勉三 的英文怎麼說
中文拼音 [miǎnsān]-
Seen its best days. wispish hair over her ears. and that dowdy toque, three old grapes to take the harm out of it
還有那頂式樣俗氣的無檐女帽上頭還綴了三顆古色古香的葡萄珠，這才勉強戴得出去。Acts 13 : 43 and when the synagogue gathering had been dismissed, many of the jews and the devout proselytes followed paul and barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of god
徒十三43散會以後，猶太人和敬神入猶太教的人，多有跟從保羅、巴拿巴的，二人對他們講論，勸勉他們要一直留于神的恩中。" my mind however is now made up on the subject, for having received ordination at easter, i have been so fortunate as to be distinguished by the patronage of the right honourable lady catherine de bourgh, widow of sir lewis de bourgh, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavour to demean myself with grateful respect towards her ladyship, and be ever ready to perform those rites and ceremonies which are instituted by the church of england
「注意聽呀，我的好太太。 」不過目前我對此事已經拿定主張，因為我已在復活節那天受了聖職。多蒙故劉威斯德包爾公爵的孀妻咖苔琳德包爾夫人寵禮有加，恩惠並施，提拔我擔任該教區的教士，此後可以勉盡厥誠，恭待夫人左右，奉行英國教會所規定的一切儀節，這真是拜三生不幸。The percentage of people living at or below subsistence level in china decreased from 33 % in 1979 to single digit figures today
過著勉強糊口或更差的生活的中國人口比率，已由一九七九年的百分之三十三，下降至今天的單位數字。He might, perhaps, reckon on the arrival of trains at the designated hours, in europe, where the distances were relatively moderate ; but when he calculated upon crossing india in three days, and the united states in seven, could he rely beyond misgiving upon accomplishing his task
如果是在歐洲這樣一段並不太長的交通線上，人們還能勉強算出火車定時到達的鐘點，那麼，在火車需要三天才能穿過印度七天才能橫貫美國大陸的情況下，人們怎麼可能把每次出發和到達的時間掌握得那樣精確呢？An area rich in history and geologic marvels, yosemite has a variety of sites you will definitely want to visit
至少也要三天兩夜，勉強將整個重點走完。一天走完，是暴殄天物。The subject this dissertation studies is the zhuge liang temple at mianxian. the temple located hanzhong, ( which is the most important city in three kingdoms period ). it was built by liu chan - - the king of shu kingdom to offer sacrifices to zhuge liang who was a famous politician, militarist and strategist in three kingdoms period
本課題研究的對象為勉縣武侯祠，位於漢中（三國時期的軍事重鎮）西部之咽喉? ?沔陽（今勉縣） ，它是景耀六年（公元263年）由後主劉禪下詔為祭祀三國時期蜀國傑出的政治家、軍事家和戰略家諸葛亮而修建的祠廟。The second day three began. with difficulty zhou was able to do the movements as his master did
第二個三日又開始了，周奔馳終于勉強能「照貓畫虎」比劃了。A line in the three character classic goes, " they wove rushes and shaved bamboo slips
《三字經》說?披蒲編，削竹簡；彼無書，且知勉。When the clock struck three, elizabeth felt that she must go ; and very unwillingly said so
正三點的時候，伊麗莎白覺得應該走了，於是勉強向主人家告別。Zhong mian, director of the provincial tourism bureau, said that the province will develop a series of programs featuring three famous tourism attractions : the giant panda habitat, the scenic jiuzhaigou resort and the sanxingdui relics site
四川省旅遊局局長鐘勉稱，四川省將開展以三大旅遊名勝- -大熊貓棲息地、九寨溝風景區和三星堆遺址為特色的一系列方案。The huachanggou gold deposit lies in the south of mianlue fold bend, in the triangle area of mianluening, the south of the qinling mountain orogenic zone. this deposit ' s happening and development have been controlled by ductile zone, as ductiled gold deposit
鏵廠溝金礦床位於秦嶺造山帶南部勉-略-寧三角地區勉-略斷裂帶以南。本礦床的發生、發展受韌性剪切帶控制，屬于韌性剪切帶型金礦。The baroness had been tolerably composed until the name of villefort had been pronounced ; but then she became pale, and, rising, as if touched by a spring, she stretched out her hands as though conjuring an apparition ; she then took two or three steps towards her husband, as though to tear the secret from him, of which he was ignorant, or which he withheld from some odious calculation, - odious, as all his calculations were
男爵夫人本來還能勉強克制住自己，但一聽到提及維爾福的名字，她的臉色立刻變得煞白，象一隻彈簧似的跳了起來，伸直了雙手，象是要趕走一個鬼怪似的。她向她的丈夫逼近了兩三步，象是要把他現在還不知道的那個秘密一下子揭穿似的，這樣免得他再費事一步步地實施那令人討厭的計劃，因為他每次有所計劃，總是不一下子展示出來的。In practice, a rotor weighing about 10 tons and rotating at 3, 000 r. p. m. may be so well balanced that the motion, except for sound, is only just perceptible
實際上，一根重約十噸、每分鐘三千轉的轉子可以平衡得非常好，以至除了聲音之外，勉勉強強地覺察它在運動。Hong kong is rapidly running out of landfill space. the environmental protection department has exhorted people to " reduce, re - use, recycle ". now we are adding a fourth r : take responsibility for the waste they generate
香港的堆填空間正迅速滿溢，環境保護署環保署過去以英語3r作口號的三大原則勸勉市民減廢再用回收再造，現在再增添第四元素責任：即消費者和生產者要承擔更大責任。This degree ' s dissertation take wuhou tomb of mianxian as the main research subject, with the rital custom of funeral and burial as the cultural background, regarding three kingdoms " ages as the historical background. the degrees ' s dissertation discusses and demonstrates the historical evolution, location and environment, the whole layout, single building and detail characteristics of wu hou tomb of mianxian
本論文以勉縣武侯墓為主要研究對象，以喪葬禮俗為文化背景，以三國時代為歷史背景，對武侯墓的歷史沿革、選址與環境、總體布局、單體建築以及細部特徵進行了總結與論證。All those young men in paris with incomes of twenty or thirty thousand francs, that is with barely enough to get by in the circles they move in, are all quite aware, when they are the lovers of a woman like marguerite, that their mistress couldn t even pay the rent or her servants on what they give her
「在巴黎，那些一年只有兩三萬法郎收入的年輕人，也就是說，那些勉強能夠維持他們自己那個圈子裡的生活的年輕人，如果他們有一個像瑪格麗特那樣的女人做情婦的話，他們心裏很明白，他們給她的錢還不夠付她的房租和僕役的工資。Switzerland scraped through to the world cup finals on wednesday
周三瑞士勉強拿到了世界盃決賽的入場券。Work teams braved the rain and aftershocks of the earthquake to open roads between villages in chungliao, so that the taiwan power company could access these areas to repair damaged power cables. the blocked roads were finally cleared at about 3 : 00 am, at the cost of two broken mounting tracks on the excavators. when the team members left the mountain, the villagers wanted to express their gratitude to them for risking their lives to open up the roads, and they pooled some money to prepare a banquet
在落石不斷的第一段時間，做挖土的工作是非常危險的，最後為了打通中寮鄉內村莊的道路，以便讓臺電公司去修護電線，工作人員在下雨以及餘震不斷之中，勉力工作，連怪手的履帶都壞掉兩條，最後終于打通了阻絕的道路，那時已是凌晨三點了，工作人員下山後，村民為了表達對工作人員冒著生命危險打通道路的謝意，竟然集資辦了一桌飯菜，邀請吃飯。The malawian government thursday, gave tentative approval for madonna to adopt a one - year - old malawian child, whose mother died after childbirth
周三，馬拉維政府勉強同意麥當娜收養一名一歲的馬拉維兒童，其母親在分娩后過世。分享友人