信用證條件 的英文怎麼說

中文拼音 [xìnyòngzhèngtiáojiàn]
信用證條件 英文
terms of credit
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit.

    我們用保兌的，不可撤消的信用證為付款條件。
  2. Packing list / weight meno in 5 copies indicating quantity / gross and net weights of each package and packing conditions as called for by the l / c

    裝箱單一式五份，註明數量/每件包裝的毛重和凈重，以及信用證要求的包裝條件。
  3. X ) packing list / weight meno in 5 copies indicating quantity / gross and net weights of each package and packing conditions as called for by the l / c

    裝箱單一式五份，註明數量/每件包裝的毛重和凈重，以及信用證要求的包裝條件。
  4. By 100 % confirmed, irreocable, transferable and diisible letter of credit to be aailable by sight draft to remain aild for negotiation in china until the 15th day after the aforesaid time of shipment

    付款條件:開給我方100 %不可撤回即期付款及可轉讓可分割之信用證，並須註明可在上述裝運日期后十五天內在中國議付有效。
  5. Terms of payment : by 100 % confirmed, irreocable, transferable and diisible letter of credit to be aailable by sight draft and to remain alid for negotiation in china until the 15th day after the aforesaid time of shipment

    付款條件：開給我方100 %不可撤銷即期付款及可轉讓可分割之信用證，並須註明可在上述裝運日期后15天內在中國議付有效。
  6. Payment : 100 % by irrevocable and confirmed letter of credit to be opened in our favour and to be drawn at sight

    支付條件：憑即期匯票支付的保兌的不可撤銷的信用證付款。信用證以我方為受益人。
  7. Also they could be treated as deposit or court guarantee. some bondholders also obtain capital from bond dealers by trading rs rp and this deal will not affect their interest payments. however this high liquidity feature is not for all financial bonds and corporate bonds and it depends on issuers credit rating and operating revenue

    三流動性高：政府公債可隨時在市場上銷售，也可充當押標金或保證之用，或利用附條件交易方式向債券自營商取得資金周轉公司債則須看發行公司之債信及營收狀況。
  8. Second set should consist one copy each of all documents upon receipt of original documents negotiated strictly in conformity with the credit terms, we shall remit the negoticated amount as per your instructions

    第二批必須包含每份經過議付和信用證條款嚴格相符的正本單證的附件，開征行會根據受益人的說明匯付議付金額。
  9. Payment ： by 100 confirmed ， irrevocable ， without recourse l / c ， in favor of the seller ， available by sight draft ， allowing transshipment and partial shipments ， valid for negotiation in china until the 15th. day after the date of shipment the buyer is requested always to quote in the l / c the number of this contract and the names of the commodity in accordance herewith

    付款條件：憑以賣方為受益人的、 100保兌的、不可撤銷的、無追索權的、可以轉運及分批發運的即期信用證，議付期延至裝運日期后第15天在中國到期.買方在信用證上請填注本合同號碼，貨物名稱要按照本合同規定
  10. Our customary terms of payment as by letter of credit

    我們通常採用的支付條件是憑信用證支付。
  11. We have persuaded our manufacturer to accept this order for an earlier shipment as requested by you, on condition that the covering l / c should arrive here by the end of june

    我們已說服我製造廠家接受你方要求早期交貨的請求，條件是有關的信用證應在六月底前開到。
  12. A letter of credit is a conditional bank ' s undertaking of payment

    信用證是銀行開立的，有條件的付款承諾。
  13. Therefore, in practice, the conditions for applying fraud exception should be strictly restricted and the principle should be applied in strict accordance with legal procedures

    因此，實踐中應嚴格限制信用證欺詐例外原則適用的條件，並應嚴格依照法定程序使用之。
  14. Our terms of payment is by confirmed and irrevocable letter of credit for 100 % ononononvalue of the goods available by draft at sight accompanied with shipping documents

    我們的付款條件是保兌的、不可撤銷的、承付100 %貨款的信用證，憑即期匯票跟單付款。
  15. Your order no. 123 was confirmed by our fax of september 15, subject to arrival of credit within 15 days from the date

    你方定單已於9月15日傳真確認，以確認之日起15天內信用證開到為條件。
  16. A condition ( claim ) which does not state the document ( s ) to be presented in compliance therewith is called a non - documentary condition ( claim )

    如信用證含有某些條件（條款）而未列明需要提交與之相符的單據，銀行認為這是非單據條件（條款） 。
  17. If a credit contains conditions without stating the document ( s ) to be presented in compliance therewith, banks will deem such conditions as not stated and will disregard them

    如信用證含有某些條件而未列明需提交與之相符的單據者，銀行將認為未列明此條件，對此不予理會。
  18. From the angle of content, applicable conditions and procedures, such assistance may be classified into six major categories, service of documents, reporting of information, investigation of evidence, extradition, transfer of criminal proceedings, and recognition and execution of foreign rulings

    從協助的內容、適用的條件和程序等角度，可以將其歸納為六大類：文書送達、信息通報、調查取證、引渡、刑事事件的訴訟轉移、外國刑事判決的承認和執行。
  19. Then, the definition of high order cumulants and the value of digital modulation signals ’ high order cumulants are presented. according to calculate the value of base band signals ’ high order cumulants, 4ask, 2fsk, 4fsk, bpsk, qpsk, 16qam can be distinguished. this method is demonstrated by simulation data and sampled data

    接著，本文介紹了高階累積量的定義和多種數字調制信號高階累積量的值，通過計算基帶信號的高階累積量，可以對4ask 、 2fsk 、 4fsk 、 bpsk 、 qpsk 、 16qam六種信號進行分類，利用模擬信號和實際采樣信號對該方法進行了論證，該方法可以在低信噪比條件下實施。
  20. Although drafts are drawn at 90 days sight, they will receive payment at sight up presentation of documents in full compliance with l / c terms

    盡管匯票是按90天付款期限條件開出的，但是他們在提交了與信用證條款完全相符的單證后即可收到貨款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書