think of good old times 中文意思是什麼

think of good old times 解釋
想起往昔的美好時光
  • think : vt （thought ）1 想，思索，構思；考慮。2 想出，想起。3 認為，以為。4 猜想，想像。5 想要，打算。6 ...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • good : adj （better; best ） （opp bad）1 好的，良好的；漂亮的，優美的。2 愉快的，幸福的。3 善良的，有品...
  • old : adj （ er; est; 表示兄弟姊妹關系時用 elder; eldest）。1 老，上了年紀的，年老的 （opp young）; 衰...
  • times : Times , The （英國）泰晤士報。write to The Times 給泰晤士報投稿；向報社寫信。
  1. And as you wouldn t hear of my gieing a rattling good randy wi fiddles and bass - viols complete, as we should ha done in old times, this was all i could think o as a noiseless thing

    「要是按照我們過去的做法，我們應該組織一個樂隊，用大提琴小提琴等全套樂器演奏起來，可是你們不願意這樣，所以這是我能夠想到的不加張揚的慶祝了。 」
  2. I d see him standing my watch on top of his n, stead of calling me, so i could go on sleeping ; and see him how glad he was when i come back out of the fog ; and when i come to him again in the swamp, up there where the feud was ; and such - like times ; and would always call me honey, and pet me and do everything he could think of for me, and how good he always was ; and at last i struck the time i saved him by telling the men we had small - pox aboard, and he was so grateful, and said i was the best friend old jim ever had in the world, and the only one he s got now ; and then i happened to look around and see that paper

    我看到他才值完了班便替我值班，不願意前來叫我，好讓我繼續睡大覺。我看到，當我從一片濃霧中回來，當我在世仇械鬥那兒，在泥塘里又見到了他，在所有這類的時刻里，他是多麼興高采烈，總要叫我乖乖，總要寵我，總要想盡一切方法為我設身處地設想，他對我始終如一這么好啊。最後我又想起了那一回的事：我對劃攏來的人們說，我們木筏子上有害天花的，從而搭救了他，這時他是多麼地感激，說我是老傑姆在這個世上最好的朋友，也是他如今唯一的朋友。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書