wroth 中文意思是什麼

wroth 解釋
adj. 形容詞 1. 〈詩、謔〉〈用作表語〉勃然大怒，怒氣沖天。
2. 〈詩〉（大海等）洶涌的。

  1. As the drilling proceeded, he seemed to wax exceedingly wroth over trifles, and to increase his lung power in proportion

    在排練進行之中，他似乎對一些小事都表現得憤怒至極，嗓門也相應地變得越來越大。
  2. Rastoptchins posters, with a print at the top of a gin - shop, a potman, and the moscow artisan, karpushka tchigirin, who, having gone into the militia, heard that bonaparte meant to come to moscow, was mightily wroth thereat, used very bad language about all the french, came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles, were as much read and discussed as the last

    拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。
  3. And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him

    34主人就大怒，把他交給掌刑的，等他還清了所欠的債。
  4. That model schoolboy, stephen said, would find hamlet s musings about the afterlife of his princely soul, the improbable, insignificant and undramatic monologue, as shallow as plato s. john eglinton, frowning, said, waxing wroth

    「那個模範學生會認為， 」斯蒂芬說， 「哈姆萊特王子針對自己靈魂的來世所作的冥想，那難以置信毫不足取平淡無奇的獨白，簡直跟柏拉圖一樣淺薄。 」
  5. But when king david heard of all these things, he was very wroth

    撒下13 : 21大衛王聽見這事、就甚發怒。
  6. But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed

    38但你惱怒你的受膏者，就丟掉棄絕他。
  7. - because he was wroth

    -山的根基也震動搖撼
  8. But la faloise grew wroth and talked with a stutter about his ancestry

    拉法盧瓦茲惱火了。他結結巴巴地說起自己的祖先。
  9. The king went wroth

    國王勃然大怒。
  10. No man on woman is wroth your tears ， and the one who is ， won ‘ t make you cry

    沒有人值得流淚，值得人你這兒做的人不會讓你哭泣。
  11. And the lord said unto cain, why art thou wroth ? and why is thy countenance fallen

    6耶和華對該隱說，你為什麼發怒呢，你為什麼變了臉色呢。
  12. Gen 4 : 6 and the lord said unto cain, why art thou wroth ? and why is thy countenance fallen

    創4 : 6耶和華對該隱說，你為什麼發怒呢，你為什麼變了臉色呢。
  13. Then the earth shook and trembled ； the foundations of heaven moved and shook ， because he was wroth

    8那時因他發怒，地就搖撼戰抖。天的根基也震動搖撼。
  14. [ kjv ] for this is as the waters of noah unto me : for as i have sworn that the waters of noah should no more go over the earth ; so have i sworn that i would not be wroth with thee, nor rebuke thee

    這事對我就好像挪亞時代的洪水一般；我怎樣起誓不再使挪亞時代的洪水漫過大地，我也照樣起誓不向你發怒，也不斥責你。
  15. Then uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense : and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the lord, from beside the incense altar

    代下26 : 19烏西雅就發怒、手拿香爐要燒香他向祭司發怒的時候、在耶和華殿中香壇旁眾祭司面前、額上忽然發出大?瘋。
  16. For the iniquity of his covetousness was i wroth, and smote him : i hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart

    17因他貪婪的罪孽，我就發怒擊打他。我向他掩面發怒，他卻仍然隨心背道。
  17. [ kjv ] for the iniquity of his covetousness was i wroth, and smote him : i hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart

    因他貪婪的罪孽，我發怒了；我擊打他，向他掩面，並且發怒，他仍然隨著自己的心意背道。
  18. But it came to pass, that when sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the jews

    狀態離線4 : 1叄巴拉聽見我們修造城墻就發怒，大大惱恨，嗤笑猶大人。
  19. But a prophet of the lord was there, whose name was oded : and he went out before the host that came to samaria, and said unto them, behold, because the lord god of your fathers was wroth with judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven

    9但那裡有耶和華的一個先知，名叫俄德，出來迎接往撒馬利亞去的軍兵，對他們說，因為耶和華你們列祖的神惱怒猶大人，所以將他們交在你們手裡，你們竟怒氣沖天，大行殺戮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書