各自各別分別 的英文怎麼說
中文拼音 [gèzìgèbiéfēnbié]
各自各別分別
英文
respektive-
According to the seasonal variation analysis, the fishing seasons of amberjack ( seriola dumerili ), yellow - fin trevally ( caranx ignobilis ), blue - striped runner ( elagatis bipinnulatus ), big - eyed scad ( trachurops macrophthalmus ), korean mackerel ( scomberomorus koreanus ), chinese mackerel ( s. sinensis ), hairtail ( trichiurus haumela ), unicorn filefish ( aluterus monoceros ), angel sharks ( scoliodon walbeemii ), round scad ( decapterus maruadsi ) and small spot pompano ( trachinotus baillonii ) were significantly affected by different types of set - net construction
其中紅甘? 、雙帶? 、中華馬加? 、薄葉單棘? 、尖頭鮫、銅鏡?及斐氏黃臘?等漁期提前；浪人? 、白? 、高麗馬加?及白帶魚之盛漁期延後；而白帶魚及薄葉單棘?更分別于各自的盛漁期成為當月份的優勢漁獲物。In this paper, based on land use maps of 1976, 1988, 2003, which were interpreted from the landsat mss / tm / etm imageries, and the map of main road, with the buffer analysis tool in arcgis 8, we studied the land use and land cover change on the two sides of the main roads in xishuangbanna, then we studied the impact of population density and the topographic factor on road effects. during the study both the comprehensive land use dynamic degree model and the land use degree comprehensive index model are taken into account, we put forward a compensatory model ? “ amendatory comprehensive land use dynamic degree model ”
由於人類活動干擾強度加大，公路效應深度不斷擴展， 1976年為5km ， 1988年為7km ， 2003年達到11km ;受自然、社會條件的影響，不同路段的公路效應存在較大差異，甚至同一路段兩側效應也各不相同。 1976年至2003年，距公路不同距離范圍內的人口密度都在增加，且距離公路越近，人口數量密度越大、增長越快，人口分布有向公路兩側聚集的趨勢。選取人口密度為大、中、小三個樣區分別分析公路效應的范圍表明，人口密度During anaphase i of meiosis pairs of chromatids still connected at their centromere move to the spindle poles
在減數分裂後期i中，由於紡錘絲的牽引，使成對的同源染色體各自發生分離，並分別向兩極移動。First, this section resorts various valuation model and hold that it would be better to classify the valuation into traditional method, binominal tree method and option - adjusted spread method. according to the sequence, this article introduce three valuation model respectively and point out which aspect these method improves on in different phases and their applicable conditions
本章對有關抵押貸款證券的定價方法進行了系統的歸納與整理，認為主要存在三種定價方法，分別為傳統定價方法、二項樹定價模型和期權調整價差定價模型，並按照定價方法的發展順序分別予以介紹，同時指出了不同階段定價方法的改進之處和各自的適用條件。A comparison is made of the ash - water ( black water ) system flowcharts for the texaco coal - water slurry gasifier in china, their respective characteristics and drawbacks are evaluated, and a brief summary is given
摘要主要對國內德士古水煤漿氣化裝置中幾種灰水（黑水）系統的流程加以比較，分別評價了它們各自的特點和缺點，並做出簡要的總結。A pair of capacitive rings attached to the respective pole piece is used to detect movement of the coil.
兩個分別附在各自極靴上的電容環被用來探測線圈的運動。Modern science has operated in self-contained compartments.
現代科學一直是分門別類各自為政的。The conodont fauna of late permian to early triassic from yangou section in leping area, jiangxi province was discussed in this paper. all of the conodont individuals founded in this section were listed in a figure. according to the distribution of the important conodont elements, this section was divided into three conodont zones from the upper permian to the lower triassic
討論了贛中樂平地區沿溝剖面上二疊統至下三疊統地層的牙形石動物群，列出了牙形石的各個形態屬種在地層中的分佈及其數量變化。根據特徵牙形石分子的地層分佈，將該段地層自下而上劃分為3個牙形石帶，分別是：Second, the starting and stopping behaviors under disturbed condition are analyzed and calculated by using the dynamic concentrative parameter model, which gives some advice to better prescribe refrigeration system and set theoretic foundation for carrying out automatic control of refrigeration system. third, the normal running process is analyzed and calculated by means of rational matching theory, which gives some advice on how to better understand the parameter change under steady state and the affection of inlet - parameter on evaporator. fourth, the simulation software with dynamic characteristic is designed, which can be applied to calculate thernio - parameter of cryogen, air humidity and frost thickness under different initial and boundary conditions, and to carry out dynamic simulation under conditions of dryness, wetness and frostiness, at the same time, to achieve detection and simulation at any stage from starting to stopping
本文的主要內容如下： 1 ）對翅片管蒸發器結構特點進行分析，選取適當的微元控制體，就干、濕和霜工況下對每個微元分別進行傳熱傳質分析，基於經驗關系式確定霜的有關參數，對于霜工況下的霜生長建立模型，經適當假設，運用質量守恆、能量守恆和動量守恆方程建立適合動態模擬的蒸發器數學模型，為系統模擬奠定基礎； 2 ）對蒸發在大擾動下的開、停機過程，運用動態集中參數模型進行分析和計算，為更好地描述製冷系統運行的全過程奠定基礎，同時也為製冷系統實現自動控制提供一定的理論基礎； 3 ）對蒸發器正常運行過程，運用動態分佈參數和參數間定量耦合的觀點來分析和計算，為更好地了解穩態工況下各點參數的變化情況及各入口參數對蒸發器動態特性的影響即蒸發器性能對各參數變化的敏感性； 4 ）編寫翅片管蒸發器動態特性模擬計算程序，可以計算不同邊界條件和初始條件下的製冷劑熱力參數、空氣溫濕度和霜厚度分佈場，實現對翅片管蒸發器在干、濕和霜工況下的動態模擬。Cutaway model of automatic transmissions with colored internal components can clearly reflect inside structure and interactive relationship. it is the ideal education set for automatic transmission
各種型號自動變速器總成剖面處理，內部零件分別著色處理，可清楚反映變速器的內部結構和和零件的相對位置.是自動變速器的理想教具The enlisted men and officers separated into different dining halls on facing sides of the archaic rotunda.
士兵和軍官分別走入他們各自的食堂用餐，這些食堂都設在古色古香的圓形大廳正面。She had four dinky sets, with awfully pretty stitchery, three garments and nighties extra, and each set slotted with different coloured ribbons, rosepink, pale blue, mauve and peagreen and she aired them herself and blued them when they came home from the wash and ironed them and she had a brickbat to keep the iron on because she wouldn t trust those washerwomen as far as she d see them scorching the things
凡是曉得甜蜜的十七歲格蒂已經同十七歲永遠告別了那種怔忡不安的熱望和恐懼的人，難道忍心去責備她嗎，她有四套繡得非常精緻的出門穿的衣服，三件家常穿的，另外還有幾件睡衣。每套出門穿的衣服都分別綴著各色緞帶：有玫瑰色淡藍色紫紅色和豆青色的。每穿一次，她總是親自晾曬。The results show that the genetic diversity of filial generations is higher than self - bred progeny ’ s ， the hybrid vigor has manifested at metabolization level 。 the proportion of polymorphic loci ( p. 99 ) in f1 generations was 30. 77 - 36. 36 % ， the mean observed heterozygosity ( ho ) of jmcf （ japanese male chinese female ） was the highest with 0. 1727, the rest populations were ： jfcm （ japanese female chinese male ） 0. 1536 、 cp 0. 1273 and jp 0. 1055 ， the mean effective number of allels per locus in f1 generations ： cp ’ s was the highest with 1. 7318 ， jp ’ s was the lowest with 1. 6718 ， the filial generations ’ values were in the midle of the cp ’ s and jp ’ s and between them there was no brightly difference, with 1. 6955 ( jfp ) and 1. 6927 ( jmp )
各組的平均雜合度預期值也表現出該趨勢，即：日自交組最低，為0 . 1786 ，日雄中雌雜交組的平均雜合度最高，為0 . 1964 ，日雌中雄雜交組和中自交組分別是0 . 1891和0 . 1865 。 hardy - weinberg平衡下遺傳偏離指數也是雜交組的小於自交組的，平均每個位點的等位基因有效數目中自交組最高為1 . 7318 ，日自交組最低為1 . 6718 ，兩雜交組群體的這一指數相差不多，分別是1 . 6955和1 . 6927 ，位於兩親本的中間水平。The heroines in a doll ' s house by henrik ibsen and regret for the past by luxun are both objectified by their respective environment, but they resort to different means of discourse
摘要《玩偶之家》和《傷逝》中的女主角娜拉和子君都被各自的環境所物化，但她們分別採用了言說和沉默兩種不同的話語方式來表達自己。Conclusion : speranskia tuberculata should be named as the botanical origin of tougucao, and incarvillea sinensis, impatiens balsamina and clematis intricata should be used in their respective names
結論：地構葉應作為透骨草的基源品種，角蒿、鳳仙花和黃花鐵線蓮等應分別以各自的名稱入藥使用。In such islands distinct species might have been separately formed without the possibility of intermediate varieties existing in the intermediate zones.
在這些島嶼上，許多特殊的物種各自分別成立，沒有中間類型在中間地帶存在的可能性。Heroes are now built from their respective altars
英雄在各自分別的祭壇建造。One hour later, the crowd is back at the meeting place only to find ka - ho missing. the rest of them divide into two groups and set out to find him. her friends died mysteriously one by one and yen now believes the evils in the park want to kill them all
一小時后，眾人回到集合地點，發現家豪不知所蹤，昕與其餘五人分成兩小隊，追查家豪下落，恐怖的怪異事件就此展開，他們各自分別遇上小孩憂靈于游樂場內遊玩外，依附在小丑像內的惡靈甚至取去他們性命，昕的朋友一個一個相繼地消失於游樂場中。The students then introduced themselves, their internship sponsors and mentors pair by pair
接著，各組同學分別介紹自己、實習機構及來自實習機構的導師。Joint training between dranang and naqu will be conducted as appropriate, but due to the differences of climate and animal populations, inevitably significant portions of training will need to be site specific
在合適的時候將在扎囊和那曲兩個地方進行聯合培訓。但是由於這兩個地方在氣候和牧群上存在差異，不可避免有一大部分培訓需在各自地點分別進行。分享友人