兜穿而過 的英文怎麼說

中文拼音 [dōuchuānērguò]
兜穿而過 英文
thread one's way through a crowd
  • 兜 : Ⅰ名詞（口袋一類的東西） pocket; bag Ⅱ動詞1 （做成兜形把東西攏住） wrap up in a piece of cloth etc...
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. Few children can eat when excited with the thoughts of a journey ; nor could i. bessie, having pressed me in vain to take a few spoonfuls of the boiled milk and bread she had prepared for me, wrapped up some biscuits in a paper and put them into my bag ; then she helped me on with my pelisse and bonnet, and wrapping herself in a shawl, she and i left the nursery

    孩子們想到出門而興奮不已，是很少能吃得下飯的，我也是如此，貝茜硬勸我吃幾口為我準備的熱牛奶和麵包，但白費工夫，只得用紙包了些餅干，塞進了我兜里。隨后她幫我穿上長外衣，戴上寬邊帽，又用披巾把她自己包裹好，兩人便離開了保育室，經過里德太太臥房時，她說： 「想進去同太太說聲再見嗎。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書