積勞成疾 的英文怎麼說

中文拼音 [jīláochéngjí]
積勞成疾 英文
[書面語] break down from constant overwork; fall sick from overwork
  • 積 : Ⅰ動詞（積累） amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞（長時間積累下來的） long standing; long pending...
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 疾 : Ⅰ名詞1 （疾病） disease; sickness; illness 2 （痛苦） suffering; pain; difficulty 3 （姓氏） a su...
  1. You are overworked and ill.

    你已經積勞成疾了。
  2. He died at the age of thirty-nine from the effects of his fatigue.

    由於積勞成疾，他三十九歲就死了。
  3. Mr bush, having been ill from overwork, found that he had to put the brake on and taken more rest

    布希先生積勞成疾，他感到自己必須減少工作量，多多休息。
  4. He also asked his soldiers to bring wasteland under cultivation. but due to his overwork, he was in serious sick and dead at his 39 years

    但隔年鄭成功因積勞成疾，于永歷十六年（西元1662年）五月初八病逝（肝病） ，年僅三十九歲。
  5. Because of the toil and struggle in my life, i developed a lump in my abdomen. at the time of surgery, i felt nervous, but suddenly i remembered what sister hong told me : " you can pray to master for anything.

    由於先前生活的奔波，使得身體積勞成疾，腹部長了腫塊，開刀的那一刻，我心旁徨，突然想到洪師姊告訴我的：任何事皆可求師父幫忙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書