傳統看法 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàntǒngkānfǎ]
傳統看法 英文
traditional viewpoint
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 看法 : a way of looking at a thing; perspective; view
  1. The afic study also found that respondents did not distinguish between modern nutritional scientific information and traditional understanding of food - health associations. traditional food and health associations such as the relationship between the black wood ear fungus and lung health in traditional chinese belief, are based on history of use and not on scientific testing

    的研究還發現受訪者對現代科學的營養信息和食品健康關系的傳統看法不加區分，而後者比如中國人傳統的認為黑木耳和肺部健康有一定的關系只建立在長期食用的基礎上，沒有經過科學的證實。
  2. There are positive opinions and negative ones about what weather christmas will harms the traditional culture of china ; look around the bonhomie in shanghai, however, and the excitement of the public of welcoming to christmas day, it just let everyone find a chance to meet together, and don ' t take the culture matter too serious

    到底過聖誕節，是不是會侵害傳統的中國文化，正反兩面說法是公說公有理，婆說婆有理；不過看看上海街頭熱鬧的氣氛，以及民眾等著迎接假期的興奮心情；其實，過節嘛，不就是大家找個機會聚在一起聯絡感情，好像沒有這麼嚴重。
  3. New evidence supports the traditional idea that dinosaurs were cold-blooded.

    新的證據支持恐龍是冷血動物這種傳統的看法。
  4. John paul ii, encyclical letter evangelium vitae march 25, 1995, 71. cf. ibid.,

    12參看生命的福音通諭72 :教會對於民法必須符合道德律的教誨，與整個教會傳統是一貫的。
  5. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法，從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發，對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成，對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因，指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中，出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象，並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上，對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析，指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看，制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。
  6. It implies that apart from the apparent culture of autocracy as political system russia was holding a hidden culture of anti - autocracy as academic thought, including ethical anarchism, national cosmopolitism and organic individualism, developed from the core idea of intercommunity, which composed a strong spiritual power supporting the soviet scientists to resist the planned science

    與傳統看法相反，本文認為俄羅斯除了作為政治制度文化的專制主義顯文化外，還存在大量深厚的作為學術思想文化的反專制主義潛文化，它包括：倫理無政府主義、民族世界主義和有機個人主義。
  7. Finally, it will bring about the transformation of the education mode of thinking. all these are doing a work of prerequisite cretique in educational mode of thinking, so it will lead education research methodology from abstractionism to practicalism

    在完成對傳統的教育理論思維方式的關鍵制約因素? ?教育理論悖論本性看法轉換的基礎上，完成教育理論研究思維方式的轉換，開始轉向以「實踐為中介」的教育理論研究階段。
  8. These traditions in social theory point to a major but problematic notion of "the body".

    社會理論中的這些傳統指明了一個主要的，但卻成問題的關于「人體」的看法。
  9. The interview included items on participants proclivity to elder abuse, childhood experience of abuse, views about traditionality and filial piety, as well as attitudes toward elderly people

    訪問內容包括受訪者對虐待長者偏向性，童年受虐經驗，以及對傳統觀念，孝道和長者的看法等。
  10. In addition to the conventional course lectures, students will be able to meet with those who excel in their own professions and learn from their insights into the current development and future trend of the region s political economy. renowned speakers include the better hong kong foundation chairman dr. ronnie chan, us vice consul mr. donald conner, and former solicitor general mr. daniel fung to name a few

    除了傳統課堂的學習外，中心也邀請了不同界別的傑出人士和學生們分享其對區域政經現今的發展及未來的趨勢的看法，被邀請的人士包括明天更好基金主席陳啟宗博士，美國駐港副領事mr . donald conner及前法律政策專員馮華健先生等。
  11. The trine between jupiter and saturn shows serious purpose to your life which may have been influenced by a family tradition

    木星與土星之間的三分相顯示出對生命的嚴肅看法，而這有可能是受到家族傳統的影響。
  12. Most asian countries practice the custom of ancestor worship. how should quan yin practitioners view this tradition

    亞洲國家大多有祭拜祖先的習俗，觀音法門修行人應如何看待這項傳統？
  13. He ' s free from stains who seeks no gains i did n ' t understand the maxim at all when it was penned down in my autograph book by my chinese teacher when i was graduating from secondary school, nor have i ever approached that moral height later

    當年中學華文老師在我的畢業紀念冊寫上「人無求時品自高」幾個字，那個時候我根本無法理解，也一直無法接近這樣的高標準，只能把它看作是一個傳統華校生對學生的期許和勉勵。
  14. In recent years, clinical legal education, appearing in the american law school in the 60s of the 20th century, has encountered a series of problems since it was introduced to china, such as studentship, funds and faculty, which requires serious studies and an effective solution to these problems during the process of sinicizing the clinical legal education by taking its characteristics and demands into consideration thoughtfully in the chinese traditional legal education background, in order to eventually realize the multiplication significance of the clinical legal education

    摘要近年，產生於20世紀60年代美國法學院的診所法律教育被引入中國后，在中國化的實踐過程中遇到了學生身份、經費、師資等一系列的問題，需要從中國傳統法學教育的環境和條件反思性地看待診所法律教育的特點和要求，認真研究和解決診所法律教育中國化過程中的問題，以實現診所法律教育的多元化意義。
  15. From the contradistinctive forecast in this paper we can see that the method of the dynamic forecast is better than the general method. the method is right, feasible and effective by the proof

    從文中對比預報，我們可以看到本文提出的這種動態系統預報方法優于傳統的預報方法。本文中所研究的氣溫演變過程的非線性預測方法是正確的、經回顧性驗證是可行的，而且是行之有效的。
  16. Dai pai dongs, traditional chinese food stalls that sell tasty morsels are recreated in a ballroom where your delegates stomachs will be filled with traditional fare such as egg tarts and the famous milk tea. then they can walk down the mock back streets and explore traditional calligraphy stalls or have their palms read

    您可在宴會廳內擺設大排檔，讓團隊成員盡嘗別具風味的道地美食，如香滑蛋撻及馳名奶茶等他們更可在模擬的小巷內逛逛走走，穿梭于不同的攤子之間，甚或研究中國傳統書法看看掌相，樂趣無窮。
  17. Viewed from this perspective, traditional methods have concentrated on " defect prevention " in early lifecycle stages

    從這一點來看，傳統方法太依賴于在軟體生命周期的早期"不出錯" 。
  18. Also, contrary to the established wisdom, the cost advantages are not always on shanghai s side : corporate tax, for example, is twice what it is in hong kong

    再者，上海等地並非一定可以體現成本效益，像企業稅便是香港的兩倍，這一點可能與傳統看法不同。
  19. Even if one can accept the traditional belief that confucius hid in it moral judgments of thouse happenings, through subtle variants of vocabulary, it must surely be considered one of the least pregnant inspirational tracts in all literature

    即使人們承認儒學理論通過其語詞的微妙變化蘊涵了對世間萬物的價值判斷這一傳統看法，但不可否認它是內容最為單薄和缺乏靈感的文學作品之一。
  20. So it is essential to reflect the traditional news photography, and then to arrange its inherent contradictions, to describe the influence and function of news photography upon people and society. and as a result, many proper problems can be founded to help construct the higher news photography theory

    因此，我們有必要對新聞攝影的一些傳統看法予以重新審視，梳理出其內在的矛盾，描述新聞攝影對讀者和社會的作用過程，以及由此發現目前新聞攝影理論和實踐存在的諸多問題，以利於在更高的層次上建構新聞攝影學理論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書