僻靜的地方 的英文怎麼說
中文拼音 [pìjìngdedefāng]
僻靜的地方
英文
a secluded place- 僻 : 形容詞1. (偏僻) out-of-the-way; secluded 2. (性情古怪) eccentric 3. (不常見的) rare
- 靜 : Ⅰ形容詞1. (安定不動; 平靜) still; calm; motionless 2. (沒有聲響; 清靜) silent; quiet Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 方 : Ⅰ名詞1 (方形; 方體) square 2 [數學] (乘方) involution; power 3 (方向) direction 4 (方面) ...
- 僻靜 : secluded; lonely
-
We looked for lodgings for the coming term and found them in merton street, a secluded, expensive little house near the tennis court.
我們為即將來到的這個學期尋找寄宿的地方。結果在默頓大街找到一處,那是靠近網球場的一所僻靜而又昂貴的小房子。They walked along the water's edge to a quiet spot and sat down on a low stone wall.
他們沿著湖邊走到一個僻靜的地方,在一堵低矮的石墻上坐下來。You found some unobserved and quiet spot and drowned her.
你找一個不引人注目的僻靜地方,然後把她淹死。He took huck to a lonely place to have a talk with him.
他把哈克拉到一個僻靜的地方,和他談一談。Hey, what ' s the big deal ? why don ' t you cruise on out of here, lead them to a place quiet and cap their flat asses - no offense
嘿,怎麼回事?你為什麼不在外面兜兜,然後把他們不知不覺地引到一個安靜偏僻的地方,殺人滅口,毀屍滅跡。Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty.
我們尋個僻靜的地方,去痛哭一場吧。The world allows no hermits. and now he had taken the woman, and brought on himself a new cycle of pain and doom. for he knew by experience what it meant
再也沒有誰可以孤獨,再也沒有僻靜的地方,世界再也不容有隱遁者了,現在,他已經得到了這個婦人,並且加了自己一個新的痛苦與罪罰的枷鎖了,因為他從經驗得知這是怎麼一回事的。At the end of the letter she informed him that in a day or two she would arrive in petersburg from abroad. the letter was followed up by one of the freemasons whom pierre respected least bursting in upon his solitude. turning the conversation upon pierres matrimonial affairs, he gave him, by way of brotherly counsel, his opinion that his severity to his wife was wrong, and that pierre was departing from the first principles of freemasonry in not forgiving the penitent
緊跟著妻子的來信,有個最不受皮埃爾尊敬的共濟會的同參闖進了他的僻靜的地方,這個人談到皮埃爾的夫妻關系,表述了自己的看法,他以此作為師兄弟的忠告,這個人說到皮埃爾對他妻子的苛刻態度是不合理的,皮埃爾不肯寬容悔改的妻子,他就背離了共濟會的首要規則。They went down to a discreet part of the corridor.
他們下了樓,在走廊上找到了一處僻靜的地方。Just as they reached a very gloomy and deserted part, they suddenly observed a dark object in the middle of the road some distance in front of them.
他們走到一段非常陰暗僻靜的地方,突然看見路當中不遠處有一個黑影。Stay married 3. buy a detached house
在較為僻靜的地方買一處房子,避開城中心。He lived in rather a lonely part of the country
他居住在鄉村的一個相當僻靜的地方。The following day he had lunch with connie and hilda, at some discreet place
第二天,了在一個僻靜的地方,和康妮希爾達午餐。On sunday my brother and i went to the countryside to take some photographs. we drove a car to a quiet place near the mountains. we left in the mornong befor the sun got too hot
星期天哥哥和我到郊外去拍照,我們駕車來到大山附近的一個僻靜的地方,我們動身很早,太陽還沒有太熱After abandoning the diggers, which are often stolen, criminals usually transport the atms by truck to quiet areas where they can spring them open and get at the money inside
挖掘機通常是強盜們偷來的,得手以後就可以扔掉。罪犯通常用卡車把櫃員機搬到僻靜的地方,將之撬開后席捲一空。She could spend saturday in the cool gloom watching that tube until her brain turned to fish paste if she chose.
如果她願意的話,她盡可以找個僻靜又涼快的地方去看看電視,去消磨一個周六,直到看得腦袋發脹為止。Over all the desolate place there hung a still and awful calm.
這兒整個偏僻的地方籠罩著一種可怕的寂靜。分享友人