傳聞證據 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànwénzhèngjù]
傳聞證據 英文
hearsay evidence
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 傳聞 : 1. （流傳） it is said; they say2. （流傳的事情） hearsay; rumour; talk
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. But it ' s hard because there ' s only anecdotal evidence about you

    這門課很難，因為關於你的證據僅限於傳聞
  2. The theory relies more on anecdotal evidence than genuine statistics

    這理論依據的都是一些傳聞中的證據，而不是確實的統計數字。
  3. The localization of the electronic evidence and development of the rule of hearsay evidence

    電子證據的定位與傳聞證據規則的發展
  4. 5. direct and word principle must be implemented. the hearsay evidence must be restricted, and the of cross inquiry must be established

    （五）貫徹直接言辭原則，嚴格限制傳聞證據，確立交叉詢問規則。
  5. This paper gets following conclusion : first ： witness should be the people who know the fact and attest in the court or supply the evidence to the party or the court and the witness is different from the party and appraiser. witness should include unit and expert witness. but this paper does n ' t agree with the dual station in the litigation, but accept hearsay evidence

    本文得出的結論有以下幾點：第一：證人應該是指「了解案件事實，並出庭作證或向當事人及人民法院提供證詞的第三人」 ，區別于鑒定人，但把單位、專家證人納入我國證人的種類，對于訴訟中的雙重身份不予承認，但對于傳聞證據則予以採信。
  6. In the 2003 criminal procedure law amendment, medical literatures and cpgs are considered as exceptions of hearsay rules and can be used as evidence in the courts

    而隨著刑事訴訟結構引進了傳聞法則及其例外的規定，將學術著作及論文認定為傳聞證據的例外。
  7. It is the very basis and the great heritage of the english people to this country, which we have maintained, that we insist on the strictest rules of credibility of witnesses and on the avoidance of hearsay, and that gossip shall be excluded, in the courts of justice

    正是由於我們所保持的英國人民給予這個國家的基礎和傳統，我們堅決主張在法庭上對證人的可靠性應有最嚴格的規定，避免傳聞證據，排除流言蜚語。
  8. Their failed whitewater development project in 1979 provoked numerous allegations of wrongdoing and three inquiries, although none found evidence of criminal conduct

    1979年，有關柯林頓夫婦的白水開發公司偷漏稅的傳聞興起，但是多項調查也沒有找到能證明他們違法犯罪的證據。
  9. But the couple have a troubled history with personal investments. their failed whitewater development project in 1979 provoked numerous allegations of wrongdoing and three inquiries, although none found evidence of criminal conduct

    1979年，有關柯林頓夫婦的白水開發公司偷漏稅的傳聞興起，但是多項調查也沒有找到能證明他們違法犯罪的證據。
  10. And the past breakthrough made in the heavsay evidence rule and best evidence rule has solved to some extent the problem of qualifying those electronic evidence

    對傳聞證據規則和最佳證據規則的突破使電子證據資格問題迎刃而解。我國的相關立法尤不完善。
  11. The german press have reported that coming into such a strong squad of players, ballack has requested guarantees of a place in the starting eleven. this he refutes

    德國媒體曾報道，加盟這樣一支強手雲集的球隊，巴拉克要求保證自己必定在首發十一人名單中占據一個位置。這次他反駁了這個傳聞。
  12. 5. 3 under no circumstances shall egate2china be held liable for an delay or failure or disruption of the service resulting directly or indirectly from acts of nature, forces or causes beyond its reasonable control, including without limitation, internet failures, computer, telecommunications or any other equipment failures, electrical power failures, strikes, labour disputes, riots, insurrections, civil disturbances, shortages of labour or materials, fires, flood, storms, explosions, acts of god, war, governmental actions, orders of domestic or foreign courts or tribunals or non - performance of third parties. 5. 4 egate2china shall not be liable for any special, direct, indirect, punitive, incidental or consequential damages or any damages whatsoever including but not limited to damages for loss of profits or savings, business interruption, loss of information, whether in contract, negligence, tort or otherwise or any other damages resulting from any of the following : the use or the inability to use the service ; any defect in goods, samples, data, information or services purchased or obtained from a member or a third - party service provider through the site ; unauthorized access by third parties to data or private information of any member ; statements or conduct of any user of the site ; or any other matter relating to the service however arising, including negligence

    您與在「服務」上或通過「服務」物色的刊登廣告人士通訊或進行業務往來或參與其推廣活動，包括就相關貨物或服務付款和交付相關貨物或服務，以及與該等業務往來相關的任何其他條款、條件、保證或聲明，僅限於在您和該刊登廣告人士之間發生。您同意，對于因任何該等業務往來或因在「服務」上出現該等刊登廣告人士而發生的任何種類的任何損失或損毀，中國經濟門戶網無需負責或承擔任何責任。您如打算通過「服務」創設或參與與任何公司、股票行情、投資或證券有關的任何服務，或通過「服務」收取或要求與任何公司、股票行情、投資或證券有關的任何新聞信息、警戒性信息或其他資料，敬請注意，中國經濟門戶網不會就通過「服務」傳送的任何該等資料的準確性、有用性或可用性、可獲利性負責或承擔任何責任，且不會對根據該等資料而作出的任何交易或投資決策負責或承擔任何責任。
  13. On this basis, this dissertation also brought to demonstrate those unsolved questions of interpreting to the communication effects while putting forward some solutions. there are : viewing from the audiences, communicators must adjust their mental state according to the different newscast, pay more attention to audiences " selective comprehension according to different social context, use more relevant a nd applicable verbal expression skills and means to recover news value while guarantee audiences the realities and their backgrounds, assure maximal communication effects in minimal time units for the sake of further giving full play to the social value and significance of newscast

    論文提出：傳者「說」新聞應以受眾為本位，針對不同性質的新聞信息，及時調整不同的心理狀態；根據不同新聞的社會語境，注重受眾理解上的選擇性；利用相關的、可用的語言技巧與手段，在保證還原新聞事實原生態的同時，結合不同的新聞事實發生的不同背景，充分「說」出新聞價值；同時適當地加以評論，爭取單位時間內適量新聞信息的最大信息量傳播，使新聞信息能更好地服務于大眾社會，並實現其特有的社會功能，進一步發揮「說新聞」節目的社會價值及其在大眾社會中產生的社會意義。
  14. The santa summit also ignored historical evidence rooting their traditions in turkey, where fourth - century christian saint nicholas of myra helped the poor and needy

    英語新聞學習http : news . jewelove . net本次聖誕老人年度峰會同時也忽略了聖誕傳統源自土耳其的歷史證據。
  15. The witness is asserting outrageous conclusions based on pure hearsay

    證人根據純粹的傳聞證據下了十分無理的結論
  16. It is currently considering references on privacy, the criteria for service as jurors, advance directives, hearsay in criminal proceedings and conditional fees

    委員會目前研究的專題計有：私隱權、出任陪審員的準則、預前指示、刑事法律程序中的傳聞證據及按訴訟結果的收費。
  17. Arguments in favour of conditional fees in the consultation paper take the line that as there is insufficient evidence or only anecdotal evidence of malpractice, introduction of conditional fees is justified

    諮詢文件支持按條件收費的論點，取態是由於行為失當的證據不足或只屬傳聞證據，引入按條件收費實有理由支持。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書