侍奉 的英文怎麼說

中文拼音 [shìfèng]
侍奉 英文
wait upon; attend upon; serve
  • 侍 : 動詞（陪伴侍候） wait upon; attend upon; serve
  • 奉 : Ⅰ動詞1 （給; 獻給） give; present; dedicate 2 （接受） receive 3 （尊重） esteem; respect 4 （信...
  1. Primrosevested he greeted gaily with his doffed panama as with a bauble

    你盡管嘲弄他，也還是得侍奉他262 。
  2. Later in his life he was persuaded to attend another royal lady, queen christina.

    后來，動員他侍奉另一位王室的貴婦人，克里斯蒂娜皇后。
  3. As we eat and drink now in memory of our lord jesus christ, let us be determined to be like the faithful philadelphian ecclesia, who, though they had only one talent, used that in god ' s service and will receive the crown of life

    當我們掰餅喝杯紀念主耶穌基督的時候，讓我們下定決心象忠實的非拉鐵非教會一樣，他們雖然只有一千銀子，卻把它用在侍奉神上，並將接受生命的冠冕。
  4. Tenderly did she treat him, and fondly did she serve him in every way that heart could devise or hand execute.

    她小心體貼地侍奉著他，凡是心裏想到的，手裡做得出的事情，她都樂意為他去干。
  5. Rge, the massy gates rolled on their hinges - they had seen the count coming, and at paris, as everywhere else, he was served with the rapidity of lightning. the coachman entered and traversed the half - circle without slackening his speed, and the gates were closed ere the wheels had ceased to sound on the gravel

    車夫還沒等喊門房，那兩扇笨重的大門就已經打開了，原來他們已看見了伯爵的馬車，在巴黎，就象在其他地方一樣，他們都是以閃電般的速度來侍奉伯爵。
  6. I serve him from the hour of my nativity to this instant

    我從出生到現在一直侍奉著他。
  7. The first three remained constantly in a small waiting - room, ready to obey the summons of a small golden bell, or to receive the orders of the romaic slave, who knew just enough french to be able to transmit her mistress s wishes to the three other waiting - women ; the latter had received most peremptory instructions from monte cristo to treat haid e with all the deference they would observe to a queen. the young girl herself generally passed her time in the chamber at the farther end of her apartments

    那三個法國女人總是呆在一間小小的候見室里，只要聽到小金鈴一響，就立刻進去侍候，或是由那個希臘女奴從裏面傳話出來，希臘女奴略懂一點法語，足以向另外三個侍女轉達她女主人的命令，基督山吩咐過那三個法國侍女，她們對待海黛必須極其恭謹尊敬，要象侍奉一位王后一樣。
  8. He thought, but not for long, of soldiers and sailors, whose legs had been shot off by cannonballs, ending their days in some pauper ward, and of cardinal wolsey s words : if i had served my god as i have served my king he would not have abandoned me in my old days. he walked by the treeshade of sunnywinking leaves and towards him came the wife of mr david sheehy m. p

    他想了一下被炮彈炸斷了腿的士兵和水手怎樣在貧民救濟所里結束餘生的事，又想起紅衣主教沃爾西的話： 「如果我用為國王效勞的熱誠來侍奉天主，他也不會在我垂老之年拋棄我。 」 6他沿著樹蔭，走在閃爍著陽光的樹葉底下議會議員戴維希伊先生的太太7迎面而來。
  9. Believers have promised to serve god and therefore they cannot give unreserved service to some ? one else

    信徒已應許侍奉神，因此他們不能無限地侍奉別的人。
  10. She has been attending upon her sick mother for years.

    她侍奉她生病的母親已有多年了。
  11. If were born on an auspicious day, well grow up to serve the world and become a great person like jesus christ or shakyamuni buddha

    如果我們生日那一天有很好運氣的話，我們會長大，然後可以侍奉世界，變成偉大的人，像耶穌基督釋迦牟尼佛一樣。
  12. I'm astonished that you would bother with me, so i have been thinking that you must have some powerful call to the lord.

    因為受寵若驚，我想你大約是想侍奉上帝。
  13. The bag of goulding, collis, ward led bloom by ryebloom flowered tables. aimless he chose with agitated aim, bald pat attending, a table near the door

    他對自己的目的感到興奮，在禿頭帕特侍奉下，隨隨便便選了一張靠近門口的桌子。
  14. In the past nine years, we had successfully served lots of parties and state leaders, heads of foreign countries and governments and we were well received from the guests all over the world. yindo hotel will continually offer a wide range of specially tailored services and amenities to ensure your stay a quality one as ever

    酒店擁有300多間舒適的高級客房， 8個多元化的餐廳，各類會議場所及健身娛樂設施完備，並本著「賓客至上，侍奉殷勤」為宗旨，為來自五湖四海的賓客們提供殷勤周到的服務。
  15. Serve her and damn the multitude

    侍奉他吧，讓苦芙眾生下地獄去！
  16. If you do not believe in me, then sever the connection. go believe in someone else, and serve him with undisturbed attention. follow his words

    如果你們不相信師父，那一刀兩斷，去相信別人，一心不亂地侍奉他，聽他的話，試試看有沒有結果。
  17. Few versions, however, can boast to have as stellar a cast and performance as this version by veteran director yueh feng

    蘭離軍回鄉侍奉老父，李廣替元帥到花府提親，方知同袍摯友，原來是女兒身，驚喜萬分。
  18. Therefore, women ' s football is in conflict with the traditional chinese culture

    中國傳統女子教育的目的是培養能夠侍奉公婆、相夫教子的賢妻良母。
  19. He had served so many high - class citizens, the rich, the governors, and the new - rich wannabes

    他侍奉了很多上層人物，富翁，政客，和新貴們。
  20. Psalm 100, shout for joy to the lord all the earth

    普天下當向耶和華歡呼，你們當樂意侍奉耶和華。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書