trifling 中文意思是什麼

音標 ['traifliŋ]
trifling 解釋
adj. 形容詞 少許的，不足道的，瑣碎的；無聊的；輕浮的，輕薄的；吊兒郎當混日子的。
a trifling gift 薄禮。
of trifling value 價值很小的。
trifling talk 無聊的談話。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. He made one or two trifling remarks on the subject of his projected visit to the archbishop.

    他就自己計劃去拜望大主教這一問題說了一兩句無關緊要的話。
  2. But i will no longer importune my young cousin. " then turning to mr. bennet, he offered himself as his antagonist at backgammon. mr. bennet accepted the challenge, observing that he acted very wisely in leaving the girls to their own trifling amusements

    於是他轉過身來要求班納特先生跟他玩「貝加夢」 ，班納特先生一面答應了他，一面說，這倒是個聰明的辦法，還是讓這些女孩子們去搞她們自己的小玩藝吧。
  3. I desire an explanation: playing and trifling are completely banished out of my mind.

    我要一個解釋：我完全沒有游戲瞎聊的心思。
  4. " nay, " answered monte cristo, with the most gentlemanly air, " tis not for such trifling sums as these that your banking house is to be incommoded

    「噢，象您這樣的一位銀行家是不會這樣容易表示驚奇的， 」基督山以一種極客氣的態度說道。
  5. The down on the fruit and the colour of the flesh are considered by botanists as characters of the most trifling importance.

    果實的茸毛，果肉的顏色，植物學者看作極不重要的特性。
  6. The wife was playing the piano in the coffee palace on saturdays for a very trifling consideration and who was it gave me the wheeze she was doing the other business

    他老婆每星期六在咖啡宮97彈鋼琴，掙不了幾個錢。是誰來著，透露給我說，她在於著另一種行當。
  7. She was trifling with a string of coral beads which her mother had just given her.

    她正在玩耍一串她母親剛才給她的珊瑚珠鏈。
  8. Easy and pleasant as their life at paris was, it was after all only an idle dalliance and amiable trifling.

    他們在巴黎生活得又舒服又有趣，可是終究不過在偷安嬉耍，不是個久遠之計。
  9. The most trifling of essayists and most unmemorable of poetasters are seized upon to serve as subjects for doctoral dissertations, and be published subsequently.

    最不足取的散文作家，最無出息的劣等詩人，都被搶去作為博士論文的題目，后來還要出版。
  10. Excitable and turbulent in trifling matters, when actual bodily danger threatened he was an abnormal quiet.

    他往往會為了雞毛蒜皮的小事脾氣急躁，暴跳如雷，可是真正碰到了生命的威脅，卻反而鎮靜異常。
  11. They often fall out over some trifling matter.

    他們常常因小事爭吵。
  12. The journalist is accused of trifling with the affections of hannah morrison, one of his typesetters.

    這位報界人士因為玩弄了排字工漢娜莫里森而被控告。
  13. " believe me, madame, i feel most grateful for your kindness, but i got out of my travelling carriage at your door this morning, and i am ignorant how i am installed in paris, which i scarcely know ; this is but a trifling inquietude, i know, but one that may be appreciated.

    「相信我，夫人，我非常感激您的盛情，但我今天早晨是坐我的旅行馬車到府上來的。我還不知道我在巴黎要住的是一間什麼樣的房子，甚至還不知道它在哪兒，我承認這只是一件小事，但心裏總覺得有點不安。 」
  14. These are trifling instances, though it's to no commander's advantage to be suspected of ludicrous eccentricities.

    身為指揮官，卻被懷疑舉止失常，荒唐可笑，雖然與己不利但這些畢竟還是小事。
  15. Such a trifling matter is not worth mentioning

    區區小事，何足掛齒。
  16. His misfortunes were trifling.

    他所遭遇的倒霉事情其實微不足道。
  17. Trifling as the matter was, he yet instinctively felt that she was hurt by his oversight.

    事情雖小，他卻本能地感覺到，她一定因為被他忽視了，而覺得難過。
  18. It was not a time to neglect even trifling precautions.

    在這種時候，連微小的預防都不應該疏忽。
  19. While the profligate satellite, who took advantage of a trifling tumult, inseparable from such occasion, to shed the blood of twenty of our fellow-citizens.

    而那個荒唐的狗腿子，利用當時難以避免的一點小小的騷動，喝了我們二十個同胞的血。
  20. As these broad black raindrops mingle with the waste of waters, making a trifling and momentary eddy, and are then lost for ever.

    就象這些沉重的黑色的雨點一樣落在茫茫大海里，只引起一道微不足道、瞬息的漣漪，從此永無蹤影。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書