tax-returns 中文意思是什麼

tax-returns 解釋
納稅申報表
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • returns : 薄利多銷
  1. For the years of assessment 199495 to 199697, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix

    該公司在其遞交給稅務局的199495至199697課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。
  2. For the years of assessment 1994 95 to 1996 97, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about 6. 25 million

    該公司在其遞交給稅務局的1994 95至1996 97課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。
  3. Chung mi - ching pleaded guilty to four counts of charges of wilfully with intent to evade tax by making a false statement or entry in tax returns for the years of assessment 1998 99 to 2001 02. the court heard that the defendants let their respectively owned duplex house at discovery bay and an industrial flat at kowloon bay

    而次被告鍾美靜乃首被告的妻子，干犯同樣罪行，承認四項蓄意意圖逃稅罪行，即在1998 99至2001 02四個課稅年度的報稅表內作出虛假的陳述或記項。
  4. Evidence of the sponsor s financial standing, e. g. bank statements, savings accounts passbooks, tax returns and employment certificates ; and

    保證人的經濟證明：例如銀行月結單、儲蓄戶口存摺、稅單及任職證明書；及
  5. Estate duty ordinance cap 111 hotel accommodation tax returns

    遺產稅條例第111章
  6. Completion of tax returns irrecoverable rent

    不能追討的租金
  7. Electronic lodgement service project, to provide for telefiling of tax returns

    電子遞交服務計劃：提供電話報稅服務。
  8. 3 electronic lodgement service project, to provide for telefiling of tax returns

    3 ）電子遞交服務計劃：提供電話報稅服務。
  9. 3 electronic lodgement service project - to provide for telefiling of tax returns

    3 ）電子遞交服務計劃：提供電話報稅服務。
  10. They require the same details as paper profits tax returns

    填報資料與文本報稅表相同
  11. Returns processing - property tax returns assessed within 9 months

    於9個月內作出評稅
  12. Inland revenue ordinance cap 112, s51 property tax returns

    稅務條例第112章第51 1條
  13. See : completion and filing of property tax returns

    填寫及提交物業稅報稅表
  14. You must complete and submit both property tax returns. the rental income can be apportioned by reference to the ratable values per demand for rates issued by the rating and valuation department

    你可參考差餉物業估價署向該樓宇和車位所發出的徵收差餉通知書上的應課差餉租值，把租金總數分攤為兩份，然後分別填報在這兩份物業稅報稅表上。
  15. One gem : a young wonk named austan goolsbee suggested that 40 % of american taxpayers should be exempted from filling in their own tax returns because the internal revenue service already knows what they earn, having demanded records from their employers and banks

    柯林頓夫人承諾通過抑制高收入產業的稅收優惠以及削減10萬冗餘顧問的方式尋求資金，盡管如此，但她還是謹慎明智地不點名指出除哈里伯頓以外可能的利益受損者。
  16. The annual exercise to issue profits tax returns in bulk takes place on the first working day of april each year

    利得稅報稅表于每年4月份第1個工作日發出。
  17. Profits tax returns are issued to corporations and partnership businesses for profits tax purpose. there are three series of tax return forms

    在利得稅徵收方面，稅務局向法團及合業務經營者發出的利得稅報稅表分為以下三類。
  18. Profits tax returns are issued to corporations and partnership businesses for profits tax purposes. profits from the carrying on of sole proprietorship business should be reported in tax return - individuals b. i. r. 60

    請注意，獨資經營的生意利潤應在個別人士報稅表b . i . r .表格第60號內申報。
  19. For the relevant years of assessment, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about $ 6. 25 million and the total profits tax undercharged was over $ 1 million

    該公司在其遞交給稅務局的199495至199697課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有英文字母的現沽單的銷售收入，涉及數額約為六百二十五萬元，逃繳的利得稅超過一百萬元。
  20. For the relevant years of assessment, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about 6. 25 million and the total profits tax undercharged was over 1 million

    該公司在其遞交給稅務局的1994 95至1996 97課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有英文字母的現沽單的銷售收入，涉及數額約為六百二十五萬元，逃繳的利得稅超過一百萬元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書