功到自然成 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngdàozìránchéng]
功到自然成 英文
constant effort yields sure success
  • 功 : 名詞1 （功勞） exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. This is among them the international factory nature rose the positive push function, especially the some and international factory is high to raise the technique with the big ensign that international synchronous, and let the numerous consumer buy the very much. for example, the most wide lcd of the world that this year june the three stars electronics produce then type dvd l100w a, 40 g the dish s dvd h40c and dvd vcr combination machine dvd v85k at the sale quantity continuously increase of the circumstance, product of recent its grade creep is then type dvd l200w a with combine the machine dvd the v90k again with the strategy s success that the new face walk in to sell a product for, further enunciation three stars is in china and world synchronous ". two year agos, this principle in the three stars electronics the inner part up and down reach consistence. latest product first appears chinas, and this is the three stars electronics in recent years of an important strategy

    這其中國際廠商自然起到了積極的推動作用，特別是一些國際廠商高舉技術與國際同步的大旗，讓眾多消費者十分買賬。比如，今年6月三星電子生產的世界最寬的液晶便攜式dvd l100w a 40g硬盤的dvd h40c以及dvd vcr的組合機dvd v85k在中國隆重登場。在銷售量不斷攀升的情況下，最近其升級性產品便攜式dvd l200w a和組合機dvd v90k再次以新面孔走進賣場，進一步表明「三星在中國的產品與世界同步」的策略的成功。
  2. He that shoots oft shall at last hit the mark

    常練射擊的人，總會命中靶子. /功到自然成
  3. The friend wants to learn to teach by correspondence the first pace must attend what into person the university entrance exam this says you to learn the course of high school to be able to buy the data the world that becomes person the university entrance exam in those days to be afraid of a person with high aspirations and determination only without tickler in the bookshop first i do not know you are opposite

    朋友要想學函授第一步得參加成人高考這就說你的先把高中的課程學習一下在書店可以買到當年成人高考的資料天下無難事只怕有心人我不知道你對什麼專業感愛好在這個上面我的建議是學自己感愛好的專業當然還要結合自己家庭有沒有什麼門路還有就是社會的熱門程度祝你成功！
  4. According to the guidline, two nd : yag lasers have been designed and set up, one is end - pumped by lower output power ld using a selfoc micro lens, and the other is end - pumped by high output power ld using a pair of lenses are designed, and the characteristics such as output power and power stabilization of both solid - state lasers are investigated. thirdly, when an empty liquid crystal cell is inserted in the cavity of the nd : yag laser pumped by high power ld, the laser can operates in single axial mode. finally, according to the relationship between the laser output power and the longnitudinal a ld - end - pumped nd : yag laser sensor for displacement measurement has been investigated theoretically and demonstrated experimently, the results indicate that when the mean radius of pumping inside the laser cavity is far less than that of the oscilating laser mode, the exponential of the output power is a gauss function of the longitudinal positon of focused spot of ld pumping beam, both the measurement range and the sensitivity are dependent on the incident pumping power, as the incident pumping power is increased, the measurement range is enlarged and the sensitivity is improve d

    本文首先介紹了ld泵浦nd ： yag激光器的發展狀況、主要特性及其應用，從四能級速率方程出發，推導了ld泵浦nd ： yag激光器的閾值、輸出功率和斜效率的表達式，並簡述了激光器的工作原理、結構型式和倍頻方法；其次，以空間相關的速率方程為基礎，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光器的設計方法，給出了一定泵浦耦合方式下，振蕩光模尺寸、最佳輸出耦合率、泵浦光模尺寸、泵浦光焦斑位置等參數的選取依據，以此為依據，設計了自聚焦透鏡耦合小功率ld泵浦nd ： yag激光器和透鏡組耦合高功率ld泵浦nd ： yag激光器，對激光器的輸出功率和功率穩定性等特性進行了實驗研究；再次，在帶尾纖輸出的高功率ld泵浦nd ： yag激光腔內插入一隻空液晶盒，觀察到了激光器以單縱模運轉；最後，根據泵浦光焦斑端面位置對激光輸出功率的影響規律，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光位移傳感新方法，並進行了理論和實驗研究，研究結果表明：當激光晶體內泵浦光平均光斑半徑遠小於振西安理工大學碩士學位論文蕩光束腰半徑時，激光輸出功率的自然指數與泵浦光焦斑的縱向位置成高斯變化規律，測量范圍和靈敏度依賴于泵浦功率，隨著泵浦功率的增加，測量范圍擴大，靈敏度提高，當端面泵浦功率為7 . 24w （最大輸出功率為1 . 926w ）時，激光位移傳感器的測量范圍和靈敏度分別是13 . 045mm和0 . 148mw / pm 。
  5. He was encouraged to see that farmers practicing organic farming did not apply chemical fertilizers and pesticides to their crops but adopted knowledge - based farming methods to work in harmony with the nature and contribute to conservation. " there is an increasing demand for organic products by consumers, particularly among those who are more environment conscious, " dr yeoh said

    楊醫生樂意看見高國濯以小生意形式經營的農場得到成功，而農友沒有使用化學合成肥料及殺蟲劑，轉移採用知識型耕作方式，與大自然環境協調，對保育作出貢獻，楊醫生感到鼓舞。
  6. Estrogen plays an important role in overall bodily function and prevention of aging. based on findings from cuhk s research work, eu yan sang developed a new formula bfp, menoease. the new product s ability to restore estrogen production in the body, as well as its effect in a range of body functions suggests that it may restore nature s balance in the body, maintaining health and youth after menopause

    雌激素在人體整體功能及預防老化上扮演重要的角色；根據中文大學的研究成果，由余仁生開發的新配方延采白鳳丸能改善老年機體雌激素水平，其他身體功能亦可得到改善，故能助處于更年期的婦女保持健康及青春，恢復人體的自然平衡。
  7. Any absurd theory that mystifies yiquan is a manifestation of ignorance of science as well as anxiety to get quick results and instant profits. practitioners of yiquan must guard against conceit and rashness, and at the same time try hard to seek truth from facts. one should insist on an attitude of a dialectical materialist to get knowledge of yiquan, learn it with scientific and systematic methods, and develop it with tolerance and creativeness

    不過，霍震寰對筆者說，學習意拳像學中國其它門派的武術一樣，一定要練好基本功，目的要正確，才能學到東西，否則，難有成效，學武主要還是健身養生，身體健康，懂得一些技擊拳理，自然可以防身，尤其是意拳的拳學拳理，更能開拓人的視野，以至人的胸懷，所以，意拳的拳學拳理是寬廣而具深意的。
  8. At the moment when, completely intoxicated by the success of his crimes and ready for the part he has to play, he arrives in paris entirely without any plan, the disintegration of the republican government, which might have involved him in its ruin a year before, has now reached its utmost limit, and his presence, a man independent of parties, can now only aid his elevation

    他陶醉於自己僥幸取得成功的罪行，並準備繼續演出自己的鬧劇，他又茫無目的地闖到巴黎。這時一年前可能置他于死地的共和國政府更加腐朽透頂，於是他這個超然于各黨派之外的新人自然就身價百倍。
  9. In it, the little tramp, whom most people remember when they think of charlie chaplin, put in his first proper appearance

    片中的小流浪漢是他首次成功的銀幕形象，多數人想到查理?卓別林就自然聯想到這位小流浪漢。
  10. Grammar inference has received more and more attention due to its wide application. this paper is concerned with the combination of several optimal algorithms with this research field. in chapter 1, we begin with some results of the grammar inference using neural networks and then a construction method is proposed to induce the fuzzy finite state automaton

    文法推理由於其廣泛的應用前景而受到越來越多的關注，它已被成功地應用於：句法模式識別[ 13 ] ，演講和自然語言的處理，基因分析，圖像處理，序列預測，信息檢索，密碼術等等。
  11. Today, we can watch the beautiful sunset view here, natural landscapes in the wetlands protection area in sihcao reserve, and the jhong chong - gong memorial park

    在這里可以看到自古聞名鹿耳夕照及位於出海口的四草保護區-濕地保護區等自然景觀，還有為紀念鄭成功在此登陸而設立的鄭成功紀念公園。
  12. Taking it as a basic unit can truly reflect the whole process of the translator ' s thinking, and will guide the translator to an awareness of a coordinating unity microscopically and macroscopically in conceiving of and organizing his whole translation, and eventually offers the original " the most natural and closest equivalence "

    以它為基本單位真實反映了譯者思維的全過程，能正確指引譯者在謀篇布局中做到微觀和宏觀的協調統一，成功的為原文提供「最自然而又最貼近的對等」 。
  13. The employ kaolinite / polyacrylamide intercalation compound as a raw material to in - situ synthesize sialon was test by the carbothermal reduction and simultaneous nitridation ( crsn ) technique. this work was supported by the national natural science foundation of china ( grant no. 40072014 ), the natural science foundation of guangdong province ( grant no. 010496 ) and the foundation of state key laboratory for physical chemistry of solid surfaces in xiamen university ( grant no. 9911 )

    研究工作得到國家自然科學基金項目《高嶺石礦物表面功能基及其反應活性研究》 （項目批準號： 40072014 ） 、廣東省自然科學基金項目《高嶺石有機插層原位合成- sialon納米材料》 （項目批準號： 010496 ）和廈門大學固體表面物理化學國家重點實驗室開放基金項目（項目批準號： 9911 ）的資助。
  14. The bridges are pivotal stronghold of the whole road. it becomes more and more popluar that some existing bridges betray multifarious structure damage and the limitations below the anticipative functions inevitably by reason of structure aging or vehicle load increasing or adverse environment or maintenance deficiency. lt results in not only the local bottleneck of the line and hidden trouble to the passing vehicle if the defective bridges are not duly maintained and reinforced. as a result, the bridge evaluation is specially important to the maintenance and strengthening. futhermore, we can not demolish and rebuild only but adop corresponding measures according ad temporal condition when the bridges are deemed to have defectiveness. so it accords with the situation of a country that the reinforcement and other upgrade measures aim at the bridge attention

    由於結構自然老化、車輛荷載增加、不利環境影響以及養護維修欠缺，一部分橋梁不可避免地要暴露出各種結構損傷和既有橋梁不滿足規定功能要求的問題越來越普遍。如果這些技術狀況不佳的橋梁得不到及時的維修和加固，不僅會造成整條線路的局部瓶頸，而且還會對通行的車輛造成極大的隱患。因此，橋梁評估作為橋梁維修和加固的依據就顯得尤為重要；此外出現了技術狀況不佳的橋梁應根據實際情況採取相應的措施，而不能僅僅採取拆除重建的方法，因此加固和其他升級方法是目前比較符合中國國情的橋梁改造措施。
  15. Bionic of architecture out - look pay attention to the enlightenment of beauty of nature bring to mankind ; bionic of architecture structure pass to undergo special composition structure of organism of natural selection - for instance the research of the stem pole of the fiber, plant, skeleton of the animal, etc., and apply them to the structure design of architecture, it is an important way to structure innovates ; bionic of architecture function pay attention to studying the characteristic of organic unity " of the organism, through function imitation of nature such as metabolism and nervous system, etc. we get many useful ideal to urban and architecture development ; the bionic of utilize of energy and material through understanding the organism utilizes energy and material method in depth, combine with physics, chemistry, electron, etc, every achievement of discipline create new energy and material utilizing way

    建築造型仿生注重自然形態美帶給人類在建築形態創造方面的啟示；建築結構仿生通過對經過自然選擇的生物體的特殊構成結構? ?如纖維、植物的莖桿、動物的骨骼等的研究，運用到建築結構設計中，是結構創新的重要途徑；建築功能仿生注重研究生物體的「有機統一性」特點，通過對生物體內部機能如新陳代謝和神經系統等方面的模仿來組織建築功能或指導建築和城市及其環境的發展；建築的能源和材料利用仿生則通過深入了解生物體利用能源和材料的方法和過程，並結合物理、化學、電子等各學科的成果創造出新的能源和材料利用方式。
  16. We use the laser output ( 320 nm, 200 fs ) of optical parametric amplifier ( opa ) in < wp = 5 > an active passive mode - locked femtosecond ti - sapphire laser operating at a repetition rate of 1khz as a exciting resource to develop optically pumped stimulated emission of zno thin films. when rectangular stripe laser irradiates thin films, optical resonant cavity is naturally formed between two nanocrystallites along with the rectangular laser stripe and planar weveguide confines the light scattering

    利用飛秒激光器作為光泵浦激發光源，研究了氧化鋅薄膜的光泵浦受激發射，當條形光斑輻照薄膜樣品時，將沿著光斑條由氧化鋅納米晶面自然地形成光學諧振腔，由於平面介質波導結構限制光散射，所以成功地觀測到二氧化硅襯底上的納米氧化鋅（ zno ）薄膜的紫外受激發射。
  17. This paper descripts the present situation of the ecological environment in fushun city, including the high forest coverage, the unreasonable ecological structure, the influenced ecological function, the mine developing destroyed the deterioration ofecological balance seriously, the deterioration of ecological environment of mining area ; the coverage rate of nature reserve is relatively high1 but bio - diversity is still threatened seriously ; agriculture ' s ecological problem is severe ; soil erosion is serious ; the arrangement in the finished area is disorderly, the green land system is scarce of inconnective

    摘要撫順市生態環境現狀： （森林覆蓋率較高，但生態系統結構不合理，生態功能的發揮受到影響；礦產開發嚴重破壞生態平衡，礦區生態環境惡劣，歷史欠帳大；自然保護區植被覆蓋率較高，但生物多樣性仍遭受嚴重威脅；農業生態問題嚴峻；水土流失嚴重；建成區布局紊亂，綠地系統缺乏連通性。 ）
  18. In amway i have come to realise the importance of sincerity. only by sharing things with our friends can we gain their trust and succeed in the amway business

    安利讓我體會到以真誠待人的重要。只要我們真心地跟朋友分享，便自然可以得到朋友的信任，在零售和推薦上取得成功。
  19. Then phileas fogg had taken passage for bordeaux, and, during the thirty hours he had been on board, had so shrewdly managed with his bank - notes that the sailors and stokers, who were only an occasional crew, and were not on the best terms with the captain, went over to him in a body

    上船之後，福克在這三十個小時當中，很成功地發動了他的英鎊攻勢。船上的船員從水手到司爐，都難免有點營私舞弊，何況他們本來跟船長就不大對勁，現在自然都站到福克一邊了。
  20. An additive of namo - grade chemical fibers is made of tourmaline of gem grade in the nature by a special treatment process, which was dispersed evenly into viscose spinning dope by a special process, and the anion viscose fiber was developed

    摘要選用自然界中寶石級電氣石經過特殊表面處理工藝，製作成納米級化纖添加劑，再經特殊工藝使其均勻地分散在紡絲粘膠中，經過近似常規紡絲方法得到產生負離子功能的粘膠纖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書