吹屋 的英文怎麼說

中文拼音 [chuīwū]
吹屋 英文
fukiya
  • 屋 : 名詞1. （房子） house 2. （屋子） room 3. （姓氏） a surname
  1. " but tell me now, count, " exclaimed albert, delighted at the idea of having to chaperon so distinguished a person as monte cristo ; " tell me truly whether you are in earnest, or if this project of visiting paris is merely one of the chimerical and uncertain air castles of which we make so many in the course of our lives, but which, like a house built on the sand, is liable to be blown over by the first puff of wind ?

    「請告訴我，伯爵， 」阿爾貝大聲說道，他想到能介紹一位象基督山伯爵這樣出色的人物，心裏高興， 「請實話告訴我，您訪問巴黎的這個計劃，究竟是出於真心呢，還是那種我們在人生旅途中逢場作戲常許的空願，象一座建築在沙堆上的房屋一樣，被風一吹就倒了？ 」
  2. A door shuts with a bang and curtains billow into the room.

    房門砰地一聲關上了，窗簾被風翻卷著吹向屋內。
  3. Rain was drumming on the roof, wind fluting in the eaves of the cottage, sea performing glissandi with the beach.

    雨，敲擊著屋頂，風，吹拂著房檐；大海與沙灘，合奏著輕音樂。
  4. We were passing a collection of shacks and log cabins now, bleached white and warped by the weather.

    我們這時正經過一排木頭棚屋，這些木屋由於風吹雨打都發白變形了。
  5. When the no. 3 signal is issued, secure all loose objects, particularly on balconies and roof tops

    3號信號發出后，應將所有容易被風吹動之物件綁緊，放置於露臺及屋頂之物件更要綁緊。
  6. And when the wind was that way, which was often, the house was full of the stench of this sulphurous combustion of the earth s excrement

    風從那邊吹來的時候這是常事屋裡便充滿了腐土經焚燒后的硫磺臭味。
  7. She soon found that whistling to the bullfinches in mrs d urberville s room was no such onerous business when she had regained the art, for she had caught from her musical mother numerous airs that suited those songsters admirably. a far more satisfactory time than when she practised in the garden was this whistling by the cages each morning

    當她恢復了吹口哨的技藝的時候，不久她就發現，在德貝維爾夫人的屋子裡，對著紅腹灰雀吹口哨並不是十分繁重的事，因為她從她的善於唱歌的母親那兒學會的大量曲調，對那些歌喉婉轉的鳥兒非常合適。
  8. I am to be off a piece and blow a tin horn if i see any danger ; but stead of that i will ba like a sheep soon as they get in and not blow at all ; then whilst they are getting his chains loose, you slip there and lock them in, and can kill them at your leasure

    他們要我在稍遠處放風，一有危險，便吹起白鐵皮號筒。不過我現在決定不照他們的辦，根本不吹白鐵皮號筒，而準備他們一進來，我便學羊的聲音，喝喝地叫喚，望你們趁他們在給他打開腳鐐時，溜到小屋外，把他們反鎖在裏面。一有工夫，就可把他們殺掉。
  9. There was an old horse - blanket nailed against the logs at the far end of the cabin behind the table, to keep the wind from blowing through the chinks and putting the candle out

    有一塊用來遮馬的舊毯子，原釘在桌子後面木屋盡頭的一根圓木上，是為了免得風從木頭縫縫里鉆進來，把蠟燭給吹熄了。
  10. As for the roof he vaunted, he might have found that shutting out the sky in a new way - to wit, for ever, from the eyes of the bodies into which its lead was fired, out of the barrels of a hundred thousand muskets

    至於他剛才吹噓的屋頂，他可能發現它將用另一種方式遮擋住天空就是說，讓屋頂化作鉛彈，從十萬支毛瑟槍槍管射出，使人們的眼睛永遠對天空閉上。
  11. Want to live in a bungalow in the seaside, the sea breeze blow white curtains, in the balcony of the green niao carrots

    想住在海邊的小木屋裡，海風吹動白紗的窗簾，在陽臺種上綠色的蔦蘿。
  12. In the fury of tokage, 82 people were killed, 443 injured and eight went missing in japan. about 200 houses were destroyed and another 23 000 homes were flooded

    在蝎虎的吹襲下，日本有82人死亡， 443人受傷，八人失蹤，約200間房屋受破壞，另23000戶被水淹。
  13. Test standard for evaluating the simulated wind uplift resistance of roof assemblies using static positive and or negative differential pressures

    用靜態正和或負差壓評價屋頂組件耐模擬風吹起的試驗標準
  14. The wind was blowing again, the rain was beating on the housetops, and the larger spaces through which he had strayed contracted to the four walls of his room.

    風又在吹，雨點打在屋頂上，他在較寬闊的空間迷失了路途，不久，這寬闊的空間縮小到他屋子裡四壁以內的范圍。
  15. The wind jarred the whole house.

    風吹得全屋軋軋地響。
  16. Three days after the scene we have just described, namely towards five o clock in the afternoon of the day fixed for the signature of the contract between mademoiselle eug nie danglars and andrea cavalcanti, - whom the banker persisted in calling prince, - a fresh breeze was stirring the leaves in the little garden in front of the count of monte cristo s house, and the count was preparing to go out. while his horses were impatiently pawing the ground, - held in by the coachman, who had been seated a quarter of an hour on his box, - the elegant phaeton with which we are familiar rapidly turned the angle of the entrance - gate, and cast out on the doorsteps m. andrea cavalcanti, as decked up and gay as if he were going to marry a princess

    在我們上文講述過的那幕場面發生后的三天，也就是說，在歐熱妮騰格拉爾小姐和被那位銀行家堅持稱為王子的安德烈卡瓦爾康蒂將要和騰格拉爾簽訂婚約的那天下午五點鐘左右，一陣清新的微風吹過了基督山伯爵屋前的小花園，伯爵正準備出去，他的馬在焦躁不安地踢著地面，車夫在控制著馬，他已經在他的座位上等了一刻鐘了。
  17. He was sitting outside his little house, smoking a pipe and enjoying the mild air.

    這時他正叼著煙斗安閑自在地坐在小屋外，任柔風吹拂著。
  18. When my rooms have been decked out and the flutes sound and the laughter there is loud, let me ever feel that i have not invited thee to my house - - let me not forget for a moment, let me carry the pangs of this sorrow in my dreams and in my wakeful hours

    當我的屋子裝飾好了，簫笛吹起，歡笑聲喧的時候，讓我永遠覺得我還沒有請你光臨讓我念念不忘，讓我在醒時夢中都懷帶著這悲哀的苦痛。
  19. Pure, bracing ventilation they must have up there at all times, indeed ; one may guess the power of the north wind blowing over the edge, by the excessive slant of a few stunted firs at the end of the house ; and by a range of gaunt thorns all stretching their limbs one way, as if craving alms of the sun

    的確，他們這兒一定是隨時都流通著振奮精神的純潔空氣。從房屋那頭有幾棵矮小的樅樹過度傾斜，還有那一排瘦削的荊棘都向著一個方向伸展枝條，彷彿在向太陽乞討溫暖，就可以猜想到北風吹過的威力了。
  20. A ' fly roof ' can be used to shade the entire building. it protects the core building from radiant heat and allows cooling breezes to flow beneath it

    「漂浮屋頂」可以在整棟建築上運用，達到遮陽效果。它可以保護建築的核心部分免受熱輻射，並使涼爽的微風從底下吹過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書