丟了飯碗 的英文怎麼說

中文拼音 [diūlēfànwǎn]
丟了飯碗 英文
lose one's job
  • 丟 : losemislaybe missing
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 飯 : 名詞1. （煮熟的谷類食品） cooked cereals 2. （每天定時吃的食物） meal
  • 碗 : 名詞1. （盛飲食的器具） bowl 2. （像碗物） bowl-like object
  • 飯碗 : 1. （盛飯的碗） rice bowl2. （指職業） job
  1. Estelle : look honey, people get fired left and right in this business. i already got you an audition for another world

    親愛的，這個行業里到處都有人在丟飯碗。我早就給你找好了一個試鏡的機會。
  2. Tom kept quiet about the accident, so as not to lose his job

    為了不至於丟掉飯碗，湯姆閉口不談事故的事。
  3. Tom kept quiet about the accident, so as not to lose his job.

    為了不至於丟掉飯碗，湯姆閉口不談事故的事。 .不定式作結果狀語
  4. I feared the young man would lose his situation.

    我怕這個年輕人丟了飯碗。
  5. Her earlier terror deepened as she considered for the first time what might happen if she lost her job.

    這時她才第一次想到要是丟了飯碗會發生什麼樣的後果，先前那種恐怖感頓時加深了。
  6. You weren ' t the only actor cut loose by the law

    你不是唯一因為法律丟了飯碗的人
  7. The latest sackings come on top of a previous cull in 2001, when mr zetsche cut a third of chrysler ' s payroll

    最近這次裁員是2001年的又一翻版，當年，澤特茨讓克萊斯勒三分之一的員工丟掉了飯碗。
  8. As a result of the leak to the press, heads will roll in white hall

    由於消息泄露給了新聞界，白廳有一些人將丟飯碗。
  9. And when they find out, i am going to lose my job,

    他們要是知道了，我就丟飯碗了
  10. If we ' re seen talking together it ' s our jobs

    要是被人看到，就得丟飯碗了
  11. By doing that he risked losing his job

    他冒了丟飯碗的危險去那樣做。
  12. Stu ' s on the phone, scared he ' s gonna lose his job

    是史杜打來的，他怕壞了，怕丟了飯碗
  13. I lost my job and i got robbed on the way home

    我丟了飯碗，而且在回家路上遭到了搶劫。
  14. B : i lost my job and i got robbed on the way home

    我丟了飯碗，而且在回家路上遭到了搶劫。
  15. You lose, what happens ? 5 guys find themselves out of work

    你輸了，然後呢？ 5個同事丟了飯碗
  16. I know what you ' re gonna say. - no. what you are is out of a job

    我知道你要說什麼-不，你丟了飯碗
  17. - i know what you ' re gonna say. - no. what you are is out of a job

    -我知道你要說什麼-不，你丟了飯碗
  18. I was fired from my ice - cream truck job today. no more fudgeicles

    今天我開冰淇淋車的工作也丟了飯碗沒了
  19. " recession is when your neighbor loses his job. depression is when you lose yours. and recovery is when jimmy carter loses his.

    不景氣就是你的鄰居丟了飯碗；蕭條就是你也丟了飯碗；復甦就是吉米卡特丟了飯碗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書