then tell me to 中文意思是什麼

then tell me to 解釋
也許有點兒不合潮流
  • then : adv 1 〈指過去或未來的一個特定時間〉那時，當時。2 〈表示順序〉（a） 〈時間〉然後，其次。（b） 〈...
  • tell : n 【考古】（層層覆蓋古代遺址的）人工丘阜。vt （told ）1 講；說。2 告訴，吩咐，命令（某人做某事） ...
  • me : ME ＝ marriage encounter Me ＝ methyl 【化學】甲基。pron 1 〈I 的賓格〉我〈把我，對我，給我等〉。...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. Tell him to arch his back and then look back at me, mean

    叫他拱起他的背然後回頭用兇惡的眼神看著我
  2. Then you mean to tell me, mr. lorry, said stryver, squaring his elbows, that it is your deliberate opinion that the young lady at present in question is a mincing fool

    「那你的意思是要告訴我，羅瑞先生， 」斯特萊佛先生張開雙臂，說道， 「你確實認為我們現在談起的這位小姐是個只能擺擺門面的傻妞兒么？ 」
  3. Well then, and what news have you got to tell me

    「噯，有什麼新聞跟我談談？ 」
  4. I am a local middle school teacher, the ex - husband also am some big company customer manager, our day passes happily contently, may about 05 years march, always feel the lower part of the body a little itches, but also has the unusual smell, i then arrived the local big hospital to make a comprehensive inspection, crossed several days me to go to the hospital to take the chemical examination result, analyzed the teacher to tell me possibly a question, was called me to consult urology department doctor, i took the lab test report to doctor looked, he said you did not have cleanliness contact, you diagnosed have suffered from the person papilloma virus, was named incisive condyloma

    我是當地一所中學教師，前夫也是某大公司客戶經理，我們的日子過得幸福美滿，可在05年3月份左右，總是感覺下身有點癢，還有異味，我便到當地大醫院做了一個全面檢查，過了幾天我去醫院取化驗結果，化驗師告訴我可能有一點問題，叫我去咨詢一下泌尿科醫生，我把化驗單拿給醫師看了，他說你是不是有不潔性接觸，你確診患上了人乳頭瘤病毒，俗稱尖銳濕疣
  5. If you were tired, annoying, thirsty, hungry, i can do for you meal delicious meals, hot cup of soup cool moistening, put a lighter music, negotiations you listen to a joke, if you think that ' s not enough, then please tell me

    你如果累了，煩了，渴了，餓了，我可以為你做一頓可口的飯菜，煲一盅清涼滋潤的湯，放一首輕松的音樂，再講個笑話給你聽，如果? ? ?你覺得還不夠的話，那請你告訴我。
  6. And then i froze, for all at once it hit me, again with overwhelming force, that all the other such scribbles in the world, scribbles and hieroglyphics everywhere, on bottles, on labels, on street - signs, in the newspapers, on tv, on the front of the stove and the refrigerator, scribbles everywhere that i had been ignoring up until now, looking at without really seeing them or paying any real attention to them, all around me, all of them had hidden meanings, all of them were trying to tell me something, all of them had something to say to me, secret wisdom to convey, if only i could learn to read them

    接著我呆住了，又一次被無可抵擋的力量擊中，一下子明白過來：世上所有類似的符號，胡寫亂畫，四面八方的鬼畫符? ?瓶子上，標簽上，大街的招貼，報紙，電視，火爐前面，冰箱正面，到處都是這種符號，從前我向來不加理會，視而不見，不明其意，也從來沒有真正注意的這些符號，身邊所有這些符號，全都隱含意義，他們全都試圖告訴我些什麼，全都包藏智慧，想傳達給我? ?之一我學會讀它們。
  7. I found it very weird so i asked her, what are you doing ? and she said, master has come ! i replied, if master comes, bow to her only ! my daughter then said, but she keeps moving ! laughter and i responded, tell me where master is so i wont bump into her ! laughter

    不過，有一次她的舉動實在很怪異，那時候我在跟同修聊天，她就在那邊東拜西拜，一下拜這邊一下拜那邊，我覺得很奇怪，就問她：你在幹嘛呢？她說：師父來了！我說：師父來，你拜師父就好了！
  8. Answer : if you answered that you are second to last, then you are wrong again. tell me, how can you overtake the last person ?

    解答：如果你的回答是倒數第2名，你又錯了！告訴我，你怎能追過最後一名？顯然你並未樂在其中！
  9. When talking about this, the attendant couldn t hold back her tears : " master then told me to call and tell everyone that she was all right, so that they wouldn t worry

    又用虛弱的手拿取面紙拭去她額上的汗珠說到此，侍者已是滿眶熱淚。師父還吩咐要記得打電話告訴大家：師父很好，不要擔心，說完了師父又再不省人事。
  10. Then i proceeded to tell how the journeyman treated me.

    然後我繼續說到那個伙計怎樣對待我。
  11. Christian : and then. . i ' d love you to love me. tell me you love me

    克里斯蒂安：然後… …我希望你也愛我，跟我說愛我。
  12. Tell me then, she said flatly ; do you think it would be better if i don t go to venice

    「請你告訴我吧， 」她沒精打彩地說， 「你以為我不去威尼斯好些么？ 」
  13. " well, it beats me - and snaked a lot of old letters out of his pocket, and examined them, and then examined the old man s writing, and then them again ; and then says : " these old letters is from harvey wilks ; and here s these two handwritings, and anybody can see they didn t write them " the king and the duke looked sold and foolish, i tell you, to see how the lawyer had took them in, " and here s this old gentleman s hand writing, and anybody can tell, easy enough, he didn t write them - fact is, the scratches he makes ain t properly writing at all

    律師顯得大吃一驚的樣子，並且說： 「啊，這下子可把我難倒了」一邊從他口袋裡掏出一疊子舊的信件來，並且細細地看，隨后仔細地看了老頭的筆跡，然後又細細看了舊信，接著開了腔： 「這些舊信是哈維威爾克斯寄來的。這里還有那兩個人的筆跡，誰都能看得一清二楚，這些信可不是他們寫的。我對你們說，國王和公爵露出了這樣的神色：上當了，被作弄了，知道是律師對他們設下了圈套。
  14. Then the venerable raha said : ” ” mara ! mara ! ” they say, lord. tell me, lord, to what extent does mara exist

    羅達接著說： 「 」魔羅！魔羅！ 「他們說。世尊，請告訴我，在什麼程度上魔羅存在? 」
  15. Straight vics and they got money to give then without em tell, me how the hell a hustler lives.

    如多一分多一刻的對視我將不能也不可再自持
  16. Tell her to find me an acre of land ( on the side of a hill a sprinkling of leaves ), parsley, sage, rosemary and thyme ( washes the grave with silvery tears ), between the salt water and the sea strand ( a soldier cleans and publishes a gun ), then she ' ll be a true love of mine

    讓她到遼闊平原找我（大山的那邊，樹葉濕潤晶瑩） ，那裡歐芹草、鼠尾草、迷迭香、百里香處處迷茫（閃閃淚光洗過墳墓） ，鹹水和海岸之間（一個士兵擦亮鋼槍） ，那麼她必定是我真摯的愛人。
  17. All right then, tell me how to deal with this lg, fg or whatever

    那好吧，告訴我怎麼對付lg 、 fg還是什麼的！
  18. Once out of auteuil, andrea looked around, in order to assure himself that he could neither be seen nor heard, and then, stopping the horse and crossing his arms before the man, he asked, - " now, tell me why you come to disturb my tranquillity ?

    一經過了歐特伊的最後一座房子，安德烈就回頭望了一眼，以確定再沒有人能看到或聽到他，於是他勒住馬，雙臂交叉在胸前，對那個人說道： 「現在說吧，你為什麼要來打擾我的安寧？ 」
  19. Come, tell me, then how did you manage to get anything to eat ? he would ask. and terenty would begin his tales of the destruction of moscow and of the late count, and would stand a long while with the clothes, talking away or listening to pierre ; and it was with a pleasant sense of his masters close intimacy with him and affection for him that he finally withdrew

    他問道，於是捷連季就講起莫斯科的毀滅，講起已去世的老伯爵，就這樣，他手上拿著衣服，在那裡一站就站很長時間，有時他也聽皮埃爾講述他的故事，然後，他懷著主人對他的親切和他對主人的友好感情回到前廳。
  20. And he put his hand to his brow as though to drive a thought away, and then opened his mouth as if to tell me something. but he simply shook my hand and turned away abruptly, shouting after me

    他用手拂了一下前額，彷彿要驅走一個什麼念頭似的，隨后他張開嘴巴彷彿要跟我講什麼事，但是他還是只握了握我的手，突然地離開了我，一面對我大聲說道：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書