violate contract 中文意思是什麼

violate contract 解釋
違反合約
  • violate : vt. 1. 違犯，違反，破壞。2. 褻瀆（神聖）；污辱。3. 妨礙，妨害；侵犯，侵害，侵入。4. 強奸，蹂躪（婦女）。
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. With the dependence of the market economy, a new crime of taking advantage of economical contract is arising again. the crimers depend on the contract deed of economy society and the faith of contract legal system, by means of adopting affricative the fact, passing themselves off as main body, going on the economical defraud frenziedly. these behaviours violate socialist marketplace order and the ownership right of the public and the private protecting by the law

    隨著市場經濟的建立，又出現了一種利用經濟合同進行詐騙的新型犯罪，犯罪分子利用經濟社會的合同契約和人們對合同法制的信仰，採取虛構事實、假冒主體等手段，大肆進行經濟詐騙活動，侵犯了社會主義市場經濟秩序和法律所保護的公私財產所有權，給我國的經濟建設帶來了嚴重的破壞。
  2. In such a phase when the contractual relation is already established, one party is more liable to trust the opposite party, invests actively and prepares for the taking effect and fulfilling of the contract. if one party abandons the trust of the other, makes out conducts which violate the principle of good faith, such as tearing up the contract unilaterally disposing the object of the contract presumptuously, and so on, the other party " s advantage will be damaged very easily

    在合同未生效階段，由於當事人之間的合同關系已經確立了下來，他們比起在締約階段更有理由對相對方產生信賴，從而積極地做出投資，為合同的生效、履行作準備，倘若此時一方背棄另一方的信賴，做出單方面撕毀協議、擅自處分合同標的物等違背誠實信用原則的行為，極容易給對方造成損害。
  3. Finally, the essay has analyzed the present situation of honesty and credit in china, the author has put forward the idea that a new crime of contract cheating should be added into the criminal law. first, it is the make - up article of crime of contract fraud ; second, it can help rebuild the social culture and improve the sense of honesty and credit of the citizens by means of punishing those who violate the right of use

    本文第四章論述了針對我國目前的信用狀況提出應增設合同詐欺罪，一者可以成為合同詐騙罪的阻截構成要件，二者可以把嚴重侵犯他人財產使用權的行為犯罪化，以期用刑法手段重塑我國市場經濟所必需的信用文化。
  4. Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law

    第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。
  5. Article 12 terms and conditions set in a standard contract, which violate the principle of good faith and are conspicuously unfair to consumers, shall be null and void

    第12條（定型化契約無效之情形）定型化契約中之條款違反誠信原則，對消費者顯失公平者，無效。
  6. Conclude a treaty error is to point to in conclude a treaty level, one party or bilateral existence violate sincere letter principle intended or error behavior, bring about a contract to cannot conclude, or concluded contract disables or by cancel, cause to the other side thereby damage

    締約過失是指在締約階段，一方或雙方存在違反誠信原則的故意或過失行為，並導致合同無法訂立，或訂立的合同無效或被撤銷，從而給對方造成損害。
  7. But send according to department of labor of original labor department [ 1995 ] 309 " about carrying out < labor law > the opinion of a certain number of problems " the 30th, female worker is in " 3 period " inside, should exist at the same time only " labor law " set one of 4 kinds of condition the 25th times ( violate discipline ), unit of choose and employ persons is ok also basis " labor law " the 25th regulation, inform female worker removes at any time labor contract

    但根據原勞動部勞部發1995 309號《關于貫徹勞動法若干問題的意見》第30條，女職工在「三期」內，只要同時存在《勞動法》第25條規定四種情形之一（違紀） ，用人單位也可以根據《勞動法》第25條的規定，隨時通知女職工解除勞動合同。
  8. Article 27 ffes or the employees should bear responsibilities for compensation if they violate the labor contract, infringe upon the interests of the other party and causes losses to the other party

    第二十七條企業或者職工一方違反勞動合同，侵害對方利益，給對方造成損失的，應當承擔賠償責任。
  9. Did not sign written contract, but you made deposit, should belong to verbal contract, if you violate conventional gold to be not retreated, intermediary company beak a contract times doubler return still

    沒有簽書面合同，但你交了定金，應該屬于口頭合同，如你違約定金不退，中介公司違約雙倍返還。
  10. Never on your life, sir. you will violate our contract

    你休想，老闆。你這么做會違背我們的合同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書