互相扭打 的英文怎麼說
中文拼音 [hùxiāngniǔdǎ]
互相扭打
英文
grapple with each other-
On one dock, where a ship from the philippines was pulling in, coolies fought among themselves for space.
一個船塢上,一艘來自菲律賓的船正在進港,苦力們為爭得一塊立足之地互相扭打。The pups made their public debut recently and have been observed sticking close to adult meerkats and wrestling with each other when not huddled together
這仔仔們最近做出首次公開亮相,一直被觀測到黏成年狐檬黏得緊緊的,平日不是抱成一塊,就是互相扭打嬉戲。Whereupon the two men had desisted from their farce, had sprung at one another s throats, their faces livid with hate, and were now rolling over and over behind a set of side lights, pounding away at each other as though they weren t breakable
於是兩人翻了臉,個個臉色鐵青,滿腔怒火,互相撲向對方,抓住脖下的衣服,扭打起來。接著兩人在一根布景撐架后邊的地上滾打著,並互相謾罵對方是拉皮條的傢伙。Detailed analysis of the incident at the millennium stadium on sunday suggest * * * oth didier drogba, the country ' s leading goalscorer, and michael essien, their versatile midfielder, struck opponents as arsenal and chelsea players grappled
星期日千禧球場事件的詳盡分析暗示德羅巴(本地領先神射手)及埃辛(他們多才多藝的中場)于阿森納及切爾西球員互相扭打時,皆有攻擊他們的對手。The little girls " showed off " in various ways, and the little boys " showed off " with such diligence that the air was thick with paper wads and the murmur of scufflings
小姑娘們也用各種方式「賣弄」 ,男孩子「賣弄」得更是勁頭十足,於是,空中滿是亂飛的紙團,教室里互相扭打的聲音不斷。I shoved him, we took a few swings at each other
我推開他,我們互相扭打起來。分享友人