傳淵 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànyuān]
傳淵 英文
denbuchi
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 淵 : Ⅰ名詞1. （深水; 潭） deep pool 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（深） deep
  1. He is now collecting material for a biography of tao yuanming.

    他正在為寫陶淵明傳記搜集材料。
  2. Three sources of chinese biographic literature

    論中國傳記文學的三大淵源
  3. This dissertation is focus on the temperature sensitive mechanism of the brillouin - scattering signal and on the basis of domestic techniques, the methods and approaches of signal detection and processing in distributed brillouin fiber - optical sensor system. a digital multi - point average method ( digital boxcar ) has been proposed based on the characteristics and the sorts of fiber - optical sensors and by analysis the feature of the brillouin - scattering signal, and also comparisons of all sorts of weak - signal detection theory

    論文在全面了解光纖傳感器的分類和特點及分散式光纖傳感器的原理和發展歷程的基礎上，通過分析被檢測的光纖布里淵後向散射信號的特點，研究和比較了微弱信號檢測的各種方法，最終選定了多點數字信號平均（數字boxcar ）的處理方案。
  4. Secondly, to consummate the theory of fault to lay a more solid foundation, the article carried a comprehensive and thorough excavation on the coeval historical condition and cultural sources of each theory of fault lack of feelings. third, the article explained that because the theory development and the practice need, taking feelings into the theory of fault is urgency and necessity. at last, the article analyzed the contemporary scholar of criminal law failure in taking feelings into theory of fault, and had pointed out the road bring feelings into theory of fault

    本文首先通過三個層次的分析，表明了傳統罪過理論的不足之處，以及情感因素在傳統罪過理論分析中的尷尬處境;並對各個歷史形態的罪過理論的形成及其情感因素缺失的歷史條件和思想文化淵源進行了比較全面和深入的挖掘，以探源把脈，以能為進一步完善罪過理論奠定一個比較堅實的認識基礎;然後，說明了由於理論的發展和實踐的需要，罪過理論中納入情感因素的迫切性和必要性;最後，文章具體分析了當代刑法學者為將情感因素納入罪過理論所做努力之所以失敗的原因，進而提出了筆者自己對這一理論問題的解決方案。
  5. Part i begins with the contrast between the hesperian " ocean culture " and chinese " river culture " from the viewpoint of culture - geography and shows the characteristics of the " riverside " region in chinese cities. the comparison is followed by analysis of the relation between the cao yun and the capital city, commercial cities and the traditional riverside region respectively

    上篇首先從文化地理的角度比較了西方海洋文化和我國的江河文化的不同淵源，指出我國傳統城市「濱河」的特徵，並以漕運文化為切入點，分別論述了漕運與都城、商業城市以及城市濱河舊區等的相互關系。
  6. A brief analysis on the origin of williams ' imagism poetry and chinese traditional culture

    淺析威廉斯的意象主義詩歌與中國傳統文化之淵源
  7. It remains to be seen whether the kornbergs ' scientific tradition will be passed on to a third generation. roger kornberg said his three children have " interests in other things.

    孔柏格家的科學淵源會不會傳給第三代仍有待觀察，羅傑孔柏格說，他的三個兒子對其他事較有興趣。
  8. On the mediaeval sources of occidental tradition of rule of law

    論西方法治傳統在中世紀的淵源
  9. The information in existence is collected and the traditional theatric buildings of zhejiang were investigated on the spot, so as to comprehend them once more, the development process of traditional theatric buildings was summarized in the article. the influence between traditional theatric buildings and traditional drama, religion and human environment, and architectural characterization of zhejiang traditional theatric buildings was dissertated in the article. additionally, as a theatric building, its acoustical characterization is important, so the acoustical condition of the traditional theatric buildings was analyzed in the article

    論文旨在通過對現有資料的收集，以及對浙江古戲場的現場調研，重新認識中國傳統戲場，敘述了傳統戲場的發展沿革，戲場建築文化與傳統戲曲、宗教、人文文化的關系淵源，以及浙江傳統戲場的建築空間與裝飾特色，再者，戲場作為觀演建築，其聲學狀況也是十分重要的一個方面，本文從觀（聽眾區）與演（舞臺）兩方面，對傳統戲場的聲學狀況進行了分析闡述。
  10. According to " the toponym record of gaoyou county ", under the name of " tangdun ", it is recorded that li yuan, the emperor of wenzhu in the tang dynasty took refuge in this place

    位於虯鎮西北部，經查高郵縣地名錄，在自然村莊「唐墩」地名下記有。據傳唐高祖李淵在此避難，故名。
  11. But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun : depression, alcoholism, drug addiction, broken marriages, troubled children and profound loneliness

    但是在一本接一本的自傳中，名人們揭示著自己隱藏在光鮮面后痛苦：意志消沉，酗酒，吸毒，婚姻破裂，無人管教的孩子以及寂寞的深淵。
  12. Currently academic circles mainly pay their attention on studying family businesses in economics and managements, but this text draw up with sociology research method learned from max web, we hope that we ’ ll find the origin culture of chinese family businesses after carry on the studying, then we ’ ll analysis the essence of the tradition culture ? ? thought of scholar - official, it ’ s function mechanism to the chinese people ' s family businesses culture character, the value formation and it to chinese people the influence on the family businesses management ideas, inquiry into its modern value, thus for abandon it with promote chinese people the theories quest that the healthy development of the household business enterprise makes the first step

    目前學術界主要從經濟學和管理學的視角展開對家族企業的研究，而本文擬採用馬克斯?韋伯的社會學研究方法，對華人家族企業，進行非經濟因素的分析和研究，希望藉此理清華人家族企業的文化淵源，剖析傳統文化的精髓? ? 「士魂」對華人家族企業文化品格、價值觀形成的作用機理以及其對華人家族企業經營管理思想的影響，探討它的現代價值，從而為揚棄它以促進華人家族企業的健康發展作初步的理論探索。
  13. In the folk society of ancient china, in addition to family education, such function of books - promoting information exchange, lay mainly in presenting, copying, lending or borrowing because of limits of various conditions

    在古代民間社會中，由於各方面條件的限制，書籍信息交流作用的發揮除了體現在傳統的家學淵源中以外，主要表現為讀書人之間的借閱、互借、借抄、贈予等行為。
  14. In the end, the writer advance crude proposals for our laws to improve. the first chapter is an introduction, including its definition, classification and sources. firstly, definition of impossibility of performance, which means more than the same thing in german civil law code and american contract laws system, the term in this paper is knows as debtor ’ s inability to fulfill a contract and the courts fail to enforce the debtor to achieve it

    首先，分析了履行不能的概念、歷史淵源及其分類;其次，論證了履行不能與違約形態的關系，分析了傳統理論上將履行不能規定為違約形態的不足並提出作者的看法;再次，對幾種立法例下履行不能的效力進行了比較分析並對其加以評述;最後，分析了我國對于履行不能的規定，並對完善我國的履行不能提出了建議。
  15. Although the antique value of the items was just above $ 1 million, prices soared at auction because of their links with a family romanticized as america ' s political royalty

    盡管這些物品作為古董的價值僅為100多萬美元，但因為與肯尼迪家族之間的淵源，拍賣價格一路飆升。具有傳奇色彩的肯尼迪家族被稱為美國政治「皇室」 。
  16. It is based on the common understanding of the fusion of culture that every country has adopted some steps to promote the fusion of culture

    中國文化是一個有著悠久歷史，博大淵深、具有許多優良傳統的文化。它不僅是中華民族的寶貴文化遺產，更是世界寶貴的文化遺產。
  17. From the time of unity in yoga s work, the emphasis has been on mutual respect, sensitivity and support of different approaches to yoga and an equal voice for every participant

    試想，如果一個教練整個瑜伽學習的經驗都不足12個月，他如何能夠獨立開設培訓課程，傳授一個博大淵深的體系。
  18. From the words of the confusius, we can know the mail history in han dynasty

    從孔子名言德之流行速于置郵傳命，可?解中國郵政歷史之淵遠流常。
  19. The intellectual place that is a tradition has this kind of some exalted quality, just make the china culture deep 5000 far stream long, carry forward

    正是傳統的知識分子所具有的這種高尚品質，才使得五千年的中華文化淵遠流長，發揚光大。
  20. When author emendated the twenties carving of wen tingyun ’ s poetry from ming dynasty and qing dynasty, the author does to check relation of the origin and succeed by ordering of arrangement ’ s model, collecting poems ’ amount, detecting letters ’ divarication, collating preface and postscript and storing realizing

    筆者通過比勘二十余種明清溫集版刻，依其編次體例、收詩數量、文字歧異、刊刻序跋及庋藏題識，考次諸本淵源與承傳關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書