任重而道遠 的英文怎麼說

中文拼音 [rènzhòngērdàoyuǎn]
任重而道遠 英文
much still remains to be done
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  1. Lifelong p. e for collage students shoulders heavy responsibilities

    教育任重而道遠
  2. Look at the current generation of schoolchildren and texas is doing much better, but the south still lags

    由於德州的努力，可以看到當前這代學生改觀不少，但整個南部還任重而道遠。
  3. The surging international oil price has had a negative impact on the world economy and the economics of the developing countries in particular

    國際社會實現持久和平，共同繁榮任重而道遠。
  4. An educated gentleman cannot but be resolute and broad - minded, for he has taken up a heavy responsibility and long course. is it not a heavy responsibility, which is to practice benevolence ? is it not a long course, which will end only with his death

    士不可義不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？
  5. Legislation of chinese education : a long way to go

    我國教育法制建設任重而道遠
  6. This chapter makes a review on several influential writing teaching systems existing in the reformation of writing teaching method, such as " three steps in writing training system ", " fast writing training system ", " the combination of reading and writing training system ", " separated writing training system " and " literary form training system ", from the review, it summarizes the advanced achievements in the reformation of composition on one hand

    本章對作文教改中出現的幾種有影響的作文訓練體系加以述評，如「作文三級訓練體系」 、 「快速作文訓練體系」 、 「讀寫結合訓練體系」 、 「分項作文訓練體系」及文體訓練體系。通過述評，一方面總結作文教改的先進成果，為廣大教師提供作文教改的範例，另一方面也指出其中存在的不足，表明作文教改任重而道遠。
  7. But there ' s still some way to go15 on the air pollution front, 16 particularly for17 lorries which run on diesel fuel, 18 which is bad19 because of its particulate emissions20 ? the soot particles emitted when it is burnt

    但是在控制空氣污染方面仍然任重而道遠，特別要解決燒柴油卡車的問題，因為柴油燃燒時產生的顆粒狀排放物，即所排放的油煙顆粒，對環境有害。
  8. Having a foothold at present, prospecting the future, our task is tough and profound, we believe that we will have a beautiful future that under the close cooperation in responsibility, trustworthiness and win - win cooperation

    立足當前，展望未來，我們任重而道遠，相信在講責任、講素質的公司全體員工的共同努力下，在講誠信、講雙贏的合作夥伴的緊密合作下，我們將會有一個更加美好的未來。
  9. Righting these imbalances will be tricky, even if the strength of emerging economies makes the world less dependent on america

    即使新興經濟的強大令世界稍稍減輕了對美國的依賴，但是匡正這些不平衡的現象將任重而道遠。
  10. Knowing that we are shouldering heavy responsibities, but we believe the kind words coming from each friend who understands and concerns about the development of china - uk college, are the best support for us, and your approving stares are the best stimulation

    我們深知任重而道遠，但我們相信每一位了解中英公學、關心中英公學發展的朋友，你們熱情的話語就是對我們最好的支持，你們所關注的目光就是對我們最好的鞭策。
  11. Article analyze of the current situation of our country territory resource sustainable development at first, according to the three basic standard on sustainable development that put forward by niuweng - yuan the professor of the chinese academy of sciences, analyze to of our country territory resource process of sustainable development synthetically, draw of our country territory resource conclusion that sustainable development shoulder heavy responsibilities

    文章首先分析了我國國土資源可持續發展現狀，按照中科院牛文元教授提出的可持續發展的三個基本臺階標準，對我國國土資源可持續發展的進程進行綜合分析，得出我國國土資源可持續發展任重而道遠的結論。
  12. At last, the author reviews the history of china ? government affairs information, points out that there is still a long difficult way to go and many problems to solve in order to realize fully c - government

    最後回顧了我國政務信息化的發展歷程，指出了中國電子政務真正運行起來，還必須正視的許多問題。我國真正實現電子政務的使命將仍然任重而道遠。
  13. The state enterprise reform needs a long time

    國企改制任重而道遠
  14. Therefore, much still remains to be done in china ' s anti - drug campaign

    因此，中國的反毒戰任重而道遠。
  15. It was still a hard work to build disease prevention and control system

    疾病預防控制體系建設任重而道遠。
  16. Our nation shoulders heavy responsibilities in business ethics construction

    我國的商業倫理建設任重而道遠。
  17. Grasp now, the reward heaven, looking to the future, a long way to go

    把握現在、天道酬謝，展望未來、任重而道遠。
  18. Now she has worked in no. 4 middle school since she was left school

    筆者數年來一直任教鎮屬高中英語，深感任重而道遠。
  19. We are diligent, we will continue struggling, we will shoulder heavy responsiblities

    我們正在努力，我們將繼續奮斗，我們任重而道遠！
  20. These indicted that we should have heavy responsibilitie s in the supervision of listed companies

    這表明我國上市公司監管任重而道遠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書