裝需求的增加，艾羅派克公司將竭力為其在中國牛奶、果汁和液態食品工業的用戶提供高質量的系統解決方案和令人滿意的服務。 -
With our expertise training and advanced technology and termites control chemicals and devices, we provide full range of termite control extermination services ; like the foundation treatment, cable treatment, exterra baiting system and etc
基雋以專業的白蟻知識，輔以世界頂尖的勘察科技和藥物為客戶提供全面白蟻防治和保障，包括地基處理電纜處理以及澳洲exterra白蟻藥餌處理等等。 -
Fulhua microelectronics corporation known as fameg is a fabless soc system - on - chip odm company, bridging the technology and process gaps between our customers and the increasingly competitive semiconductor manufacturing service industry in the greater china region, by offering high quality product business and services business
世界知名手機大廠已於2006年將pki perkinelmer氙氣閃光燈組內建於3g手機，並且於同年七月在臺銷售。此款手機搭配自動對焦內建氙氣閃光燈與防攝錄手震功能。 -
The paper introduces a general design pattern of the foundation framework of advertisement inspecting system based on j2ee, and discusses the realization of data layer, business layer, web layer and application client of the system. it resolves the key problems as follows : the consistency of the way of business request expression, the reusability of application services and the security of the system, and make the systems based on this foundation framework easy to configure, and has excellent extensibility and applicability
論文詳細敘述了基於j2ee的廣告監播系統基礎架構的總體設計方案，並著重討論了該系統中數據訪問層、業務層、 web層、應用客戶端的具體實現，解決了業務請求表達方式的一致性、應用服務的可復用性、系統安全性等關鍵問題。 -
Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system at new control points for the immigration department supply of 13 000 reams of woodfree printing paper, white, 100 gsm, 635x889 mm, long grain to the printing division of government logistics department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply of single - ply and multi - ply continuous stationery to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply of hard cover books to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply and installation of chromatograph - tandem mass spectrometer system for agriculture, fisheries and conservation department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations
承投為入境事務處于新管制站推行旅客自助出入境檢查系統和車輛（司機）自助出入境檢查系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為政府物流服務署印務科供應13000令100克平方米635x889毫米白色長紋道林紙（書紙） ，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為政府物流服務署供應單層及多層連續的文具紙張，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為政府物流服務署供應精裝書籍，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為漁農自然護理署供應和安裝色譜- -串聯質譜儀，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止 -
Products and services in all areas of the healthcare system are produced by processes
健康照護系統所有領域的服務與產品皆經由流程產生。 -
First, the paper analyzes four basic view pictures, and build up a product - developing - project system, which can be decomposed into a " project - tree " in the upright direction and has " workflow - networks " in the horizonal direction, with its life cycle and management work. then the paper studies the methods of decomposing the " project - tree " and designing the " workflow - network ". finally, the paper studies how to develope such a pdpm infomation system and designs it, and compares the traits of different software srurctures and the new web services technology by the way
本文首先分析了項目管理的四個基本視圖，在此基礎上建立了「縱向分解成項目樹、橫向具有工作流」的產品開發項目體系，並描述了項目管理的生命周期和管理功能，然後重點探討了項目管理兩個主要功能? ?縱向項目樹分解、橫向工作流規劃的方法或演算法，最後選擇基於web的多層體系結構和支持webservices組件技術的。 -
Seizing characteristics of medical support under joint services system and promoting development of military hospital
把握聯勤保障特點加快軍隊醫院發展 -
As the main automation contractor, emerson will leverage its significant engineering expertise to design, install and commission the digital automation system and also perform various specialized services on the units ' electrical subsystems, such as the generator, transformers, feeder ducts and switchgear
作為主自動化承包商，艾默生將派出其最具經驗的工程專家來設計，安裝和調試數字自動化系統，以及為機組的電氣子系統，例如發電機，變壓器，饋電管道和開關設備等，提供多種專業服務。 -
In order to adapting to the challenge of new military revolution oriented from the information technique, speed up our army information - based construction, the thesis make a design of the conducting and controlling network in the armor mechanization troops. included in the “ group army information - based experiment for military revolution ”, according to the basic regulation of the information processing, the network breaks the original tree - scheme network structure and sets up a principle grid architecture, which realizes the platform of vehicle - to - vehicle, crossing organization or arms of services, and meets the command of synthesizing function unit, integrating system and sharing the information and network construction in the transformation period of army constructing, by the means of obtaining, delivering, processing, utilizing and feed - backing information
為適應以信息技術為核心的世界新軍事革命的挑戰，加快我軍信息化建設，本課題就適應轉型期的陸軍指揮控制網路建設的需求，在集團軍小型試驗群架構下，對裝甲機械化部隊野戰指揮控制網路進行設計，旨在打破原有的樹型結構，按照信息流程的基本規律，構建一個縱向到單車、橫向跨建制與兵種，具備信息獲取、信息傳輸、信息處理、信息使用和信息反饋功能的原理性區域柵格狀的新型指揮控制網路，實現功能綜合化、系統一體化、信息共享化的要求。 -
All - round system advisory services for bank clients to enhance their effectiveness and efficiency in operations
市場推廣、營運、財務管理、風險管理等范疇上獨當一面。 -
This is mainly due to the improvement of rice varieties, including ( 1 ) the development of semidwarf rice varieties suitable for mechanical harvesting, ( 2 ) the development of varieties resistant to lodging resulting from heavy fertilizer applications, ( 3 ) the development of varieties resistant to diseases and insects, ( 4 ) the establishment of a good seed propagation system, and ( 5 ) the rapid renewal of rice varieties through the services of the rice nursery centres
主要是改善了水稻品種，這包括： 1 ）選育半矮化品種，有利於機械收割； 2 ）選育抗倒伏品種以適應高施肥量； 3 ）選育抗病蟲害的品種； 4 ）建立良種繁殖基地； 5 ）通過水稻育苗服務中心，及時更新品種。
分享友人