勸善戒惡 的英文怎麼說
中文拼音 [quànshànjièě]
勸善戒惡
英文
persuade sb. to do good and dissuade him from doing evil; exhort sb. to be good and guard him against evil-
It includes three aspects : ( 1 ) when he wrote histories, the historical method of commend or reduce judgment are come from the ancient chinese classics interpretation ; ( 2 ) he believed chun qiu have simple and classic writings, that was a discovery by himself also put historical works into practice. ( 3 ) he provide admonish has selected from chun qiu at the time to wrote through a historical comment carefully
這包括三個方面： （ 1 ）他在撰寫史書時，採用褒善貶惡寫法，這是傳承自古代經學傳統的寫作方式； （ 2 ）他主張《春秋》經具備簡古的文章作法，這是歐陽?自己創發的理解方式，也落實到他的史傳碑誌類文章； （ 3 ）藉史抒發議論，擷取《春秋》精神以提供當世勸戒。This book leads people to exert benevolence and to avoid villainy, which combined yi people ' s religious rites, cultural mentality, social ideas, ethic and folk custom with the tai shang ganying pian, the one of classical instructions on morality in taoism
它譯述了道家經典勸善書之一《太上感應篇》 ，並結合彝族的宗教禮俗、心理情態、社會思想、倫理道德、風俗習慣等內容，勸說人們要行善戒惡。
分享友人