they all laughed 中文意思是什麼

they all laughed 解釋
哄堂大笑
  • they : pron. 〈pl. 〉〈人稱代詞、第三人稱、復數、主格；所有格 their，賓格 them, 物主代詞 theirs〉1. 他們，她們，它們。2. 眾人，人們。
  • all : adj 1 所有的，全部的，整個的，一切的。2 非常的，極度的，盡可能的。3 〈口語〉用盡，用完。n pron 全...
  1. Thereat laughed they all right jocundly only young stephen and sir leopold which never durst laugh too open by reason of a strange humour which he would not bewray and also ford that he rued for her that bare whoso she might be or wheresoever

    在座者嘻嘻哈哈大笑一通，惟有青年斯蒂芬與利奧波德爵士則毫無笑意。奧波德雖不言，想法卻與眾不同。不論是誰，在何處分娩，彼均抱有惻隱之心。
  2. " that is capital, " added her sister, and they both laughed heartily. " if they had uncles enough to fill all cheapside, " cried bingley, " it would not make them one jot less agreeable.

    彬格萊一聽此話，便大叫起來： 「即使她們有多得數不清的舅舅，可以把整個普賽都塞滿，也不能把她們討人喜愛的地方減損分毫。 」
  3. I don ' t want to go to that skatepark today to skate, last time therewere loads of skater chicks there and they all laughed when i felldown and cried

    我今天可不想去冰場了，上次那兒有好多冰場小妞，看到我摔得直叫喚，全都捧腹大笑。
  4. I don ' t want to go to that skatepark today to skate, last time therewere loads of skater chicks there and they all laughed when i felldown and cried

    我今天可不想去冰場了，上次那兒有好多冰場小妞，看到我摔得直叫喚，全都捧腹大笑。
  5. They just laughed and made a joke of it all.

    他們還是談笑風生，把一切當成笑話。
  6. Marya dmitryevna was known to the imperial family ; she was known to all moscow and all petersburg, and both cities, while they marvelled at her, laughed in their sleeves at her rudeness, and told good stories about her, nevertheless, all without exception respected and feared her

    皇室知道瑪麗亞德米特里耶夫娜，整個莫斯科和整個彼得堡都知道她。她使這兩個城市的人感到驚奇，他們悄悄地譏笑她的粗暴，談論她的趣聞。但是人人都一無例外地尊敬她，而且畏懼她。
  7. Fellow practitioners led the inmates in a chorus and entertained them with jokes and stories, among other activities. the inmates were delighted and laughed heartily, completely forgetting where they were. the sense of alienation dissipated and all present felt like family and friends

    同修熱情有勁的帶動唱講笑話說故事等節目，都讓學員們開懷大笑，忘記身在何處，彼此之間消除了距離，就像朋友及家人般親近。
  8. They all laughed and bigger laughed with them but he stopped quickly.

    他們全都鬨笑起來，別格也跟著他們一起笑，但很快止住笑。
  9. They all laughed with the comment, " chen yan has got used to reading the fictions about swordsmen.

    她們全笑了，說： 「陳燕看武俠小說看多了。 」
  10. They all laughed artificially, and carol obediently talked about libraries.

    她們都很不自然地笑了起來，卡蘿爾很聽話果然談起圖書館來了。
  11. " isn t that your only requirement ? " they all laughed

    她們都笑我： 「就這點要求呀！ 」
  12. They all laughed at me, but did i listen

    他們都嘲笑我，我又聽過誰的呢
  13. They all laughed, and bob says : " why, buck, they might have scalped us all, you ve been so slow in coming.

    鮑勃說： 「哈，勃克，象你這樣慢慢吞吞出來，人家說不定會早把我們的頭皮都剝下來了。 」
  14. They all laughed, not at marya dmitryevnas answer, but at the irrepressible boldness and smartness of the little girl, who had the pluck and the wit to tackle marya dmitryevna in this fashion

    大家不是對瑪麗亞德米特里耶夫娜的回答覺得好笑，而是對這個女孩百思不解的大膽和機智覺得好笑，她居然有本事有膽量這樣對待瑪麗亞德米特里耶夫娜。
  15. Fontan thereupon, knowing how it had all gone off on the first occasion the prince and nana met, told the two women the whole story while they in their turn crowded against him and laughed at the tops of their voices whenever he stooped to whisper certain details in their ears

    豐唐知道王子同娜娜第一次接觸的情況，於是，他就把詳細情況告訴了兩個女人。她倆緊緊靠在他的身邊，當他彎著身子講到一些細節時，她們不禁哈哈大笑起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書