violate 中文意思是什麼

音標 ['vaiəleit]
violate 解釋
vt. 及物動詞 1. 違犯,違反,破壞。
2. 褻瀆(神聖);污辱。
3. 妨礙,妨害;侵犯,侵害,侵入。
4. 強奸,蹂躪(婦女)。

  1. Appropriators who violate operational rules are likely to be assessed graduated sanctions ( depending on the seriousness and context of the offense )

    違反操作規則的撥款人很有可能受到應有的懲罰(取決于嚴重的程度和所犯的錯誤) 。
  2. The appearance that has a few oppressive people also does not violate the tort with right ground certainly, if barefaced ground breaks the law, organic of course meeting goes to law

    有一些壓迫人的現象也並不一定就違法地對之侵權,假如公然地違法,當然就有機會訴諸法律。
  3. Only hitler was prepared to violate the neutrality of belgium and holland.

    只有希特勒才處心積慮地要破壞比利時和荷蘭的中立。
  4. Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders ' convention or shareholders ' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people ' s court to revoke it

    股東會或者股東大會、董事會的會議召集程序、表決方式違反法律、行政法規或者公司章程,或者決議內容違反公司章程的,股東可以自決議作出之日起六十日內,請求人民法院撤銷。
  5. You are prohibited from posting or transmitting to or from this site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law

    禁止您向此站點張貼或從向此站點傳送任何非法的恐嚇性的損害他人名譽的誹謗性的淫穢的色情的或其它違反任何法律的內容。
  6. The gio has demanded that any publications imported from mainland china be sent to the gio publications department for screening before sale or publication in taiwan. the gio still seeks to ban the importation of publications that advocate communism or the establishment of united front organizations, endanger public order or good morals, or violate regulations or laws

    首先,我們體認到一個重要的政治事實雖然我們的力量不是無止境的,也不能解決所有的問題,但在這個新時代,美國仍然是最大的強國,是盟國的領導者、眾國家唯一的動員者,更是世上主要的穩定力量。
  7. But the situation that keep is cast for employee in employer, the true volition that employer uses its advantage position very easily to violate employee reachs the agreement that appoints employer to be beneficiary beneficiary with its, violate the intendment of employee thereby and encroach its legal interest

    但在僱主為雇員投保的場合,僱主很輕易利用其優勢地位違反雇員的真實意志與其達成指定僱主為受益人的協議,從而違反雇員的真意並侵犯其合法利益。
  8. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, harmful, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law ; or

    張貼或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、有害、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊,包括但不限於傳輸任何促使或慫恿構成刑事罪、導致民事責任,或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料;或
  9. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law

    發帖或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊,包括但不限於傳輸含有或慫恿可構成刑事罪、導致民事責任,或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料;
  10. In social ethics, it is reasonable to enforce mercy killing, which doesn ' t violate against the principles of modern morality and humanity

    摘要安樂死並不違背現代倫理道德和人道主義原則,具有社會倫理上的合理性;同時,實施安樂死的行為不構成犯罪,在法律上具有非犯罪性。
  11. A member ' s national measures could violate non - discrimination obligation both overtly and implicitly. the overt violation always involves the national measures referring to the origin - based differentiation, while the implicit violation could exist in the context of origin - neutral national measures. the former situation will be called de jure discrimination, and the latter one is regarded as de facto discrimination, which gains attention in this article

    首先,成員國可能給予原產于不同產地的產品以差別待遇,對產品實施產地歧視( origin - baseddiscrimination ) ,我們稱之為「法律歧視( dejurediscrimination ) 」 ;另外,成員國還有可能根據非產地因素給予產品差別待遇,但是在結果上也導致了事實上對原產于某個(些)成員國的產品的歧視,我們稱之為「事實歧視( defactodiscrimination ) 」 。
  12. Never overtrade by taking large positions. this would violate your capital rule. remember " safety first.

    永遠不要用大頭寸(大倉位)來過度交易。這會違反你的資金規則,記住「安全第一」 。
  13. To assure quality of professional skill appraisal, establish the authority of professional qualification certificate, appraisal management department built various profession skill to inform against a system, establish supervisory phone, encourage and supportive society just faces chaos to do class, random assessment, tousle each card and all sorts of act that violate the discipline that take an examination of wu have report to the authorities

    為了保證職業技能鑒定質量,樹立職業資格證書的權威性,各級職業技能鑒定治理部門建立了舉報制度,設立監督電話,鼓勵和支持社會各方面對亂辦班、亂考核、亂發證以及各種違反考務紀律的行為進行檢舉。
  14. Those who violate traffic regulations should be punished

    違反交通規定的人應該受處罰
  15. The existence of white holes is hypothetical, as they appear to violate the second law of thermodynamics

    白洞存在是假設的,因為它們似乎違反熱力學第二定律。
  16. With the dependence of the market economy, a new crime of taking advantage of economical contract is arising again. the crimers depend on the contract deed of economy society and the faith of contract legal system, by means of adopting affricative the fact, passing themselves off as main body, going on the economical defraud frenziedly. these behaviours violate socialist marketplace order and the ownership right of the public and the private protecting by the law

    隨著市場經濟的建立,又出現了一種利用經濟合同進行詐騙的新型犯罪,犯罪分子利用經濟社會的合同契約和人們對合同法制的信仰,採取虛構事實、假冒主體等手段,大肆進行經濟詐騙活動,侵犯了社會主義市場經濟秩序和法律所保護的公私財產所有權,給我國的經濟建設帶來了嚴重的破壞。
  17. South africa close corporation is made up of natural person, its member ' s " share " is called " interests ", the funds of the corporation are made up by member ' s " contribution " ; the establishment of south africa close corporation only need to submit a founding statement to registration office of south africa, south africa close corporations do not need article associational, but members can make association agreement regulate members " behavior ; south africa close corporation have neither shareholders nor board of directors, every member is entitled to participate in the management of the business and to act as agent for the corporation, every member owe a fiduciary duty and a duty of care to the corporation ; south africa close corporation belong to the company with limited liability, but if the members of close corporation violate the regulations of south africa close corporation act, they will lose the protection of limited liability

    南非封閉公司由自然人組成,其成員的「股份」稱為份額( interests ) ,公司的資金由成員的「出資」 ( contribution )組成;南非封閉公司的成立只需向南非公司注冊署提交成立聲明( foundingstatement )即可,南非封閉公司不需要制訂公司章程,但成員之間可以制訂成員協議( associationagreement )來規范成員的行為;南非封閉公司不存在股東也沒有董事會,公司的成員既是所有者又是經營者,其成員必須對公司盡信義義務;南非封閉公司屬于有限責任的公司,但如果封閉公司成員違反了南非封閉公司法的有關規定,就會失去有限責任的保護。
  18. On the other hand, liabilities of violating administrative procedure law should not rely on violating substantial laws. if administrative organs violate administrative procedure law, whether their deeds violate substantial laws or not, they should bear legal responsibilities

    另一方面,程序所具有的內在價值使程序獨立於實體而存在,行政機關這種獨立的程序義務決定了行政機關實施行政行為只要程序違法就要承擔相應法律責任,不必視實體是否違法而定。
  19. Applications by foreigners for investment in cable radio and / or television shall be rejected under any of the conditions described in the preceding paragraph or when they violate paragraph 2 of article 19

    外國人申請投資有線廣播電視,有前項或違反第十九條第二項規定情形者,應駁回其投資之申請。
  20. Order departments and personnel under supervision to cease acts that violate laws, regulations, and breach of administrative discipline

    (三)責令被監察的部門和人員停止違反法律、法規和行政紀律的行為。
分享友人