the sword of damocles 中文意思是什麼
the sword of damocles
解釋
達摩克利斯之劍-
The possibility of losing her job hung over her like a sword of damocles all last year.
去年她一直提心吊膽生怕失去工作。 -
The possibility of being made redundant has been a sword of damocles hanging over me for several moths now
裁員的可能性好幾個月來一直是我臨頭的危險。 -
The remote control, that sword of consumer damocles, has been hanging over our collective head for over half a century now
遙控裝置，消費者為雪城的國王摩克利斯之劍，一直在我們的集體頭之上懸掛現在在半世紀之上。 -
" the threat that the formal rules might be enforced is an ever - present sword of damocles over the foreigners and occasionally, as in this case, proves to be troublesome, " he said
「強制執行規定所帶來的威脅永遠是一把達摩克利斯之劍。但是做為一個案例，在短期內證明這種威脅，是相當棘手的。 」
分享友人