work and life balance 中文意思是什麼

work and life balance 解釋
工作與家庭沖突
  • work : n 1 工作，操作，勞動，作業；工件；功課；努力；行為，作用。2 （待辦的）事務，業務；職業。3 〈前有...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  • balance : n 1 〈常作 a pair of balances〉 天平，秤。2 平衡，均衡，對稱；抵消；比較，對照，對比。3 （鐘表的...
  1. The 24 - 7 survey is an annual look at working life in the uk conducted online by the work life balance centre, keele university and the university of sheffield

    這項名為「二十四分之七」的一年一度的針對英國人的工作生活的調查是由工作生活平衡中心與基爾大學以及謝菲爾德大學一道採用在線方式進行的。
  2. Keeping up the work life balancing act can be stressful - and enjoyable. the 24 - 7 survey is an annual look at working life in the uk conducted online by the work life balance centre, keele university and the university of sheffield

    這項名為「二十四分之七」的一年一度的針對英國人的工作生活的調查是由工作生活平衡中心與基爾大學以及謝菲爾德大學一道採用在線方式進行的。
  3. Findings have it that people who reported higher levels of resilience, more work life balance, higher levels of job satisfaction and safety performance, and engaged in more leisure activities, would show higher levels of iga. conversely, the participants who scored higher in emotional labour demands, work family demands and absenteeism showed lower levels of iga

    研究發現，對組織而言，抗逆力較高的醫護人員的管理成本較低，其工作表現和工作滿足感會較高，也較少出現工業安全事故而對員工而言，抗逆力越高，其身心徵狀如肌肉緊張心情時好時壞等會越少，工作
  4. " people base their whole identities on being successful in their role and when it does n ' t live up to expectations, and they fail to keep a work - life balance, that impacts on their mental health.

    「人們將事業成功作為自己的首要目標，當實際情況達不到期望值時，他們就無法維持工作與生活的平衡了，這便會對他們的心理健康產生影響。 」
  5. This study aims at finding out the state of overtime ( ot ) work in hong kong, and to explore its implications on industrial - organizational concerns like work - life balance and the restriction of working hours. overall ot and working hours ot seems to be quite common in hong kong

    香港中文大學心理學系區永東教授及李秋韻同學，與香港心理學會工業及組織心理學部吳永祥先生，于本年初成功以電話訪問500名本地私營機構的全職雇員，了解港人超時工作的情況及對超時工作的看法。
  6. Trying to re - establish a proper balance between work and life, citizenship and immigration canada is starting by trying to cut the chains to what some have called crackberries

    有些人把黑莓機稱為快克莓（因為用起來容易上癮） ，加拿大公民暨移民部開始設法切斷這種束縛，力求重建工作與生活間的適當平衡。
  7. Several improvement initiatives were implemented, ranging from a few cross - functional movements of managers, counseling sessions with heads of departments, initiation of self - development and learning programs, a few cultural initiatives for managing work - life balance, and structured feedback and a review program for every function

    根據分析結果組織採取了多項的改善措施，從一些跨職能部門的管理人員上升到部門主管的咨詢會議，都加入到自我提升與學習項目當中，以及啟動一些尋求管理生涯平衡，組織性回饋和各個部門的核查項目等一些文化改革內容。
  8. In order to help female college students become talents and facilitate them to grow, this paper argues that universities and other organizations should face four social situations puzzling female college students, help them establish four correct concepts, and practice four kinds of abilities that are different from those of male counterparts, such as self - recognizing ability, gender perspective, ability to learn, reach a balance between work, life and study, and perform three tasks

    摘要為了女大學生群體的成才和成長，針對目前困擾女大學生成才和成長觀念的四種社會現象，學校和各種組織應幫助女大學生並和女大學生一起，建立四項正確認知，在自我接納能力、性別視角能力、學習能力、平衡工作、生活和學習的能力等四個方面，加強不同於男大學生的能力素質的修養，完成三項任務。
  9. From numerous “ balanced and unbalanced ” phenomena existing in nature, society, people ' s daily life, work and study, it tries to : disclose the law that things develop towards balance ; explore methods for internal balance of things ; enhance people ' s capability to know nature and coordinate with it, so as to make a further progress in human civilization

    力求從大量存在於自然、社會及人們日常生活、工作和學習中的「平衡與不平衡」的現象中：揭示事物發展趨向平衡的規律，探討事物趨向自身平衡的方法，提高人類認識協調自然的能力，達到進一步推動人類文明進步之目的。
  10. Strengthen family functioning balance family and work life

    強化家庭功能平衡家庭生活及工作
  11. Taping - on triggers or leaving work lights on for extended periods to completely discharge the battery pack will reduce its life by upsetting the electro - chemical balance and can result in short circuiting of the battery

    如果超時工作或者啟亮指示燈導致完全放電 ，將直接導致電路板受熱不均橫引發電池組短路，從而縮短電池組壽命
  12. Chakras 11 and 12 work together to retain balance between the masculine and feminine sides of the form along with one " s life dance, or movement between times of beingness and outward moving activity

    第11和12脈輪一起工作來維系身體陰陽兩側?生命之舞以及內在存在及外向行動之不同時期間的平衡。
  13. Family - friendly working environment and work - life balance culture would enhance or impair hong kong ' s economic competitiveness ? how to promote such an environment

    方便照顧家庭的工作環境和平衡工作與生活的文化會提升還是妨礙香港的經濟競爭力？
  14. The report, commissioned by the think tank demos and ikea, said the issue of sleep had been forgotten in the work / life balance debate

    這份由歐洲著名獨立智庫demos和宜家家居公司委託製作的報告指出，睡眠問題在工作和生活平衡表上被遺忘了。
  15. Shkp manager - staff caring philip wu says that the hearty hotline helps staff and their families balance work and personal life and address emotional problems

    新地員工關顧組經理鬍子翔表示傾心熱線照顧員工及其家屬的需要，平衡工作與家庭生活面對的壓力及情緒困擾。
  16. This was perhaps because australians are becoming less concerned about titles and status and more concerned with work - life balance issues

    這可能是因為澳洲人越來越不在意頭銜與地位，而比較重視工作與生活協調的問題。
  17. So the hr team conducted training for cigna managers to help them understand their role in maintaining balance for their employees ' work and life roles

    因此人力資源團隊對西格納的經理們進行培訓，以幫助他們理解自己在保持員工工作和生活之間平衡方面的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書