佑重 的英文怎麼說
中文拼音 [yòuzhòng]
佑重
英文
sukeshige-
As soon as the weary choristers it was their twentieth service began languidly singing their habitual chant, o mother of god, save thy servants from calamity, and priest and deacon chimed in, for to thee we all fly as our invincible bulwark and protectress, there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning
神甫和助祭就接著唱： 「上帝保佑我們，投向你，就像投向不可摧毀的堡壘。 」於是所有人的臉上又現出那種意識到即將來臨的重大事件時的表情，這種表情那天早晨皮埃爾在莫扎伊斯克山腳下看見過，有時也在碰見的許許多多張臉上看見過這種表情，人們更加頻繁地低頭，抖動頭發，聽得見嘆息聲和在胸前劃十字發出的聲音。Poshek fu tries to rewrite lo ming - yau s career and zhou chengren examines the structure of united photoplay, in the process investigating hong kong, guangzhou and shanghai on the larger map of chinese cinema
傅葆石嘗試重塑羅明佑的電影人生，周承人則細析聯華的結構，將香港廣州和上海同時放在中國電影史的大版圖上來審視。Attendance at a special evening concert performance given by the swiss piano trio will be the culmination of the day s events. the concert will be attended by members of the public as well as prominent figures from the business world and hong kong s arts scene
而整天的重頭戲會是黃昏在陸佑堂舉行的瑞士鋼琴三重奏音樂會，屆時，校外人仕、城中文化界及商賈名流亦會出席。In the novel great changes in the mountain villages, the author zhou libo molded more than thirty images of grassroots cadres and the south farmers, such as deng xiumei, li yuehui, sheng youting, and so on, which expressed author ' s deep worry to native figures ' fate in the history of the process
摘要《山鄉巨變》塑造了鄧秀梅、李月輝、盛佑亭等30多個基層幹部和南方農民的形象，表達了作者對鄉土人物在歷史推進過程中命運的深重憂慮。Taiwan biotech was able to implement asuccessful diversification of its product line. the company also experienced significant improvements in its management systems and operational efficiency. as a result, not only did taiwan biotech achieve major breakthroughs in r d, it was able to complete production process development for three generic drugs within two years, allowing the company to move successfully into international markets
初期佑益生技的原料藥生產集中於抗生素，在張副總的專業考量下，基於市場考量，佑益生技在研發方向作了大幅的修正，朝相對競爭性較小的非抗生素領域發展，並進行產品多樣化發展此外張副總更在制度管理和執行效率上進行改善，致使益佑生技在原料藥的技術研發方面有重大突破，在兩年內完成三種generic原料藥產品的製程開發，面向國際市場。The golden flower shrine was redeveloped in the 80s. it is said that goddess golden flower blesses believers by granting them numerous generations of descendents
金花廟在八十年代重修，相傳金花夫人能庇佑善信百子千孫。The golden flower shrine was redeveloped in the 1980s. it is said that goddess golden flower blesses believers by granting them numerous generations of descendents
金花廟在八十年代重修，相傳金花夫人能庇佑善信百子千孫。The multi - role position of mazu as a protection spirit determined by the emperor in qing dynasty
清代媽祖作為欽定護佑神的多重角色定位Against your own will he will save and will have mercy on you and turn you to himself, because in him alone is truth and peace, she said in a voice shaking with emotion, and with a solemn gesture holding in both hands before her brother an old - fashioned, little, oval holy image of the saviour with a black face in a silver setting, on a little silver chain of delicate workmanship
「上帝必將依據你的意志拯救你，保佑你，使你傾向他，唯有在他身上才能獲得真理和安慰， 」她用激動得顫栗的嗓音說道，在長兄面前莊重地捧著一幀救世主像。這幀古式神像呈橢圓形，面色黧黑並飾以銀袍，身上系有一條銀鏈。Three of the other most important worlds in puranic cosmology are the satyaloka, the realm of brahma, the highest plane of existence where souls of extraordinary karma reside before attaining moksha, the vaikuntha, the realm of vishnu, from where there is no return to material worlds and shivaloka, where worshippers of shiva enjoy eternal bliss
往世書的宇宙論上的其他更重要世界就稱為薩佳珞伽，梵天（布茹阿瑪）的領土，存在的最高級行星居住著傑出的靈魂，業力獲得解脫之前就居住在這里；外琨塔，毗瑟奴的領域，這里不會返回物質世界；濕婆路卡，濕婆的崇拜者享受永恆福佑的地方。And he conjured them by him who died on rood that they should well and truly try and true delivrance make in the issue joined between their sovereign lord the king and the prisoner at the bar and true verdict give according to the evidence so help them god and kiss the books
他以死在十字架上的上主之名，懇求他們說，要慎重而真實地進行審議，在至高無上的君主國王陛下與站在法庭上的囚犯之間的訴訟中，做公允的評決，憑著證據，做出正確的判決。他祈求上主庇佑他們，並請他們吻聖經。He was sensitive to the providence of god, set aside his prepared sermon, and spoke instead on the subject " rebuild broken dreams. " terrific
他對神的護佑很敏銳，以致他放下原本準備好的講章，改為講重建破碎的夢，真厲害！Lord krsna said : o arjuna, just hear once again my paramount instructions which for your best welfare i will speak unto you, who take delight in them
主奎師那說：阿諸那啊，再聽一遍，為了讓你獲得最大的福佑，我要向你講述「我」極為重要的教導，你會從中獲得喜悅。Situated next to the warwick hotel lies the 3, 000 year - old rock carving. it stands upwards facing the sea and is believed to protect fishermen
石刻估計於三千年前刻造，它的存在對原居民的意義重大，石刻垂立，俯視大海，有護佑航海人士之重大意義。Farmer - workers are also the same as any other people who themselves earn their own lives. so they should also be respected and are blessed by god either
民工和其他人一樣自食其力，所以他們也必須被尊重並且被神所庇佑To achieve man s dream, shuek goes to find yau. .
易淑於是重新選擇自己的生活，去尋找天佑You had such a tough time, but you got through, and you had teachers that supported you and encouraged you
你克服了重重難關，因為老師支持和鼓勵你，在聽我說的也是受主保佑的。分享友人