tax jurisdiction 中文意思是什麼

tax jurisdiction 解釋
稅收管轄權
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • jurisdiction : n. 1. 裁判權；司法；司法權。2. 管轄權；管轄范圍；權限。adj. -al
  1. Tax haven jurisdiction

    稅務優惠的司法權區
  2. The electronic - commerce developed swift and violent. the new situation has challenged traditional income tax jurisdiction including the principle of territoriality and the principle of person. the first one is about the permanent establishment of the tax jurisdiction over the territoriality

    電子商務在全球發展迅猛，我國也正醞釀著一個潛力巨大的電子商務市場，電子商務對傳統稅收制度及理論，尤其對現行的稅收管轄權一般理論提出了挑戰。
  3. Because the location and the agent lose their basic function, ec with the characteristics of non - document greatly challenges the existing tax law institutions, which mainly regulate the dealing of the tangible merchandise and establish the tax jurisdiction on the basis of territoriality

    電子商務由於其無址化、非書面化、非中介化、虛擬化等特點給針對有形商品制定的、並以屬地原則為基礎進行管轄，通過常設機構、居住地等概念把納稅義務同納稅人聯系起來而建立的現行稅收法律制度帶來了巨大的沖擊。
  4. Among the legal methods of avoiding international double taxation, foreign tax credit ( ftc ) has more advantages than the methods of exemption and deduction. for example, from the view of the state that credits foreign taxes, ftc maintains its fiscal jurisdiction as well as avoids international double taxation. accordingly, ftc has become the favorite method of nations

    美國聯邦所得稅法中的外國稅收抵免制度一方面為美國提供了消除國際雙重征稅的主要方法- -抵免法，另一方面在極力地維護美國的稅收管轄權，因此是避免國際雙重征稅和維護美國稅收管轄權的矛盾統一體。
  5. It is pointed out that whether u. s. exerts its fiscal jurisdiction based on the territorial or the personal principle, international double taxation is possible to be created because of the overlapping of u. s. and foreign fiscal jurisdiction ; that u. s. avoids international double taxation by signing bilaterally tax treaties and proscribing unilaterally internal tax rules ; that in the internal tax law u. s. adopts the methods of ftc, exemption and deduction, among which the ftc method is the most important

    第一章首先討論了美國抵免制度的法律背景，包括美國行使稅收管轄權產生國際雙重征稅的情形，美國避免國際雙重征稅的途徑與方法等；然後對美國抵免制度作了概括性介紹，並通過與免稅法和扣除法的對比，得出抵免法是美國消除國際雙重征稅主要方法的結論。
  6. In international tax revenue, in inhabitant tax revenue jurisdiction " inhabitant " the determination, is a sovereign state correctly exercises the tax revenue jurisdiction key to be at

    在國際稅收中，居民稅收管轄權中的「居民」的確定，是一個主權國家正確行使稅收管轄權的關鍵所在。
  7. This article on international and domestic recognized the inhabitant standard not yet unifies the present situation has conducted the analysis research, elaborated separately from the natural person and legal person ' s angle on international solves the inhabitant tax revenue jurisdiction conflict principle, thus draws the conclusion, namely because each national stipulation inhabitant taxpayer ' s scope and the constitution condition are different, it is necessary to coordinate each national the legal conflict, and touched on foreign affairs in the tax law to our country about inhabitant ' s definition, legal person aspect and so on inhabitant ' s scope and confirmation standard proposed had the pointed legislation suggestion ; international although has formed avoids because the dual inhabitant status causing the dual taxation the convention, but its implementation still relied on the bilateral international tax revenue agreement and the various countries ' domestic legislation, the various countries ' domestic legislation the inhabitant recognized the decisive function in particular to the international tax law in, therefore our country should take and strengthen in the tax law inhabitant ' s legislation

    本文就國際及國內認定居民標準尚未統一的現狀進行了分析研究，從自然人及法人的角度分別闡述了國際上解決居民稅收管轄權沖突的原則，從而得出結論，即由於各個國家規定的居民納稅人的范圍和構成條件不同，有必要協調各個國家的法律沖突，並對我國涉外稅法中關于居民的定義、法人居民的范圍及確認標準等方面提出了有針對性的立法建議；國際間雖已形成避免因雙重居民身份導致雙重征稅的慣例，但其實施仍依賴雙邊國際稅收協定及各國國內立法，尤其是各國國內立法對國際稅法上居民的認定起決定性作用，故我國應重視和加強稅法上居民的立法。
  8. Notwithstanding condition 5. 4, unless and until the bank receives any instructions to the contrary, the bank shall be authorised to present to the extent that the bank has actual notice thereof for payment all securities which are called, redeemed or retired or otherwise become payable and all coupons and other income items held by it for the account of the customer which call for payment upon presentation and shall hold such cash as is received by it upon such payment for the account of the customer ; hold for the account of the customer hereunder all stock dividends, rights and similar securities issued with respect to any securities held by it hereunder ; exchange interim receipts or temporary securities for definitive securities and hold such definitive securities for the account of the customer ; and deduct or withhold any sum on account of any tax required, or which in its view is required to be deducted or withheld or for which it is in its view, liable or accountable, by law or practice of any relevant revenue authority of any jurisdiction

    盡管有第5 . 4 a條之規定，除非及直至本行收到任何相反之指示，本行將被授權i只限於本行有實際通知之范圍內把所有被催交贖回或收回或其他成為應支付之證券及所有息票及由本行代客戶之賬戶而持有並在出示時成為應付的其他收入項目出示以取得付款，及在取得該付款後代客戶之賬戶持有該些現金ii在此等條件下代客戶之賬戶持有一切就本行在此等條件下所持有的任何證券而發行之股票股息優惠認股權證及類似證券iii以中期收據或臨時證券兌換正式證券及為客戶之賬戶持有該正式證券及iv扣減或預扣任何稅務規定之款項或本行認為須扣減或預扣之款項或本行認為根據任何司法管轄權區之任何有關稅務機構之法律或慣例須支付或負責之款項。
  9. The fourth chapter discusses limitations on ftc in u. s. internal law. the author considers that the basket - limitation system is the core of the current u. s. ftc limitation system and the main function of the basket - limitation system is to prevent taxpayers to cross - credit foreign taxes and to maintain u. s. tax jurisdiction over foreign source income as greatly as possible while maintaining u. s. taxation of u. s. source income

    該章認為，美國現行抵免限額制度的核心內容為分籃限額制度，而分籃限額的主要功能在美國聯邦所得稅法外國稅收抵免制度研究于，防止納稅人綜合境外的高稅率所得和低稅率所得進行所謂的「交叉抵免」 ，在維護美國對境內來源所得征稅權的同時，最大程度地維護其對境外來源所得的征稅權。
  10. The department may apply to the district court to institute civil jurisdiction action against tax defaulter in respect of the overdue tax

    本局可向區域法院申請發出傳訊令狀，向欠稅人進行民事起訴，追討欠稅。
  11. An international comparison for vertical tax jurisdiction overseas and its implications

    稅權縱向劃分的國際比較及啟示
  12. Main contents : the course introduces foreign taxes and their imposition methods, foreign tax structure, foreign tax burden, foreign tax preferences, foreign tax jurisdiction and foreign tax administration system

    主要內容：包括外國開征的稅種及其徵收方法，外國的稅收結構，外國的稅收負擔外國的稅收優惠，外國的稅收管轄權，外國的稅收管理制度。
  13. The second one is about the tax jurisdiction over residents. it is very difficult to define the legal person ' s status under the e - commerce conditions

    電子商務對居民稅收管轄權的影響集中表現為，在電子商務環境下，確定法人居民身份十分困難。
  14. In chapter 2 it analyses the influence of electronic commerce to tax system. those influence come from international tax jurisdiction and permanent establishment and the other six problems

    第二章從國際稅收管轄權、常設機構認定等八個方面剖析了電子商務對稅收體制的影響。
  15. The objective terms include the differences of revenue from tax jurisdiction, tax rate, the cardinal number of tax, the methods of anti tax avoidance. the stimulating factors include the inflation and the limit tax rate

    這些客觀條件包括稅收管轄權的差別、稅率的差別、稅基的差別、反避稅方法的差別等等，而對國際稅收籌劃產生刺激性作用的因素包括通貨膨脹和邊際稅率。
  16. Therefore, the research into intra - group transaction taxation is of far - reaching theoretical significance and pressing current significance. this thesis first epitomizes intra - group transaction, and then introduces domestic laws and international legislation governing intra - group transaction taxation. this thesis points out that intra - group transaction parties come within different tax jurisdiction, and thus make tax payment to related countries respectively

    本文首先對跨國企業集團內部交易加以概述，其後介紹有關企業集團內部交易稅收的各國立法和國際立法，指出跨國企業集團內部交易各方分屬不同國家的稅收管轄范圍內，涉及相關各國如何分配跨國企業集團各實體所應繳納的稅款，直接影響到各實體所在國的稅收利益。
  17. This dissertation consists of four chapters. chapter 1 gives a brief introduction to some related international tax policies, including the taxation jurisdiction, the principles of the taxation on foreign - source income from investment, the definition and implications of " double taxation ", and the tax treaties developed for the purpose of relieving international double taxation. the author then renders his own view of points on the economic and legal climate of the cfc legislation, the characteristics of cfc legislation, and the justifications on the accountancy, taxation and law of the cfc legislation

    本文共分四章：第一章簡要介紹了與本論文有密切關系的國際稅收法律政策，包括稅收管轄權、對外投資所得征稅的原則、國際重復征稅的定義以及為了消除重復征稅而發展起來的國際稅收協定，同時對cfc立法的法律與經濟環境、 cfc立法的特點，以及它在會計、稅收及法律上的原理提出了一些筆者自己的看法。
  18. This part discusses the dilemma and functional loss of the existing tax law in the e - commerce circumstance through tax equity and legal principle, the rules of establishment of tax jurisdiction, ' the possibility of being traced of e - commerce trade course, the cognizant difficulty of the character of the taxed object in the circumstance and the uncertainty of tax law application

    本部分在第一部分的基礎，從稅收公平與法定原則、稅收管轄權確立規則、電子商務交易過程的可追溯性與電子商務環境下征稅對象性質的認定的困難及由此帶來的稅法適用上的不確定性出發，具體地論述了電子商務環境下現行稅法所面臨的困惑與功能缺失。
  19. There are twenty - two manufacturers pay commodity tax and seven manufacturers pay tobacco and alcohol tax in our jurisdiction 。 our job duties are similar to business tax

    我們轄內有22家貨物稅廠商及7家菸酒稅廠商。業務內容與營業稅類似。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書