亦次 的英文怎麼說

中文拼音 [yìcì]
亦次 英文
mataji
  • 亦 : Ⅰ副詞[書面語] （也; 也是） also; too Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  1. In trpsin tolerance assay. this virus could resist to 1 % trpsis at 37 in an hour. in acid tolerance assay, this virus was resistant to ph3. 0 and ph5. 0 at 37 in 2 hours, and the average infection litre of the virus decreased little. in heat assay, at 50, the virus was processed from 5 minutes to 150 minutes and at each condition the viral virulence reduced to some certain degree. among these conditions, when at 50 in 30 minutes. the average infection litre of this virus decreased over 2 tilre. and when al 50 in an hour, cpe of ihis virus disappeared. when time was set for an hour. but with processed in different temperature as 50 60 70, 80, the virus losl the multiplication capacity complelely. in biological assay, we selected different cell lines to cultivate this virus by laking advantage of possesional cells at that time in our laboratory. then we found that fcwf cell line was the most sensitive to dxmv and mdck was the second. with f81 cell line, after passaged for 12 times continuously with low concentration of fcs. the virus could produce cpe. however, with vero cell line. the virus could not procuce any cpe after many passages. the hemagglutination and lumadsorption reaction test proved that this virus had no any reaction to erythrocyte of pig, fowl and cavy. by neutrolizaion assay, dxmv could be identified as a kind of ccv

    理化學研究表明，該病毒為rna病毒，對氯仿、乙醚敏感；胰酶試驗中，經37 、 1小時處理的病毒，仍然能夠在貓源細胞fcwf細胞上生長，並且毒力基本保持不變；耐酸性試驗中，病毒分別在ph5 . 0和ph3 . 0經37作用2小時，毒力僅下降一個滴度；耐熱性試驗中，該病毒在恆定溫度50 ，設定不同時間，從5分鐘到150分鐘，毒力均有不同程度下降，其中， 50作用30分鐘，病毒平均滴度下降2個單位； 50 ， 60分鐘， cpe消失；恆定時間1小時，設定不同溫度（ 50 - 60 - 70 - 80 ） ，病毒在細胞上完全喪失增殖能力， cpe消失。生物學試驗，利用實驗室現有條件，選擇不同的細胞系對該病毒進行培養，發現該病毒對貓源細胞fcwf最敏感； mdck細胞次之； f81細胞經多次傳代，亦可出現cpe ；而vero細胞則不敏感。血凝試驗表明，該病毒對豬、雞、人及豚鼠的紅細胞均無血凝性。
  2. Zhang went on to create his own production company, hsin hwa motion picture company, fostering exchanges with japan and learning the art of colour photography. in 1956, hsin hwa s songs of the peach blossom river taohua jiang

    張善琨則重組新華公司，多次帶隊遠赴日本學習拍攝彩色片， 1956年更以桃花江開啟了國語歌唱喜劇片的風氣之先，小野貓鍾情亦因而紅極一時。
  3. No meat was given to the dog even when it refused vegetarian food and it just fasted. three shock treatments later, her puppy developed a very good appetite and now eats almost anything. in addition to its main staple of sweet corn and cheese, it also loves bean sprouts, vegetable stalks, peanuts, pine nuts, guavas, tomatoes, pears, custard apples and other sweet fruits

    11 .原本肉食的動物改為素食時，如果遇到任何障礙，你可以循序漸進，逐日減少肉食量，增加其它素食品不過，福爾摩沙永和市的陳小姐則對她的愛犬採取震撼教育法，當它拒食時亦不提供任何肉品，讓它自然斷食，如此反覆三次后，她的小狗便胃口大開，幾乎什麼都吃，除了乳酪玉米等主食外，舉凡芽菜蔬菜梗花生松子等堅果芭樂蕃茄水梨釋迦等各種甜味水果無一不愛。
  4. A building of high, the breadth, long comparison is very important. house for combination in an ideal of big set, reruns hour then contain the best frequency to respond to the width. frequency response range in other words, the combination can broadcast tallest to can also fully develop to the lowest frequency, and the equilibrium degree is as well high, and halt a circumstance is very tiny. the first glint wave primary reflection mutual interference for with wave secondary reflection of many glints the degree is not to result in confusion. combination that fundermental the diapason wave harmonics is again perfect

    大套組合在一間理想的房子里，重播時便有最佳的頻率響應寬度frequency response range 。換句話說，組合所能播放的最高至最低頻率也可以盡情發揮，平衡度亦高，駐波情況極微。第一反射音波primary reflection和多次反射音波secondary reflection的互相干擾情度不至造成混亂。
  5. Earlier in july 1999, we issued our first us $ 1, 000 million eurodollar bond

    早於一九九九年七月，亦首次發行十億歐洲美元債券。
  6. Besides male condoms, there are the female condom with similar function. proper and consistent use of condoms can substantially reduce the risk of acquiring hiv and other stds

    除了男性安全套，亦可按情況使用女性安全套，正確及每次使用安全套能夠有效地減低感染性病或愛滋病的機會。
  7. Additional trials on aeronautical telecommunication network ( atn ), surface movement guidance and control system ( smgcs ), electronic flight strips ( efs ), secondary surveillance radar mode s data link and very high frequency data link ( vdl ) are planned for this year

    此外，有關航空通訊網路、地面活動引領管制系統、電子飛行紙條、 s模式的二次監察雷達數據鏈路和甚高頻數據鏈路的進一步試行運作，亦計劃在本年進行。
  8. We have in place perhaps the most stringent recruitment criteria. we have also put in place an effective internal monitoring unit last but not the least, a vibrant and vigilant fourth estate

    顧問組單在去年已為私營機構提供了二百六十個的意見，今年首季亦已接獲七十一次服務要求。
  9. This work has revealed the genetic fingerprint of the sars - coronavirus associated with the major outbreak at the prince of wales hospital. through this investigation, the team has obtained scientific evidence which demonstrates that the virus is mutating at a rapid rate

    從比較不同樣本之基因排序中顯示，病毒在人傳人的過程中，上一次的基因密碼會帶到下一次的基因，而下一次的基因亦會作出變異。
  10. For regarding believe - on - me they said it was nought else but notion and they could conceive no thought of it for, first, two - in - the - bush whither she ticed them was the very goodliest grot and in it were four pillows on which were four tickets with these words printed on them, pickaback and topsyturvy and shameface and cheek by jowl and, second, for that foul plague allpox and the monsters they cared not for them, for preservative had given them a stout shield of oxengut and, third, that they might take no hurt neither from offspring that was that wicked devil by virtue of this same shield which was named killchild

    首先，伊誘彼等前去之「雙鳥在林」 ，乃天下第一洞，內設置四枕，附四標簽，印有「騎角」 ， 「顛倒」 「赦顏」 「狎昵」字樣。其次， 「預防法」給彼等以牛腸製成之堅固盾牌，對惡疫「全身梅毒」及其他妖怪，亦無須懼怕。第三，憑借稱作「殺嬰」之盾牌，惡鬼「子孫」亦無從加害於彼等。
  11. All species of mice have different present frequency during the four seasons : striped hamsters mostly appear in spring, autumn and winter, and ground squirrels in summer

    艾鼬食物中的各種鼠類四季出現的頻次亦不相同：春季主要食黑線倉鼠，夏季主要食草原黃鼠，秋、冬季仍以黑線倉鼠為主。
  12. She had read about it, studied about it, in the university in the course of earning her bachelorship of arts ; but she was not original, not creative, and all manifestations of culture on her part were but harpings of the harpings of others

    這個詞她用過他就是從她的嘴唇上第一次聽見的。露絲在大學攻讀學士學位時讀到過，也研究過，可是她並無創造性，不會創作，她一身的文化氣息不過是從人云亦云中得來的。
  13. The results showed that : ( 1 ) compared with never smokers, former smokers used more medical services of all types with the except of herb doctor care. but only differences in number of emergency visits ( by 4. 5 % ), rate of and number of days of self - medication with western drugs ( by 1. 39 times and 18. 7 %, respectively ) were statistically significant after adjusting for other sociodemographic variables ; and ( 2 ) compared with never smokers, current smokers used more hospital care, emergency care and self - medication with western drugs, but only differences in rate of and number of days of self - medication with western drugs ( by 0. 63 times and 6. 6 %, respectively ) were statistically significant after adjusting for other socio - demographic variables

    結果顯示： （ 1 ）已戒菸者除中醫門診外，其他各類醫療服務的利用率與利用量皆高於從不吸菸者，但在控制其他自變項以後，只有急診次數（增加4 . 5 % ）以及自服西藥的比率（增加1 . 39倍）與天數（增加18 . 7 % ）上的差異具統計顯著意義； （ 2 ）目前吸菸者則只在住院、急診以及自服西藥的利用率與利用量上皆高於從不吸菸者，但控制其他自變項以後，亦?有自服西藥的比率（增加0 . 63倍）與天數（增加6 . 6 % ）上的差異具統計顯著意義。
  14. The smashing palm is in proof - reading. miscellanea written by various wu - tan disciples are in the works of compiling and categorizing for publication

    武壇諸弟子札記之嘉言懿訓，早己積成卷帙，頃亦在分立門類，排次整理之中也。
  15. The red tide was formed by noctiluca scintillans. it had been sighted in hong kong waters before and was non - toxic

    這次紅潮由夜光藻組成，並不含毒素，過往亦曾在香港水域出現。
  16. The two red tides were formed by noctiluca scintillans. it had been sighted in hong kong waters before and was non - toxic

    這兩次紅潮均由夜光藻組成，並不含毒素，過往亦曾在香港水域出現。
  17. The hkma also issued a philatelic numismatic cover in may 1997, the first of its kind in hong kong, to mark the opening of the lantau link

    金融管理局亦於一九九七年五月發行了紀念幣首日封，以慶祝青嶼干線啟用，這是香港首次發行紀念幣首日封。
  18. A government project supervisor claimed while he did not know who was paying him, every time he was paid, a construction worker would inform him in advance. he admitted the amount of money he received each month was comparable to his monthly salary. this was commonly known in the construction industry as " one payment made overtly and the other covertly "

    其中一名涉案政府工程監督透露自己雖然不知付款人是誰，但每次得款前會有一個地盤工人通知他錢放在哪一個地盤的哪一處地方，他亦承認所得款項等同他的月薪，就是當時的俗語所形容的面一份底一份。
  19. It is also the first study that investigates the factors affecting body size at birth in the local population, providing useful references for obstetricians and paediatricians worldwide who are looking after newborns of ethnic chinese origin

    研究亦首次探討了本地新生兒體格與父母因素之關系，可供本地及中國華南地區作參考資料使用。
  20. Based on the rent - seeking theory and theory of relation between government and market, the thesis studies the rent - seeking activities, their macroscopical and microcosmic backgrounds, the rent - creating mechanism, and the performance by the principals of security offering, agency, investing, and government, then analyzed their origin and influence and concluded the countermeasures. the framework of this thesis is as follows : chapter 1 is the pandect, mainly about the issues, the train of thought, the hypothesis, and the methodology ; chapter 2 is the academic groundwork, introducing the theories on rent - seeking, the development of relation between government and market, and security market ; chapter 3 studies the macroscopical and microcosmie backgrounds of the rent - seeking activities in chinese security market ; chapter 4 studies the rent - creating mechanism, which premise the activities ; chapter 5 analyzes the performance and characteristics of the activities. ; chapter 6 studies the origin and influence of the rent - seeking activities, probes into their deep roots, and reveals the harms from the activities through investigation in the resource lavishment and impact on the security market and the whole society, which come in the wake of rent - seeking ; chapter 7 gives the conclusions and countermeasures

    本文研究結構如下：第一章為總論，主要介紹了研究的問題、思路、假設和方法；第二章為研究的理論基礎，介紹了尋租理論、政府與市場關系理論的演變以及證券市場的基本理論；第三章考察了中國證券市場尋租活動的宏觀和微觀經濟背景，為研究證券市場尋租行為作了鋪墊；第四章研究了證券市場租金產生的機制亦即創租機制，它是尋租活動存在的邏輯前提；第五章則從證券市場不同參與者的角度具體分析了尋租活動的表現和特點；第六章研究了證券市場尋租活動的原因和影響，探討了證券市場尋租問題所產生的深層次和一般性的原因並從尋租活動本身造成的資源浪費、對證券市場的影響和對整個社會的影響三個方面闡述了尋租活動的危害；第七章得出了研究結論並提出了解決尋租問題的對策思路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書