傳統劇目 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàntǒngjùmù]
傳統劇目 英文
traditional theatrical pieces
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 劇目 : a list of plays or operas
  1. An introduction to traditional cantonese opera through clips of 5 performances : " seven petitions " making a scene at the green bamboo temple " luk long reprimands his son " the imperial emperor of heaven holds court " and " ping gui leaves the cave dwelling " approx

    選取五粵劇介紹傳統劇目的精彩片段，分別為七狀紙大鬧青竹寺六郎罪子玉皇登殿及平貴別。
  2. And adaptable it needs to be, because the dancers so trained must nowadays take on not only classics such as swan lake and giselle but also much chorography in very different, modern idioms

    因為受過傳統訓練的演員如今不但要承擔《天鵝湖》和《吉賽爾》之類的古典劇目，而且要用迥然不同的現代風格來設計舞蹈動作。
  3. Although the peking opera number one scholar zhan xie by china peking opera theater and the story of official family ' s children by north qunqu opera theater are traditional chinese operas, the artists fit new stuff in the presentations this time

    中國京劇院的京劇《張協狀元》和北方崑曲劇院的崑曲《宦門子弟錯立身》 ，雖然是中國戲曲中的傳統劇目，但此次上演也被藝術家們賦予了新的生機。
  4. The first professional children ' s folklore theatre in taiwan, ” hanlin, more children ' s folklore theatre company ” using the comparison of drama and cross talks as subject, first conducts a 30 - minute speech and the teaching of “ nine and half knifes ”, and then presents the most splendid programs, the contents of which from traditional to modern times are suitable for whole family ' s viewing, and are the powerful program during the circuit series

    國內第一個專業兒童說唱藝術團體漢霖魔兒說唱團以戲劇與相聲的比較為主題，先進行三十分鐘的演講及功夫九刀半教學，再將最精採的節目搬上舞臺，節目內容從傳統跨越到時代、適合全家欣賞，是巡?系列中的強檔節目！
  5. Kunqu opera, one of the earliest traditional chinese drama, has a history of more than 500 years

    崑曲是中國最早的一種傳統劇目，至今已有500多年的歷史。
  6. The first visit to xinzhou was to report its grand flower - worshiping festival, where we have experienced the local people ' s strong love and observation of their traditional opera and seen the scenic daoguan river

    第一次走進新洲，是采訪拍攝盛大的舊街花朝節，親身感受了新洲人對傳統劇目楚劇頑固的熱愛和堅守；這一次，走進新洲道觀河，看到的是生態優美的新洲，青山綠水、鄉村田野的風情萬千。
  7. The dream is stylised, like a scene in a play or an old illustration.

    這個夢是老一套的，就象傳統劇目中的一個場景或者一幅古老的漫畫。
  8. The literary and artistic creation award held by this center through the commission of ministry of education in 2004 specially selects two kinds of award work as play ( drama ) and literature, which are displayed by digital colorful picture input

    本（九十三）年度教育部文藝創作獎得獎作品發表暨頒獎典禮將於12月3日于本館舉行，此為文藝界年度盛會，得獎項目包括傳統戲劇劇本、現代戲劇劇本、短篇小說、散文、新詩、古典詩詞、室內樂曲、合唱或重唱曲、獨奏或獨唱曲等九大類。
  9. Traditional repertoire includes white snake, west wing - room story, niulang and zhinv, generals of yang family, stories on the river bank, stories of the three kingdoms, and the western trip stories

    常見的傳統劇目有白蛇傳、西廂記、牛郎織女、楊家將、水滸傳、三國演義、西遊記等等。
  10. Qing - wen ' s arrogance and behavior showed her savage characteristics, a kind of personality that similar to passive aggressive personality, but tender and soft as water too

    晴雯在舊傳統社會的引人側目及被威權者所詬訾，註定是個悲劇。
  11. In order to show the spirit of reviewing and renewal to accompany the celebration of the ntch ' s 20th anniversary, this series has been planned

    在傳統音樂團體中深具實驗創意特色的采風樂坊，近年來以《十面埋伏》近乎器樂劇場的方式，成功開拓傳統音樂新人口，此次東方傳奇，搖滾國樂節目也是由他們擔任總策劃。
  12. The series will be performed under the " tang dynasty " theme. there will be a traditional cantonese opera excerpt, the pear garden - chronicle of a golden age, two new productions, the heroes of tang and plucking the laurels, operatic aria concerts, talks and exhibitions

    系列節目包括集全港紅伶新秀演出大型粵劇，以唐朝盛世為題材，演出傳統粵劇梨園盛世、新編粵劇《大唐風雲會》及《掄才記》 ，以及大唐騷韻粵曲彩唱演唱會，粵劇講座及展覽等項目。
  13. This was the first and last time i got to play with both my grandparents on stage. this was in 1990 and we did the old chinese opera song " 帝 女 花.

    我第一次也是最後一次跟祖父母在臺上演出。那是1990年，我們表演了傳統劇目"帝女花"
  14. Introduction to peking opera, well done

    中國傳統戲劇流派及劇目簡介。
  15. The “ i wan ran puppet theater ” heeds to promoting and preserving the traditional dramatic rendition as its foremost objective

    亦宛然掌中劇團以推廣及保存傳統戲曲為首要目標。
  16. Head produce as raw materials, work with great care and succeed with camphorwood by artist, have 400 more than form altogether, namely have well - known role in traditional dramas - - catch, dawn, net, ugly many kinds of trade, have celestial being dishes of buddha release, god image of demons and monster, appearances are different, the personality is different, catch the spirit vividly

    頭部製作以樟木為原料，經藝術家精雕細刻而成，一共有400多種形態，即有傳統戲劇中的知名角色- -生、旦、凈、未、丑多種行當，又有仙道佛釋、天神魔怪的形象，個個面目不同，性格各異，生動傳神。
  17. In this situation, we are confronted with not only the problem that truncation error is large while the target maneuvering and the trajectory changing notably, but also the problem that how to fuse all kinds of data effectively

    在多傳感器目標跟蹤系統中，不僅同樣面臨著目標機動、彈道變化劇烈時多項式濾波的截斷誤差較大的問題，而且需要考慮測速數據和位置觀測數據的有效融合。
  18. The diversity of the exhibits offers audiences the chance to review the mainstream development of chinese painting from the mid 19th century to the late 20th century, as represented by groups of artists who made use of china s long pictorial heritage to revitalize and reform chinese painting in an era of radical change

    琳瑯滿目的展品，將帶領觀眾一覽中國繪畫從十九世紀中期到二十世紀末的發展流向，認識中國藝術家在急劇的時代轉變中，仍能堅持傳統，並積極從中擷取養分，變法創新。
  19. To promote understanding and appreciation of different latin american cultures, the latin passion festival presents an exhilarating range of music, dance and theatre programmes, demonstrating both traditional and contemporary performing arts from a range of countries

    為促進市民大眾對拉丁美洲文化的了解和欣賞，情迷拉丁藝術節將獻上來自拉美本土，最優秀最能代表傳統及現代拉美文化的音樂舞蹈及戲劇表演藝術節目。
  20. The literary value of traditional pieces of liuzi drama

    柳子戲傳統劇目文學價值引論
分享友人
分享到 Line

分享到臉書