今濱 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnbīn]
今濱
英文
imahama-
The water, which is the source of life, has a close relation with the growing of the human beings and the development of the city. the shore of river, ocean and lake is the cradle of humankind civilization. there is the original city in drainage areas of some rivers. the waterfront which has internal permanent attraction for humankind is the most sensitive area in urban environment and culture. however, at present days of the industrial civilization, with accelerating of urbanization and fastly enlarging of city size, some problems, such as the pollution of the environment, the lack of resource, the expanding of population, the traffic confusion, the unbalance of culture and the ecosphere crisis, have arised. these problems have badly influnced the development of urban waterfront. the whole world has know the importance of ecosphere crisis and the protection of environment but, how to treat the urban waterfront which is the typical environment of human living ? this article try to study the protection and utilization of resource, the development of economy and culture and the shaping of space landscape about the urban waterfront with the aspect of sustainablity development
但是在工業文明日益發達的今天，隨著城市化進程的加快和城市規模的飛速擴大所帶來的環境污染、資源衰竭、人口膨脹、交通混亂、文化失衡和生態危機等問題，嚴重地影響了城市濱水區的發展。生態危機和環境保護已經引起了全球的重視，而城市濱水區作為人類聚居的一個典型環境，該何去何從呢?本文試圖以生態學理論為基礎，用可持續發展的觀點從生態持續、經濟持續和社會文化持續等幾個方面對城市濱水區的資源保護和利用、經濟、文化的發展和空間景觀的塑造進行研究。Their summer holiday at the seaside is the high spot of the year for the family
在海濱度過暑假是他們一家人今年中最難以忘懷的愉快時刻。These geomorphic units of paleogeography constitute the basic model of paleocontinent, littoral - neritic sea and carbonate plateform at that stage, and this depositional model is similar to the pattern of the east china continent and ocean, which is the result of evolution during the past long geologic age
這些古地理地貌單元構成了湖北省泥盆紀時期古陸濱淺海和碳酸鹽巖臺地的基本沉積模式，這種沉積模式與現今中國東海大陸、海洋格局基本一致，亦是經過了漫長地質歷史時期演化，而形成現今這種格局的。I quaffed the nectarbowl with him this very day, said lenehan. in mooney s en ville and in mooney s sur mer
「今天我還和他一道痛飲過美酒哩， 」利內翰說， 「城裡的穆尼酒館和海濱上的47穆尼酒館。These shoreline trends are completely independent of the present-day structural configuration of the san juan basin.
這些濱線的走向與現今聖胡安盆地的構造形象是完全不同的。Here lived a girl who was in love with him; now the only reminder of her is a shred of faded ribbon, and her lake-cabin-a rotted ruin.
那裡以前住著個鐘情於他的女郎，而今只剩下一縷退了色的絲帶和湖濱木屋的廢墟。There was an earlier exodus this year of people who were anybody to the watering places and europe
今年那些貴人到海濱和歐洲度假走得比往年早。Today yokohama ' s subway station was setted bomb
今天，在橫濱的地鐵上安裝了炸彈We have invited li yang, the director of blind mountain, as well as du hai - bin, director of the documentary umbrella to share with us the experience of filmmaking in china and discuss about the changing faces of chinese cinema
今次，我們請來入圍康城影展的《盲山》導演李楊，以及入選威尼斯影展的《傘》導演杜海濱，就讓新世代的導演跟大家分享他們在中國拍片的心得，淺談內地的新電影面貌。Till now, lansihui garments has set up counters in first class marketplace and the monopolized shops in many large cities, such as hangzhou, ningbo, shanghai, beijing, qingdao, jinan, dalian, shenyang, nanjing, wuhan, harbin, yinchuan, dandong, and mudanjiang. in order to enter the international market, it also prepares to set up monopolized chain shops and branch companies in foreign countries, and will be strenuous to become the world known brand with chinese characteristics
至今，蘭絲繪服飾已在杭州、寧波、上海、北京、青島、濟南、大連、沈陽、南京、武漢、哈爾濱、銀川、丹東、牡丹江等各大城市開設專賣店及在一流商場專櫃銷售，並準備在國外開辦專賣連鎖店及分公司，從而進入國際市場，努力成為具有中國特色的國際著名品牌。Just before arriving at today ' s hotel, we stop at a cocktail bar on the beach
在抵達今天的終點前，我們在一處海濱的咖啡館休息。It is the cooperation experience and lesson that will be useful for reference to the company future managing and developing
哈爾濱輕工進出口公司與isi公司的合作經驗與教訓，為公司今後經營與發展提供了有益的借鑒。The accident occurred at a plant near the city of jilin. the polluted portion of the river is expected to arrive in harbin this morning
事故發生在吉林市附近松花江畔的一家工廠。預計污染帶將於今天早上流至哈爾濱，需要大約40小時才能流過哈爾濱。The french capital looked to have another hit on its hands this year as most sunbeds were snatched up by mid - morning and parents sat back to watch their offspring work on sandcastles and jump around in cooling water sprinklers
法國首都巴黎期待著今年的巴黎海濱同樣能夠引起轟動：大部分太陽浴床在上午就被人佔了，父母們在一旁休息，看著他們的孩子堆沙灘城堡或是在涼爽的灑水車旁嬉戲。We inform you that our partnership is this day dissolved, and that in future, our firm and our branch in yokohama, will be used in liquidation only
本公司今天宣告解散。今後本公司及橫濱分公司僅供清算帳目之用，謹此告知。Calvin ' s movie - " blue moon " is now showing in singapore. . . starting from today at four cinema - golden, princess, woodlands and east shore
今天四家劇院隆重獻映「月滿抱西環」 -黃金，公主，長堤坊，東濱。A 50 - mile stretch of the river carrying the benzene reached harbin this morning, shi zhongxin, director of the city ' s water bureau, said on state television, according to the associated press
今天早晨50英里長的一段遭受苯污染的河流到達哈爾濱，根據合眾社的報道，石忠信（音譯） ，哈爾濱水利局的主任，在電視上說。For these special area, how to use the proper water resource in the irrigated area as the cut - in point to develop waterfront landscape, and change the former method which is only focused on irrigation and water conservancy and how to make the best use of waterfront to build a rapid - developing area in city and town, is a urgent and real - life problem. it is worthy of serious reflection and hunting
在這樣一個特定地區，如何利用灌區特有的渠水資源作為濱水景觀開發的切入點，扭轉以往僅僅聚焦于灌溉、水利的片面做法；如何解決灌區濱水景觀的特殊性，最大限度發揮濱水空間的潛力，營造城鎮更新的活躍地帶，在當今城市大發展的宏觀背景下，是一個迫切而又現實的問題，值得每一個建設者認真思索與探求。As a leading translation organization in harbin city, tc of acsc always insists in the basic tenet of sincerity and nicety and profession and quickness, and obtains trust from clients due to multi - languages and professional technique of translation
作為哈爾濱翻譯界的領跑者，阿波羅翻譯中心從創業至今，始終堅持遵循誠信、準確、專業、快捷的宗旨，以深廣的翻譯語種，專業的翻譯技術，贏得了客戶的信任。Many english seaside towns seem as if they are stuck in a time warp, in an era when families and charabancs full of factory workers would converge on the shore for fun and frolics
英國許多海濱小鎮彷彿被卡在時間隧道里了，至今仍然停留在那個全家人和裝滿工人的大游覽車聚集在海邊歡樂嬉鬧的時代。分享友人