合同專用條件 的英文怎麼說

中文拼音 [gětóngzhuānyòngtiáojiàn]
合同專用條件 英文
special conditions of contract
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. After the mechanism that register is examined, register a condition to according with, send " enterprise movables pawn registers card ", add up to alexandrine attach a slip of paper to a document with comments on it in guaranty " enterprise movables pawn registers card " number, date, build register special rule

    登記機關審查后，對符合登記條件的，發給《企業動產抵押物登記證》 ，並在抵押合同上簽注《企業動產抵押物登記證》的編號、日期，加蓋登記專用章。
  2. Declare the ginseng that stipulates disease is planted to keep staff, should by via treating hospital disease director ou fills in " fine disease of regulation of insurance of primary medical treatment plants worker of the town that start city outpatient service examines and approve a watch ", add the material such as result of him anamnesis, diagnostic proof and the closest examination, assay, after the sectional examine and verify that via the hospital responsible and primary medical treatment is sure to manage, by place unit cure signing up for city protects agency orgnaization, appraisal of classics expert group accords with condition and cure to protect agency orgnaization to examine and approve assentient, send " formulary disease is planted special anamnesis ", formulary disease is enjoyed to plant inside significant time of the regulation pay of medical treatment insurance

    申報規定病種的參保人員，應由經治醫院病區主任填寫《嘉興市城鎮職工基本醫療保險規定病種門診審批表》 ，附本人病歷、診斷證實及最近的檢查、化驗結果等材料，經醫院負責基本醫療保險治理的部門審核后，由所在單位報市醫保經辦機構，經專家組鑒定符合條件和醫保經辦機構審批同意者，發給《規定病種專用病歷》 ，在規定的有效時間內享受規定病種醫療保險待遇。
  3. The high - strenght wearable complex pipeline is based on teel pipes, to the inner wall of which the high - strength wearable material ( patent no. zl02295132. 4 ) is pressed by means of mechanical strength which makes the material and pipe an organic unity. these pipes are joined together with flange joints to convey different kinds of medium under various conditions

    高強耐磨復合管道是以鋼管作為基體，通過機械壓制方式，使內層高強度耐磨材料（專利： zl02295132 . 4 ）與鋼管有機地結合為一體，利用法蘭式連接成不同形式的管道，可適用於不同條件和介質的輸送。
  4. Sequence and large sample quality are posed. in our country or allien there are many experts who discusses some quanlity of na variable in great. for example, in documentation 6, there is a discussion about the consistency of density kernel estimation and many results have been g ained, but the density estimation f ( x ) is limited to the arrange of x [ a, 6 ] which limits the arrange of application. thus in this passage we call off this limitation and further discuss the density kernel estimation under na sample. consequently the counterpart results have been gained and the condition of result has been weaked. in the same time we discuss the density kernel estimation under pa sample and the counterpart result has been gained

    序列密度函數估計及其大樣本性質的研究課題。國內外許多專家對na變量的各種性質進行了大量的討論，其中文獻[ 6 ]曾對na樣本下密度核估計的相合性進行了討論，並取得了一些結果，但該文將密度估計f （ x ）限制在x [ a ， b ]中進行討論，這局限了應用范圍。因此本文在取消這種限制條件下對na樣本的密度核估計進行了進一步的討論，得出了相應的結果，並使結論的條件得到弱化；同時對pa樣本下的密度估計也進行了相應的討論，取得了相應的結果。
  5. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  6. " china s international bearings and special equipment exhibition " adhere to strengthen international cooperation and promote the import and export trade, accelerate technological progress for the purpose, against the domestic and international market demand, corporate advanced display, technology sets and marketable products to help bearings, bearings, equipment, instruments and related products manufacturers. dealers and buyers to establish and develop a wide range of exchanges and communication, and for domestic bearings,

    「中國國際軸承及其專用裝備展覽會」堅持以加強國際間合作促進進出口貿易加速技術進步為宗旨，針對國內外市場需求，組織企業展出先進適用技術成套及適銷對路的產品，幫助軸承軸承設備儀器儀表及相關產品的廠家經銷商與采購商之間建立和開拓更廣泛的交流和溝通，為國內外軸承軸承設備及相關產品的製造商提供展示交流的平臺與合作的機會，同時為我國從世界軸承生產大國邁向世界軸承強國行列創造條件。
  7. The suitable liqulfied nitrogen temperature range for special cryo - cotalal electric detectors, for measureing the tusmittal time of a shock wave, are developed, in order to create an optdrial precondition to test cryo - liquid twxtur more accuraely

    專門研製的適用於液氮溫區的低溫同軸電探針（沖擊波速度傳感器） ，為精確測定低溫混合液樣創造了先決條件。
  8. This paper has made a systematic summary on the system prevailing in china, and made a detailed study on some aspects as follows : the relationship between the system and other real guarantees ; the natures of the system ; the legal foundations of the lien, lienor ' s obligation : execution ; extinguishing and so on the paper concludes that the system is a special and separate system from those in ordinary civil law and make up a important part of maritime law, thus it should be prescribed by the special law, according to its nature and purpose, the system should apply universally to all maritime matters not only to the situations prescribed by the cmc ; the property under lien should not only be those owned by the maritime debtor, but also be those directly involved with the maritime claims, provided that those not hamper the public interests ; the maritime po ssessory lien is one of the legal real securities, not an agreed guarantee, so the maritime lienor has right to resist any other parties. anyhow, the establishment, execution, extinction of the maritime possessory lien should strictly follow the provisions stipulated by the law

    本文提出：海事留置制度是一種有別普通民事留置制度的相對獨立的特別留置制度，是海商法的重要內容，應當由專門的立法予以規定；海事留置權的法定性在於海事留置權依法定條件成立，依法定程序行使，並依法定的事由消滅；海事留置制度，作為一種物權擔保制度，對海事債權而言應當具有普通的適用性，而不應當僅適用於《海商法》現有的規定范圍；本文主張摒棄海事留置財產必須為相對債務人所有的限制，同時又主張對海事留置財產的范圍予以符合公序良俗的限制；海事留置權是一種法定的擔保物權，而非債權，得依法對抗第三人；在法院、國家行政機關對留置財產實行處置時，善意的海事留置權人的權利應當予以適當的保護。
  9. The company serves content around project early days, metaphase, later period each phase, cover earth to build, each major such as adornment, installation, municipal, gardens, traffic, irrigation works ; especially : service of representative of invite public bidding permeates reconnaissance, design, inspect manage, construction, equipment, material, purchase wait for each domain ; cost seeks advice use current the most advanced tsinghua si weier is three - dimensional system of software calculating an amount, control to the project executes the spot to be mirrorred in real time and undertaking cost dogs ; the adroitness in project management uses fidic term and conditions of contract, the mature construction on international project management pattern introduces in management of domestic construction project ; company of software of subordinate path be in harmony is with advanced science and technology rely on, foot of client of prep close behind leads the market, dedicated the development at project software, apply with promotion

    公司服務內容圍繞工程建設前期、中期、後期各階段，涵蓋土建、裝飾、安裝、市政、園林、交通、水利等各專業；特別是：招標代理服務滲透到勘察、設計、監理、施工、設備、材料、采購等各領域；造價咨詢採用當前最先進的清華斯維爾三維算量軟體系統，對工程實行現場實時反映並進行造價跟蹤控制；項目管理中熟練運用fidic合同條件，將國際上成熟的建設項目管理模式引入到國內建設項目管理中；下屬道融軟體公司以先進科技為依託，緊隨客戶步調引領市場，專注于工程建設軟體的開發、運用與推廣。
  10. The internal environment of the group is evaluated by using internal factor evaluation matrix, it is considered that the group has many advantages such as powerful design ability, abundant land reserves, economics of scale etc. and many disadvantages such as limited capital, lack of professional, infirm cost control ability etc. in the thesis, the orientation of scale, grade and area, target market and target client for real estate business of the group is determined on the basis of internal and external environment analyses. swot analyzing model is constructed and quantitative strategic planning matrix is used to analyze and choose the competition strategy which modern group co. may adopted. finally, the competition strategy combination of taking differential strategy as main strategy and target concentrated strategy as auxiliary strategy is determined for real estate business of the group

    再次，分析了當代集團在房地產領域發展具備的基本條件，運用內部要素評價（ ife ）矩陣對當代集團的內部環境進行綜合評價，認為當代集團擁有設計能力強、土地儲備豐富、實現了規模經濟等優勢，同時也存在資金實力有限、專業人才不足、成本控制能力不強等劣勢，論文在內外部環境分析的基礎上，對當代集團的房地產業務規模、檔次與區域，目標市場及目標客戶群進行了定位分析，構建了當代集團房地產業務的swot分析模型，運用定量規劃評價矩陣（ qspm ）對當代集團房地產競爭戰略進行了選擇分析，確定以差異化戰略為主、重點集中戰略為輔的競爭戰略組合。
  11. The programs of system are written with assemble language. in order to resolve the problem of signal jammed, not only we used hardware ( photo couplers, watchdog, special parts, etc. ), but also used some arithmetic ( average, wavelet, etc. ). after analyzing the deficiency of the popular mechanical instrument in motorcycle, this paper focuses on researching and designing the digital instrument. the developing work of ( the research of the led digital multi - parameters instrument in motorcycle ) has been finished and is being commercializing packaged

    我們採用了專用的a / d轉換器作為模擬量的測量，採用光耦器件作為車速、發動機轉速信號的輸入，採用高亮度的led器件作為在強光下顯示器件，採用兩個獨立的微處理器以提高系統的可靠性，採用模擬條和數碼管同時顯示以符合駕駛人員的習慣，同時通過改進演算法，實時處理車速和發動機轉速與數據顯示和數據存儲等技術難點。
  12. The contract agreement shall be based upon the form annexed to the particular conditions

    合同協議書應以專用條件后所附的格式為基礎。
  13. At present, many fields remain to further research, especially the profound combination of gis technique with ece ( estuarine and coastal engineering ), which should be developed for the purposes as follows : ( 1 ) to serve the huge comprehensive work in changeable natural conditions and difficult construction conditions which takes a long period and covers a large region, e. g. the regulation work of deepwater channel in the yre ( yangtze river estuary ) ( 2 ) to combine the gis with applied numerical model ( 3 ) to study the hydrodynamic processes and characteristics of waves, tidal currents and sediment transport, as well as the affection carried by the regulation work in an estuary ( 4 ) to monitor and to analyze ees ( evolution of erosion and sedimentation ) and the variation of riverbed ( 5 ) to play a role of dynamic supervising of a engineering project

    目前尚有許多有待進一步研究的領域，尤其是以服務于長江口深水航道治理這樣規模大、周期長、影響區域廣、自然條件復雜、施工情況多變的國家重點工程為目的，將gis與專業應用數學模型結合，對河口海岸波浪、潮流、泥沙運動的動力機制，以及整治工程建築物對其影響的研究，對入海航道沖淤和河勢演變的監測分析，對施工進展和工程效果實現「動態」監控和管理，尚缺乏同gis技術的深入有效結合。
  14. Vertical integration occurs when transaction cost is large, asset specificity is high, property rights structure is unreasonable, no rigorous regulation exists, defensive behavior is needed facing demand fluctuation, technical shock is small, firm network is incomplete, information cost is high, contract incompletion extent is low

    縱向一體化發生的條件為交易成本過高、資產專用性過高、產權分配不合理、沒有嚴厲的管制、需求波動產生的防禦性需要、技術沖擊比較小使得企業不需要分散風險、企業網路不完善、信息成本過高、合同的不完全性較低、決策中更多地考慮風險等。
  15. With the input of a great number of data and survey information, the mcgdm system adjusted the criteria, comparative importance and weight while taking into consideration of various qualities and quantities such as shipping cost, investment scale, construction condition and development potentials, etc. the comments and recommendations on the options were resulted and a quantitative comparison became possible. it not only analyzed the cost of each option but also optimized the local container transportation network by comparing the shipping cost of each option, with the help of transportation network optimizing model and other techniques

    本文還運用了多準則群決策分析方法，以大量數據信息採集和多個專家意問卷調查為基礎，對各個基本準則和評價指標相對重要程度、權值進行了綜合處理，同時有機的融合了包括運輸費用、投資規規模、建港條件、發展前景等各種定量和定性分析的指標，提出了布局方案選擇的推薦意見，為規劃方案比較提供了量化比選依據，為大型集裝箱港口規劃探索了一種更有效的方法和更科學的規劃工作模式。
  16. In the conditions of contract ( " these conditions " ), which include particular conditions and these general conditions, the following words and expressions shall have the meanings stated

    在包括專用條件和本通用條件的合同條件（ 「本合同條件」 ）中，以下措辭和用語的含義如下所述。
  17. In the normal use process for product, company product of whole machine will be changed freely in the three months, free service in one year. for those product period over a year will follow the specialized engagement, to enjoy the after - sales service that company provide according to the homologous contract

    1在產品正常使用條件下，公司產品整機三個月保換，免費保修一年。產品保修期超過一年並與公司達成專門約定的顧客，按照相應的合同享受公司提供的售後服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書