俗世情真 的英文怎麼說

中文拼音 [súshìqíngzhēn]
俗世情真 英文
seed of hope
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  1. These colorful pictures not only helped people historically understand the real sight of the buddha s death, but get to know the folk customs of the ancient turkestan people through the portraits on the drawings

    這一幅幅彩畫，不但使人歷史地了解到當時釋迦牟尼逝世的真實情景，而且通過畫面上的人物形象，使人從中了解到古代西域人民的風俗民情。
  2. There is not any secular or arbitrary color in the flower and bird painting works of wei chuanyi, but only a kind of comfortable feeling which may make people easy and light - hearted, just as a reflection of his personality and temper

    魏傳義的花鳥畫，絲毫沒有世俗氣、霸悍氣，只有一種令人感到親切的輕松自然、瀟灑淡泊的清氣，正是他人格與性情的真實反映。
  3. Only by remaining true to his honest emotions was he able to embark on the path that led away from the ordinary values of his society and toward an unsurpassed awakening into the deathless

    惟有繼續誠實地面對這些真切情感，他才得以踏上遠離世俗價值、超越生死的覺悟之路。
  4. The native stories and novels which were created by zhou li - bo reflected vividly and really the true time theme of socialist new rural construction in the time of 1950 ' and 1960 ' with content of cmbination of political events and literature artistic methods however, his novel also displayed the farmers high spirit of taking socialist road and the errors of this historical advance

    摘要周立波的鄉土小說採取寓政治風雲於民俗風情的藝術表現方法，充分真實地、生動形象地反映了我國20世紀五六十年代社會主義新農村建設的時代主題、農民群眾走社會主義道路的精神風貌和這一歷史進程中存在的失誤。
  5. In the opinion of tang junyi, life should not stay in the present earthly world but get into the metaphysical value to seek the eternal truth, kindness and beauty, and the sacred by transcending it

    摘要唐君毅認為，人的生命不能只停留在現實的俗情世界，而必須超越到形上的價值世界以求恆定之真美善神聖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書