凄厲 的英文怎麼說
中文拼音 [qīlì]
凄厲
英文
sad and shrill; forlorn and bitter; biting; shrilling -
The fox, who had attended the steps of his fell mistress, uttered a dismal howl, and ran cowering back to the inner cave.
那隻剛才跟在它的殘忍的女主人後面走來的狐貍，發出一聲凄厲的嚎叫，哆嗦著奔回洞窟里去。Out swords and at them ! ’ cried hadji - aha, snatching his own from its sheath, and there was a sound of hundreds of voices as men charged shrieking into the bushes
出劍，他們!哭阿-啊哈，搶自己從護套、有健全的數百名男子被控聲音凄厲入草叢The squeal of the air raid sirens in the iraqi capital preceded the ringing explosions, cutting through an eerie silence that enveloped the city as night fell
在伊首都響起凄厲的空襲警報后，爆炸聲開始響徹四方，打破了夜幕下籠罩城市的令人不安的寂靜。When he recovered his senses, pierre found himself sitting on the ground leaning on his hands. the ammunition - box, near which he had been, had gone ; there were a few charred green boards and rags lying scattered about on the scorched grass. a horse was galloping away with broken fragments of the shafts clattering after it ; while another horse lay, like pierre, on the ground, uttering a prolonged, piercing scream
皮埃爾清醒過來，用兩手撐著地坐在那兒他身旁的那個彈藥箱不見了只有燒焦的碎木片和破布散落在燒焦的草地上，一匹馬拖著散了架的車轅，從他身旁飛跑過去，另一匹馬，也像皮埃爾一樣，躺在地上，發出凄厲的長嘯。After each desperate effort it shrank with a yell of pain.
每作出一次拚死的努力，它就凄厲的嚎叫著退縮一下。The lion roared till the air quivered with the sound, then, with a savage, shrieking snarl, he turned and clawed hold of the crocodile's head.
獅子不顧一切地吼著，連周圍的空氣也顫抖起來。然後它又凄厲地狂叫一聲，轉過頭去，抓住了鱷魚的頭顱。Almost at the same moment a piercing female cry arose in the air in a prolonged shriek.
幾乎同時一個女人凄厲的尖叫聲劃破長空。The heartrending whines of the old cow sounded so tragic that the soldiers and some of the drivers were moved to tears
在北方呼嘯的寒風中，老牛凄厲的哀嚎聲顯得格外地悲凄，站在一旁的運水士兵和那些司機都忍不住地掉淚了。Afar, it offered a pale blank of mist and cloud ; near a scene of wet lawn and storm - beat shrub, with ceaseless rain sweeping away wildly before a long and lamentable blast
只見遠方白茫茫一片雲霧，近處濕漉漉一塊草地和受風雨襲擊的灌木。一陣持久而凄厲的狂風，驅趕著如注的暴雨，橫空歸過。Onlookers who dared not stopped, just stopped cleaning step, would attract only the huamao mournful and shrill sounds
圍觀的人都不敢上前，清潔工剛上前一步，就引來這只花貓凄厲的叫聲。How d you grow to be so hard. . sick of playing my part we went down at the may parade, alcohol under my breath
我是一匹來自北方的狼走在無垠的曠野中凄厲的北方吹過漫漫的黃沙掠過The revelation strikes mercilessly when joey pays a visit to the hospital and gets trapped in an elevator with a woman in labor - joey witnesses the most petrifying stillbirth caused by a ghost.
失戀的joey舒淇自殺不遂，撿回了性命，卻不知道自己曾經闖進死亡空間，跟那些凄魂厲鬼們擦身而過！The animal cried piteously for hours as the farmer tried to figure out what to do
驢子凄厲地嘶叫了好幾個小時，農夫卻無計可施。I looked carefully around ; i was indeed alone, - no noise disturbed the silence but the owl, whose piercing cry seemed to be calling up the phantoms of the night
貓頭鷹在凄厲地啼叫著，象是在召喚黑夜裡的遊魂，除了它的哀訴以外，再沒有別的聲音來擾亂這里的寂靜了。A sob erupts from the mother as a wave washes over the vessel
隨著一個浪頭襲上船沿兒，那位母親爆發出一聲凄厲的抽泣。The wind fell, for a second, round thornfield ; but far away over wood and water, poured a wild, melancholy wail : it was sad to listen to, and i ran off again
剎那之間，桑菲爾德一帶的風勢減弱了。但遠處的樹林里和水面上，卻響起了狂野凄厲的哀號，聽起來叫人傷心，於是我便跑開了。The bitter wind sapped his remaining strength and, with little else to do.
凄厲的寒風消耗了他剩下的一點氣力，生活在百無聊賴之中。Stress is when you wake up screaming you realize you haven ' t fallen asleep yet
壓力就是當你醒過來時發出凄厲的尖叫[ squawking ]
[凄厲叫聲]At night i ' d lie in bed listening to the lonesome whistle of the distant freight train
晚上我喜歡躺在床上聽遠處貨車傳來的凄厲的汽笛聲。分享友人