則是專指 的英文怎麼說

中文拼音 [zéshìzhuānzhǐ]
則是專指 英文
physical fight
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 指 : 指構詞成分。
  1. Workshops permit them to pursue their musical interests under professional guidance, with the main focus on ensemble playing

    青少年可以在專業指導下在活動小組中從事他們的音樂愛好，而在樂隊中演奏則是重點。
  2. This paper gets following conclusion : first ： witness should be the people who know the fact and attest in the court or supply the evidence to the party or the court and the witness is different from the party and appraiser. witness should include unit and expert witness. but this paper does n ' t agree with the dual station in the litigation, but accept hearsay evidence

    本文得出的結論有以下幾點：第一：證人應該是指「了解案件事實，並出庭作證或向當事人及人民法院提供證詞的第三人」 ，區別于鑒定人，但把單位、專家證人納入我國證人的種類，對于訴訟中的雙重身份不予承認，但對于傳聞證據則予以採信。
  3. The reasons for the request for invalidation mentioned in the preceding paragraph refers to when the invention - creation on which the patent right is granted is not inconformity with article 22, article 23, paragraph 3 and paragraph 4 of article 26, article 33 of the patent law or article 2, paragraph 1 of article 13, paragraph 1 of article 20, paragraph 2 of article 21 of these rules, or falls under article 5, article 25 of the patent law, or the applicant is not entitled to a patent right in accordance with article 9 of the patent law

    前款所稱無效宣告請求的理由，是指被授予專利的發明創造不符合專利法第二十二條、第二十三條、第二十六條第三款、第四款、第三十三條或者本細則第二條、第十三條第一款、第二十條第一款、第二十一條第二款的規定，或者屬于專利法第五條、第二十五條的規定，或者依照專利法第九條規定不能取得專利權。
  4. In addition, by the deep introduction of antitrust guideline for the licensing of intellectual property issued by the u s department of justice and the federal trade commission and several business review letters on mpeg and dvd pools issued by the antitrust division of u s department of justice, the disquisition provides the basic principles for operation of the patent pool, such as the inclusion rule, voluntary rule and bona fide rule, as well as many specific legal characteristics of the patent pools

    同時通過對美國司法部與聯邦貿易委員會發布的知識產權許可的反壟斷指南以及美國司法部反壟斷司針對mpegla和dvdpool兩個專利池組織發布的商務復核意見的深入分析，總結了專利池許可模式，尤其是為推行標準設立的大型開放型專利池許可模式在運作中所應遵守的包容性，自願性以及誠實信用原則以及若干具體的法律特徵。
  5. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  6. Further studies on the doe does good to set the problem of that kind by offering realistic theories for our legislative and judicial circle, and is of great importance to establish the idea of balancing of interests, widen the realm of intellectual property rights, and promote the development of the patent law, even, in a sense, the whole intellectual property jurisprudence

    然而，各種各樣的專利侵權行為卻阻礙著專利法目的的實現，特別是等同侵權行為。深入研究等同原則，可以為我國立法界、司法界處理該類問題提供理論指導，對于拓寬知識產權研究領域、促進專利法乃至整個知識產權法學學科建設也具有重要的意義。
  7. A rail pass that can be used not only throughout the resort but also throughout the tokyo area on 21 different rail lines. and, to add to the fun, each disney resort line station has it s own specially designed card

    周遊券是可在指定期限內無限次數使用的迪士尼渡假區線專用車票， passnet預付卡則可利用於東京地區內多數地下鐵及電車線路jr除外。
  8. Part of the initial judicial building 4 summarizes the main elements : first, the establishment of new guidelines and basic principles of justice ; second is to establish a new system of justice and its institutions ; third, the construction of a new judicial ; 4 justice is carried out in the third part of the activities described fully affirmed the significance of the initial judicial building and achievements, that the judicial building in the administration of justice, and non - professional members of the judiciary, judicial masses of the causes and problems caused by the impact

    第二部分概括了建國初期司法建設四個方面的主要內容:一是確立新的司法指導思想和基本原則;二是確立新的司法制度及其體制;三是建設新的司法隊伍;四是開展司法審判活動本文的第三部分在充分肯定建國初期司法建設的意義和成就的同時，指出當時司法建設所出現的司法行政化、司法人員非專業化、司法群眾化等問題的原因和所造成的影響。
  9. Professional standards ' means : ( a ) accounting principles that are ( 1 ) established by the standard setting body ; and ( 2 ) relevant to audit reports for particular issuers, or dealt with in the quality control system of a particular registered public accounting firm ; and ( b ) auditing standards, standards for attestation engagements, quality control policies and procedures, ethical and competency standards, and independence standards that the board or sec determines ( 1 ) relate to the preparation or issuance of audit reports for issuers ; and ( 2 ) are established or adopted by the board or promulgated as sec rules

    專業標準：是指（ a ）那些（ 1 ）由標準制訂機構建立，並且（ 2 ）與特定的發布者的審計報告相關，或針對特定的注冊會計師事務所的質量控制系統的會計準則；同時（ b ）由本委員會或證券與交易委員會確立的（ 1 ）與發布者的審計報告的編制或發布有關的；並且（ 2 ）由本委員會制訂或采納的，或由證券與交易委員會頒布的，各種報表審計的審計準則、標準，質量控制政策及其程序、道德與勝任能力標準，獨立性標準，等等。
  10. If the behavior were to be judged as intellectual property crime, the man who acts as such shoud have the intention infingement and it woud be possible that he can know the illegality of his behavior. this kind of crime have the following 3characters in the objective area. fistly, the action violate the intellectual property law and regulation, secondly the man utlizes others intellectual property law and regulation without being permmited

    在個罪客觀方面的特徵的論述中，假冒注冊商標犯罪中是否是「同一種商品」應從消費者識別的角度加以判斷;假冒專利罪中暇冒他人專利」的范圍應該是指未經專利權人許可，為生產、經營目的，用其它產品冒充他人的專利產品，或用其它方法冒充他人的專利方法;在假冒他人注冊商標罪中，如果假冒他人注冊商標的商品同時又是偽劣產品，則一般構成牽連犯。
  11. As for the remark that " pco is a toothless tiger ", privacy commissioner mr. roderick woo responded, " the privacy commissioner does not play the role of a tiger and does not want to be regarded as a tiger. " on the contrary, the pco intends to establish a better social culture through complaint handling, provision of information, issuance of codes of practice, and conduct of public education and promotional activities so that organizations and members of the public would have a better understanding of the ordinance and would comply with its requirements

    對于公署被指為無牙老虎，個人資料私隱專員吳斌回應：私隱專員擔當的角色，絕對不是老虎，亦不想被人當作是老虎。相反，公署會通過處理投訴、提供資訊、發出實務守則、舉辦公眾教育及宣傳活動等途徑，去建立良好的社會風氣，讓市民和機構認識和遵守個人資料（私隱）條例。
  12. If the inventor is not named in the designated patent application, a statement identifying the person you believe is the inventor

    如指定專利申請並無載有發明人的姓名或名稱，則須提交一項識別你所相信是發明人的人的陳述
  13. Unless otherwise provided, the application date mentioned in these rules means the one provided in article 28 of the patent law

    本細則所稱申請日，除另有規定的外，是指專利法第二十八條規定的申請日。
  14. Nominal salary index ( b ) is derived to reflect only changes in salary rates of those managerial and professional employees who have been in the same occupation and in the same company in two consecutive years

    名義薪金指數（乙）則是用來反映連續兩年均留任同一職業及同一公司的經理級與專業雇員薪金率變動情況，因此只反映因一般薪金遞增、工作表現和年資累積而增薪的薪金率變動。
  15. In part of theory research, the author points out that the scarcity of capitals is an primarily cause that leads developing country to poverty, while the financial restraints result in lack of capitals and unreasonable resources deploying, and the main measures to break vicious cycle of poverty is lift the financial restraints and improve the investment efficiency. subsequently by analyzing the phase characteristic and its practice course of our country ' s help - poverty policy, the author induces the basic deficit. and by analyzing international help - poverty loan policy especially little help - poverty loan, the author points out that our country ' s help - poverty policy must obey the credit principle and design a direct credit loan transfer system specially aiming at the poor and pay more attention to the development of human resource of the poor

    在理論研究部分，作者指出，資本稀缺是導致發展中國家貧困的重要根源，而金融壓制是造成資本缺乏和資源配置不合理的主要原因，解除金融壓制、改善投資效率是打破貧困惡性循環的主要途徑；繼而通過分析我國信貸扶貧政策的階段性特徵及其實踐歷程，分析了我國信貸扶貧政策及其實踐的基本缺陷；進而通過國際扶貧信貸扶貧政策特別是小額信貸政策的分析與借鑒，作者提出，今後我國的信貸扶貧政策，必須堅持信用的基本原則、必須設計一個直接和專門針對窮人的信貸傳遞系統，注重對窮人人力資源的開發。
  16. Securities investment funds ( mutual funds ) means a way of aggregative securities investment, in which the interests and risks are shared together by pooling the capitals of the investors through issuing funds unit and transferring it to the trusteeship of the trustee, which are managed and operated by the funds managers who engage in the investment of the financial tools such as stocks, bonds, etc. as the combinative product of the trusteeship system and modern financial system, its trust design of transferring properties to the management of experts enable the investors to gain rich returns as well as avoid the risks, which gains the much favor of the investors

    證券投資基金（共同基金）是指通過發行基金單位，集中投資者的資金，由基金託管人託管，由基金管理人管理和運用資金，從事股票、債券等金融工具投資的一種利益共享、風險共擔的集合證券投資方式。作為信託制度與現代金融制度結合的產物，以轉移財產為專業人員管理的信託設計，使得投資者既避免了風險，又獲得豐厚的回報，倍受投資者青睞。世界共同基金自1868年在英國誕生以來已有上百年歷史，我國的投資基金則是在1991年才真正起步，而真正意義上的證券投資基金更是近幾年來的事。
  17. The main research field includes the basic theories of the administrative law, government ' s rules of organization, construction of a clean government, public servant law, the administration legislates, administrative law enforcement, administrative administration of justice, the administration breaks the law and compensates for the administrative responsibility, country, administrative legal system ensures the department, administration law, administration to relieve the law, administrative procedure law etc.

    特別是在行政行為的研究方面，涉及蘑碩士學位論文入iasi王r 』 51 』 11五515到行政立法、行政許可、行政處罰、行政強制執行、行政裁判、行政合同、行政指導、行政程序等諸多課題; （ 6 ）研究深度有了較大發展。特別是在依法行政的理論基礎、行政裁量權的法律控制、行政法的基本原則與功能、司法審查的原理與范圍、具體行政行為與抽象行政行為的界限等專題研究上取得了某些突破。
  18. All building plans are required to include a firemen s lift to carry firemen to the top floors within one minute. so, he meant that the lift could reach the top floors within one minute, not that people on top floors can be evacuated within one minute. there is a diversity of ways to facilitate the evacuation of the people affected

    剛才曾局長說需時1分鐘到達頂層，是指消防的規定建築物的圖則中須設有一個消防專用電梯，可在1分鐘時間內到達頂層，這是指電梯於1分鐘到達頂層，並不是指在1分鐘內疏散頂層上的人。
  19. 2 copyright business relationship exists only during the term of protection of the copyright. the protection of the property right of copyright usually is the lifetime of the author and fifty years after his death, or fifty years from its first publish. the literal, art or scientific works, which expire the term of protection for the property right, will enter into the public domain, and become the spiritual wealth of the human beings

    多餘指定原則是指在專利侵權訴訟中法院把權利要求的技術特徵區分為必要技術特徵和非必要技術特徵，在忽略非必要技術特徵多餘特徵的情況下，僅以權利要求中的必要技術特徵來確定專利保護范圍，判定被控侵權客體是否落入權利要求保護范圍的原則，多餘指定原則與全部技術特徵原則是性質不相容的。
  20. The thesis is composed of 6 parts. the first part emphasizes on the 3 guidelines for environmental auditing issued by chinese government, professional standards for the professional practice issued by cpea, which show the efforts made by scholars at home & abroad

    從審計準則的涵義入手，界定了環境審計準則的概念，即環境審計準則是由權威機構制定或認可的，用以明確環境審計主體資格、指導環境審計人員工作和評價環境審計工作質量的專業規范。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書