兜攬 的英文怎麼說

中文拼音 [dōulǎn]
兜攬 英文
1. （招攬顧客） canvass; solicit; find customers for trade 2. （把事情往身上拉） take upon oneself （sb. else's work, etc. ）
  • 兜 : Ⅰ名詞（口袋一類的東西） pocket; bag Ⅱ動詞1 （做成兜形把東西攏住） wrap up in a piece of cloth etc...
  • 攬 : 動詞1 （用胳膊圍住） pull sb into one s arms; take into one s arms 2 （用繩子等聚攏鬆散物） faste...
  1. We see the canvasser at work

    我們看見廣告兜攬員在工作
  2. In vain the voice of mr canvasser bloom was heard endeavouring to urge, to mollify, to restrain

    只聞兜攬員布盧姆先生竭力勸解之，平息之，抑制之，均屬徒然。
  3. Historic, expel that pain medic, infant s compendium of the universe cosmic, let s all chortle hilaric, canvasser s vade mecum journalic, love - letters of mother assistant erotic, who s who in space astric, songs that reached our heart melodic, pennywise s way to wealth parsimonic

    史學止痛法醫學供幼兒閱讀的宇宙概略宇宙學福臨笑家門樂天生活法廣告兜攬員便覽報業學助產婦情書情慾學宇宙空間人名錄星辰學動人心弦的歌曲旋律學省小錢發財法吝嗇學。
  4. Contemporaneously, a heated argument having arisen between mr delegate madden and mr candidate lynch regarding the juridical and theological dilemma in the even of one siamese twin predeceasing the other, the difficulty by mutual consent was referred to mr canvasser bloom for instant submittal to mr coadjutor deacon dedalus

    同時，使節馬登先生與候補者林奇先生之間就連體雙胞胎215中之一名先逝世之際，在法學及神學上之矛盾，展開激烈爭論。經雙方同意，將此難題委託兜攬員布盧姆先生立即交由副主祭助手迪達勒斯先生處理。
  5. Regardless of the sales pitches, remember that the lowest common denominator in internet security is people not technology

    別管兜攬生意的話，記住英特網安全中的最小公分母是人而不是技術。
  6. Operation " sting " hits passport touting

    "圈套"行動打擊兜攬護照集團
  7. In november 2002, an operation codenamed " crossline " targeted at a cross - boundary gang that touted for hong kong residents to sell their hksar passports to the forgery syndicate was jointly conducted with the police and guangdong public security bureau

    二零零二年十一月，本處與本港警方及廣東省公安廳執行了一項代號為越嶺行動的聯合行動，目標是瓦解一個專門兜攬香港居民向偽造證件集團出售特區護照的匪幫。
  8. In the dark. what a lark

    哦，肯定是他兜攬下來的。
  9. As a salesman, i am on the road about three weeks per month

    身為業務員，一個月當中有三個星期我都到處奔走兜攬生意。
  10. Hawking and touting are prohibited in light rail premises. offender will be prosecuted

    輕鐵范圍內嚴禁販賣或兜攬，違者將被檢控。
  11. Display, distribute, sell, tout, ply for or solicit alms, reward, custom or any articles or materials

    展示、派發、售賣、招徠、兜攬或索取施捨、報酬、惠顧或任何物品或資料；
  12. Display, distribute, sell, tout, ply for or solicit alms, reward, custom or any articles or materials ( unless authorized by the corporation )

    展示、派發、售賣、招徠、兜攬或索取施捨、報酬、惠顧或任何物品或資料（除非獲本公司授權） ；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書