予人口實 的英文怎麼說

中文拼音 [rénkǒushí]
予人口實 英文
give sb. a handle; give cause for gossip
  • : 予動詞(給) give; grant; bestow
  • : Ⅰ名詞1 (人或動物進飲食的器官; 嘴) mouth 2 (容器通外面的地方) mouth; rim 3 (出入通過的地方) ...
  • : Ⅰ形容詞1 (內部完全填滿 沒有空隙) solid 2 (真實; 實在) true; real; honest Ⅱ名詞1 (實際; 事實...
  1. Mr mulligan however made court to the scholarly by an apt quotation from the classics which as it dwelt upon his memory seemed to him a sound and tasteful support of his contention : talis ac tanta depravatio hujus seculi, o quirites, ut matres familiarum nostro lascivas cujuslibet semiviri libici titillationes testibus ponderosis atque excelsis erectionibus centurionum romanorum magnopere anteponunt : while for those of ruder wit he drove home his point by analogies of the animal kingdom more suitable to their stomach, the buck and doe of the forest glade, the farmyard drake and duck

    穆利根先生則對該學者報以腦中所記一段恰如其分之古典引文,根據既充分,又能雍容大方地支持其論點:噫,諸市民,當代道義之頹廢,江河日下。吾輩家中婦女,偏愛被溫柔男以手指作淫蕩之搔癢,而棄羅馬百隊長之沉重辜丸及異常勃起於不顧。 158彼並為不夠機智者舉出更合乎彼等胃之動物界例諸如樹林間空地上之公鹿母鹿,農家場院中之公鴨母鴨等,以此類推,闡述要點。
  2. According to the definition and considering our country ' s special condition, the article points out that the key to realize the model of sustainable development is to build up a positive < wp = 8 > relationship between economy and population 、 resource and environment, so we take the model that remedy and develop at the same time when carrying out the strategy of sustainable development. according to this, in order to promote the sustainable development strategy, we should consummate our tax policies from four aspects as follow : firstly, set a just and effective tax system when distribute resources and regulate economy, by this way, we can promote the adjustment of industries, and improve the efficiency of resource arrangement ; secondly, set a relative tax system targets to promote the research of science and technology ; thirdly, design a series of tax policies targets to protect environment, and consummate our tax system in resource protecting ; lastly, consummate the related tax policies in improving citizen ' s comprehensive capability and social insurance

    鑒於此,我國的稅收政策也應從以下四個方面著手完善,以促進可持續發展:建立公平、有效的稅收分配和調控機制,促進產業結構調整,提高資源配置;建立以環境保護為目標的環境稅收政策,完善以資源保護為目標的資源稅收體系;完善稅收政策在促進素質提高及社會保障方面的措施。基於以上認識,本文進而對我國稅收政策在促進可持續發展戰略中的現狀作< wp = 6 >了分析,具體分析了我國稅收政策在促進科技進步,經濟結構調整,節約資源與保護環境等方面的作用與不足。我國現有的稅收政策在促進可持續發展戰略方面已發揮了巨大作用,對科技進步給了越來越多的關注,對包括軟體行業在內的高新技術產業施了各種稅收優惠措施;通過稅收政策有效調整了產業組織結構,促進了產業結構升級換代;通過各種稅費措施,對節約利用資源和保護環境都起到了積極的作用。
  3. After probing the practice of eso is developed countries, the author analyzed some operative problems in eso practice. these problems include : confirmation of the scope of beneficiary. transformation of future fight endowment, determination of the price of right execution, limitation of share cashing, etc. then the author analyzed the necessity for introducing the eso system into our country and discussed the significance of applying eso in modern corporations

    本文在研究了發達國家施經理股票期權的做法后,分析了經理股票期權激勵存在的若干操作問題,即關于受益范圍的確定、期權授的讓渡、行權價的確定、窗期和股票支現的限制、權利的變更等問題。然後,對我國引進股票期權激勵制度的必要性和我國現代企業施經理股票期權的意義進行了論述。
  4. After the grant of the patent right for a design, no entity or individual may, without the authorization of the patentee, exploit the design, that is, make, sell or import the product incorporating its or his patented design, for production or business purposes

    外觀設計專利權被授后,任何單位或者個未經專利權許可,都不得施其專利,即不得為生產經營目的製造、銷售、進其外觀設計專利產品。
  5. After the grant of the patent right for a design, no entity or individual may, without the authorization of the patentee, exploit the patent, that is, make, sell or import the product incorporating its or his patented design, for production or business purposes

    外觀設計專利權被授后,任何單位或者個未經專利權許可,都不得施其專利,即不得為生產經營目的製造、銷售、進其外觀設計專利產品。
  6. In addition, the myriapod s actions demonstrated its longing for spiritual nourishment, regardless of any difficulties or risks it might have encountered. in retrospect, if we fellow initiates, who are already bodhisattvas, still listen to our minds and make excuses for not attending group meditation, we are really unworthy of our precious human body and the grace that master has bestowed on us

    其次,這只小蟲的行為顯示出,它為了渴求獲得靈性食糧,絲毫不在意種種的艱難與危險,反觀我們身為已登菩薩地的觀音法門修行者,如果仍受凡夫頭腦的牽制而找種種藉不叄加共修的話,在枉費寶貴的身和師父賜我們的恩典。
  7. The government will shortly introduce into the legislative council the merchant shipping ( security of ships and port facilities ) bill 2004. the bill seeks to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of the international convention for the safety of life at sea, 1974 ( solas ) and the associated international ship and port facility security ( isps ) code adopted by the international maritime organisation

    政府將于日內提交《 2004年商船(船舶及港設施保安)條例草案》立法會審議。該條例草案旨在為施國際海事組織通過的《 1974年國際海上命安全公約》 ( solas公約)第xi - 2章有關海上保安的新條文,以及相關的《國際船舶和港設施保安規則》 ( isps規則) 。
  8. The government will shortly introduce into the legislative council the merchant shipping security of ships and port facilities bill 2004. the bill seeks to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of the international convention for the safety of life at sea, 1974 solas and the associated international ship and port facility security isps code adopted by the international maritime organisation

    政府將于日內提交《 2004年商船(船舶及港設施保安)條例草案》立法會審議。該條例草案旨在為施國際海事組織通過的《 1974年國際海上命安全公約》 ( solas公約)第xi - 2章有關海上保安的新條文,以及相關的《國際船舶和港設施保安規則》 ( isps規則) 。
  9. " population and family planning law " the 23rd regulation, the country is right the husband and wife that executes family planning, give award according to the regulation

    與計劃生育法》第二十三條規定,國家對行計劃生育的夫妻,按照規定給獎勵。
  10. " population and family planning law " the 28th regulation : the family that various people government executes family planning to the country grows the place economy, give capital, technology, groom the support that waits for a respect, privilege ; to executing the impoverished family of family planning, helping deficient up loan, wait for a respect in order to be versed in the acting aid, project that help deficient up and society are relieved to give preferential take care of

    與計劃生育法》第28條規定:地方各級民政府對農村行計劃生育的家庭發展經濟,給資金、技術、培訓等方面的支持、優惠;對行計劃生育的貧困家庭,在扶貧貸款、以工代賑、扶貧項目和社會救濟等方面給優先照顧。
  11. Article 11 after the grant of the patent right for an invention or utility model, except where otherwise provided for in this law, no entity or individual may, without the authorization of the patentee, exploit the patent, that is, make, use, offer to sell, sell or import the patented product, or use the patented process, and use, offer to sell, sell or import the product directly obtained by the patented process, for production or business purposes

    第十一條發明和用新型專利權被授后,除本法另有規定的以外,任何單位或者個未經專利權許可,都不得施其專利,即不得為生產經營目的製造、使用、許諾銷售、銷售、進其專利產品,或者使用其專利方法以及使用、許諾銷售、銷售、進依照該專利方法直接獲得的產品。
  12. The government should make strategic programs to raise the export competition of private enterprises in zhejiang province, and give them necessary guidance. the government should also actively cultivate some guilds, chambers of commerce and intermediary service organizations for export business. then enhance the construction of service system vigorously, offering necessary information, financial support for private enterprises, carry out talent training ; and complete the formulation and complementation of laws, regulations and policies

    政府應對提高浙江省民營企業出競爭力進行戰略規劃,並給必要的指導;積極培育若干出產品行業協會、商會及各類中介服務組織;加強服務體系建設,為民營企業提供必要的信息、金融支持、進行才培養;完善法律、法規、政策的制訂和施。
  13. Nonetheless, unfpa s continuing support for the chinese coercive birth - limitation program unfortunately provides a de facto un " seal of approval " on these activities. unfpa should insist that all coercion end in the counties where it operates

    美國了解聯合國基金並不贊同這些政策,但不幸的是,聯合國基金繼續對中國強制性限制生育的項目提供支持,事上等於對這類活動給「蓋章認可」 。
  14. To acknowledge the honors from the country and respond to the society, the company has established a series of behavioral norms : 1. company slogan : being the fitness emissary, making great efforts on people ' s health and beauty. 2. company perspective : being engaged in the enterprise of healthy and beautification, turning the company ' s brand into an excellent national brand. 3. company mission : dedicating unique high quality products, supplying good after service, helping people to live a healthy and beauty life. 4. company tenet : building famous brand, creating synthetic wealth ; 5

    國家給的榮譽既是動力也是壓力,為了更好的回報社會,企業制定了一系列的行為準則來規范自身: 1 、企業號:健美使者為類的健康美麗而努力; 2 、企業遠景:致力於健康美麗的事業,使公司的品牌成為優秀的民族品牌; 3 、使命:奉獻獨特的優質產品,提供良好的售後服務,幫助現健康、美麗的優質生活。
  15. Article 3 the administrative penalties concerning the commodity inspection imposed shall be based on clear facts, accurate evidence, correct - applying the commodity inspection law, regulations and rules, lawful procedures and appropriate sentencing

    第二條公民、法和其他組織違反《商檢法》和《施條例》以及其他法律、法規或者規章中有關進出商品檢驗的規定(以下統稱商檢法規) ,應受行政處罰的,依照本辦法有關規定給行政處罰。
  16. With very advanced manufacturing & checking equipments and many years experienced r & d engineering teams, insisting on business philosophy " quality first, credit first ", we have had full satisfaction from all our customers around the world on our products on both reliable quality, various series, reasonable price and perfect service system. as our products has been sold to more than 30 countries we have been awarded as " scaling uexport enterpise " by the department of foreign econoomic coordination of setc, also as one of the backbone enterprises of handzhou " by hangzhou city government

    公司擁有一支雄厚技術力的科研隊伍,和一批國際領先的生產設備和檢測設備,公司幾十年來本著「質量第一,信譽第一」的宗旨,以可靠的質量,齊全的產品規格,合理的產品價格和完善的服務質量管理體系,贏得了廣大客商和消費者的信任和贊譽,產品已暢銷三十多個國家和地區,國家經濟貿易委員會,對外貿易經濟合作部,授本公司為擴大出企業,同時被杭州市民政府譽為「杭州市重點骨幹企業」 。
  17. Clause 6 in a dispute arising out of a technology contract, where infringement of the right of a party occurred before the operative date of the contract law, if there was a lapse of more than one year between the date on which the party knew or should have known that its right was infringed and the operative date of the contract law, the people ' s court will no longer enforce such right ; where the lapse was less than one year, the time limit during which the party may bring a suit shall be two years

    第七條技術進出合同爭議當事的權利受到侵害的事發生在合同法施之前,自當事知道或者應當知道其權利受到侵害之日起至合同法施行之日超過兩年的,民法院不保護;尚未超過兩年的,其提起訴訟的時效期間為四年。
  18. Clause 7 in a dispute arising out of a technology import / export contract, where infringement of the right of a party occurred before the operative date of the contract law, if there was a lapse of more than two years between the date on which the party knew or should have known that its right was infringed and the operative date of the contract law, the people ' s court will no longer enforce such right ; where the lapse was less than two years, the time limit during which the party may bring a suit shall be four years

    第七條技術進出合同爭議當事的權利受到侵害的事發生在合同法施之前,自當事知道或者應當知道其權利受到侵害之日起至合同法施行之日超過兩年的,民法院不保護;尚未超過兩年的,其提起訴訟的時效期間為四年。
分享友人