凍結期 的英文怎麼說

中文拼音 [dòngjiēqī]
凍結期 英文
freezing period
  • 凍 : Ⅰ動詞1 （液體或含水分的東西遇冷凝固） freeze 2 （受冷或感到冷） feel very cold; freeze; be frostb...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 凍結 : 1. （液體遇冷凝固） freeze; congeal2. （阻止流動或變動） frozen-in; freeze-up; congealment; block
  1. After this season of congealed dampness came a spell of dry frost, when strange birds from behind the north pole began to arrive silently on the upland of flintcomb - ash ; gaunt spectral creatures with tragical eyes - eyes which had witnessed scenes of cataclysmal horror in inaccessible polar regions of a magnitude such as no human being had ever conceived, in curdling temperatures that no man could endure ; which had beheld the crash of icebergs and the slide of snow hills by the shooting light of the aurora ; been half blinded by the whirl of colossal storms and terraqueous distortions ; and retained the expression of feature that such scenes had engendered

    潮氣結為霧淞的季節過去了，接著而來的是一段乾燥的霜凍時期，北極後面一些奇怪的鳥兒開始悄悄地飛到燧石山的高地上來這些骨瘦如柴的鬼怪似的鳥兒，長著悲傷的眼睛，在人類無法想象其廣袤寥廓的人跡罕至的極地，在人類無法忍受的凝固血液的氣溫里，這種眼睛曾經目睹過災難性地質變遷的恐怖在黎明女神播灑出來的光明裡，親眼看到過冰山的崩裂，雪山的滑動在巨大的暴風雪和海水陸地的巨變所引起的漩流中，它們的眼睛被弄得瞎了一半在它們的眼睛里，至今還保留著當時看到這種場面的表情特點。
  2. The changing procedure of soil water infiltration capacities is in keeping with second - degree polynomial change functions in cornfield, sesame field and fallow field and with quartic - degree polynomial change functions in wheat field in unfrozen phase, the changing process of soil water infiltration capacities suit second - degree polynomial change functions in various husbandry condition in frozen phase

    在非凍結期，玉米地、芝麻地和休閑地的土壤水分入滲能力的變化過程符合二次多項式變化規律，小麥地的土壤水分入滲能力符合四次多項式變化規律；在凍結期，無論是哪種耕作條件土壤水分入滲能力符合二次多項式變化規律。
  3. From experimental result, i preliminarily know that eps is good thermal insulation material because the absorption of water is low and heat insulation is good, it is practicable at preserving temperature field of frozen earth roadbed and bringing frozen disaster under control ; second, according to the analysis of the eps that is applied into practical project, i have studied the practical effect which eps preserve roadbed temperature field, and the influence that was made after building field. i have get that eps can influence moisture content and frozen upper limit, through practical measuring data, i have studied freezing and expanding quantity and melting and submerging quantity during a complete frozen and melting cycle as well as have expanded and proved the practical application effect of eps with some reference significance to deep research of some connected problems. finally, through computer data analysis, setting up the analytical model of finite unit, i have simulated the temperature field of roadbed heat preservation, then expounded and proved that the height of embankment influenced the effect of thermal insulation material

    其一是對聚苯乙烯泡沫塑料（ eps ）保溫板以及天然路基土層、路堤填料進行了室內試驗分析，結合國內外現在的有關科研成果，綜合確定其各項特徵參數；從試驗結果初步認識到聚苯乙烯泡沫塑料是一種吸水率低，隔熱性好的保溫材料，在凍土路基溫度場的保護和凍害治理方面是可行的；其二通過eps保溫板在現場工程實踐中的應用分析，研究了保溫板在保護路基土層溫度場的實際效果以及修築路堤后造成的影響，保溫板對土體含水量、凍結上限的影響，通過實測資料，研究了在一個完整的凍融周期內整個路基的凍脹量和融沉變形量，論證了保溫板的實際應用效果，對有關問題的進一步研究和相關工程設計具有參考意義；其三，通過計算機數值分析，建立有限元分析模型，對保溫路基的溫度場進行了模擬計算，論證了路堤高度對保溫材料效果的影響。
  4. The survey should be completed on the same day or at most within a couple of days. it is important that a comprehensive and accurate survey is conducted to prevent and deter " imposters " from taking up residence in the project area afterwards and abusing the rehousing scheme

    市建局會在項目的開始實施日期進行凍結人口調查，以確定受影響人士領取特惠津貼和獲得安置的資格。這項調查應于當日或最多數日內完成，並必須全面而準確，以免有假冒居民魚目混珠，入住重建區，濫用安置資源。
  5. " global competition has reached every corner of the world, " warned professor jeff yeung, director of the chinese university s graduate diploma in logistics and supply chain management, " to survive in this highly demanding and competitive marketplace, manufacturers must improve inventory turnovers and flexibility to meet customer requirements. " this dual goal, he said, could be met by a new approach called " multiple freeze fences " in managing manufacturing resources planning systems

    香港中文大學供應鏈與物流管理深造文憑課程主任楊海仁教授警告：世界每一角落都已捲入全球性競爭。要在高要求和高競爭的全球市場突圍而出，廠家必須改善存貨周轉，靈活安排，以符合客戶需要。他稱，透過生產資源管理及利用多凍結期嶄新管理方法，就可以達到這些目標。
  6. For weeks at a time they would hold on steadily, day after day ; and for weeks upon end they would camp, here and there, the dogs loafing and the men burning holes through frozen muck and gravel and washing countless pans of dirt by the heat of the fire

    有時他們會一天接一天，一連走好幾個星期；有時則隨處扎營，停留幾個星期，人們用火在凍結的腐殖土和沙層上鉆洞，淘洗數不清的盤盤泥沙，狗則無所事事地閑逛。
  7. The increase of 29 basis points in the composite interest rate in may 2006 reflected upward interest rate adjustments for customers time deposits and short - term interbank funds, which were mainly due to the initial public offering of bank of china which tied up funds of hk 274 billion in the later part of the month, causing a tightening of short - term interbank liquidity see

    綜合利率在年月上升基點，反映客戶定期存款利率及短期銀行同業拆息向上調整，這主要是由於月份中下旬中國銀行首次公開招股凍結了，億港元，導致銀行同業短期流動資金緊絀見附件
  8. The russian statements come as acting israeli prime minister ehud olmert considers tough restrictions on palestinians and a freeze on ties with their government after a hamas - led parliament is sworn in on saturday

    在俄羅斯發表這些聲明的同時，以色列代理總理奧爾默特考慮星期六哈馬斯宣誓就職后，對巴勒斯坦人施加更嚴格的限制，並凍結和巴勒斯坦自治政府的來往關系。
  9. With using once artificial freezing method and natural freezing method test the compressive strength of low - temperature concrete at different age and by testing the loss percentage of water ( content of evaporative water ) of saturated specimen test the pore porosity of low - temperature concrete at different age

    方法採用恆低溫一次凍結法和自然變低溫多次凍結法，測定混凝土在不同齡期的強度值，利用可蒸發水含量法測定對應齡期的孔隙率。
  10. Through real example of desulfuration project in guohua dingzhou power plant, the problems, such as slurry - freezing and blocking in the pipe conduit and other equipments, occurred in trial operation of limestone - gypsum wet type flue gas desulfuration equipment have been presented

    摘要通過國華定洲電廠脫硫工程實例，介紹了石灰石石膏濕法脫硫裝置在冬季試運期間遇到的管道、設備內漿液凍結及堵塞的問題。
  11. Have to hand in, do not hand in the most serious consequence to close down namely withhold inn inside as equivalent as duty goods, or undertake freezing to your bank deposit account, pay tax till you till, if be not handed in namely inside proper time, can come to goods auction so pay imposition, or be deduct tax payment directly from inside bank account, morning and evening you should be handed in, be inferior to delighted hand over item by item, also have profit to you so, if duty wu asks the problem cannot be solved, so you cannot do the processing that abandon line of business in industrial and commercial bureau, is the trouble bigger

    不能不交，不交最嚴重的後果就是查封扣繳店內與稅等值的貨物，或對你們的銀行存款賬戶進行凍結，直到你們交稅為止，假如在一定期限內就是不交，那麼可以將貨物拍賣來繳納稅款，或是從銀行賬戶中直接扣除稅款，早晚你是要交的，不如愉快點交，這樣對你們也有好處，假如稅務問題解決不了的話，那麼你就不能在工商局做廢業處理，麻煩不是更大？
  12. The panel welcomed the liner conferences agreement on frozen of thc for a year

    事務委員會對定期班輪協會同意凍結貨櫃碼頭處理費1年表示歡迎。
  13. However, most government fees and charges have been frozen since february 1998 as an exceptional measure to ease the burden on the community at a time of economic setback

    但是，政府自一九九八年二月起，凍結大部份的政府費用項目。這項特別措施，是為了在經濟不景時期減輕市民的負擔。
  14. Immediately after the announcement of the commencement date the authority will conduct a freezing survey to determine rehousing eligibility and ex - gratia payments

    在公布開始實施的日期后，市建局會立刻進行凍結人口調查，以便就上述事項作出決定。
  15. During the period before the value date, interest on the blocked fund amount will be calculated and accrued at the interest rate applicable to the settlement account

    期間，有關被凍結款項之利息將以結算戶口適用之息率計算及累積。
  16. On the basis of analyzing the present production scheduling tactics and production situation, a scheduling tactic with frozen period based on the periodicity and event - driver is put forward. an effective reverse heuristic scheduling algorithm is developed and implemented

    在分析現有生產調度策略和實際生產情況的基礎上，提出一種基於周期性和事件驅動的具有凍結期的調度策略，研究並實現了一種有效的逆序啟發式調度演算法。
  17. Simulation of the water movement in the earth during freezing season ; 6

    凍土凍結期間土壤水分的運動; 6
  18. The first three - month period, known as phase i, was a price freeze

    第一階段為三個月的價格凍結期。
  19. In june, the corporation launched public consultations on its intention to end a three - year moratorium on fare adjustments, by proposing a

    今年六月，公司展開公眾諮詢，聽取公眾對結束長達三年的票價凍結期的意見，並建議提高加權平均票價，增幅為百分之三點一。
  20. Consequently, the financial secretary has announced in his 1999 - 2000 budget speech that the moratorium would be extended for another six months and that the government would seek the views of members of the legislative council on the level of increase and the priority for adjusting different fees and charges upon the expiry of the moratorium

    財政司司長在1999 - 2000年度的財政預算案演詞中，宣布把凍結收費的安排延長6個月，並表示政府會就凍結期后調整收費的幅度及優先次序，諮詢立法會議員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書