咒詛 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòuzǔ]
咒詛 英文
anathematize
  • 咒 : Ⅰ名詞（信教的人念的語句） incantation Ⅱ動詞（說希望人不順利的話） curse; damn; abuse
  • 詛 : 動詞[書面語]1. （詛罵） curse; swear; imprecate; abuse2. （盟誓） swear; make a vow; take an oath
  1. Wherefore i make known unto you, that no man speaking in the spirit of god saith, jesus is anathema ; and no man can say, jesus is lord, but in the holy spirit

    所以我告訴你們、被神的靈感動的、沒有說耶穌是可咒詛的若不是被聖靈感動的、也沒有能說耶穌是主的。
  2. [ asv ] wherefore i make known unto you, that no man speaking in the spirit of god saith, jesus is anathema ; and no man can say, jesus is lord, but in the holy spirit

    所以我告訴你們、被神的靈感動的、沒有說耶穌是可咒詛的若不是被聖靈感動的、也沒有能說耶穌是主的。
  3. And balak said unto balaam, neither curse them at all, nor bless them at all

    25巴勒對巴蘭說，你一點不要咒詛他們，也不要為他們祝福。
  4. As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come

    2麻雀往來，燕子翻飛，這樣，無故的咒詛，也必不臨到。
  5. [ kjv ] as the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come

    麻雀怎樣飛來飛去，燕子怎樣翻飛；照樣，無故的咒詛也不會臨到人。
  6. It will be folly to curse your stars.

    咒詛自己的命運是愚蠢的。
  7. The son of the israelite woman blasphemed the name with a curse ; so they brought him to moses. ( his mother ' s name was shelomith, the daughter of dibri the danite

    11這以色列婦人的兒子褻瀆了聖名，並且咒詛，就有人把他送到摩西那裡。 （他母親名叫示羅密，是但支派底伯利的女兒） 。
  8. [ niv ] the son of the israelite woman blasphemed the name with a curse ; so they brought him to moses. ( his mother ' s name was shelomith, the daughter of dibri the danite

    這以色列婦人的兒子褻瀆耶和華的名，咒詛耶和華的名，人就把他帶到摩西那裡。 （他母親名叫示羅密，是但支派底伯利的女兒。 ）
  9. The hellish noise, the roaring, swearing, and clamor, the stench and nastiness, joined to make the place seem an emblem of hell itself.

    那種地獄般的嘈雜，吵鬧，咒詛，騷擾，臭氣，齷齪，使那地方好像是地獄的象徵。
  10. " now therefore, you are cursed, and you shall never cease being slaves, both hewers of wood and drawers of water for the house of my god.

    書9 : 23現在你們是被咒詛的你們中間的人、必斷不了作奴僕、為我神的殿、作劈柴挑水的人。
  11. Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my god

    23現在你們是被咒詛的。你們中間的人必斷不了作奴僕，為我神的殿作劈柴挑水的人。
  12. Let those curse it who curse the day, who are ready to rouse leviathan

    8願那些咒詛日子且善於惹動鱷魚的，咒詛那夜。
  13. Why is infant baptism ( a much discussed issue in the early 19th century ) condemned in chapter 8 of moroni

    為什麼嬰兒洗禮（一個十九世紀早期被廣泛討論的議題）在摩羅乃書第八章被咒詛？
  14. The execrations of the prophet terrified the sinful multitude.

    那個預言家的咒詛嚇壞了充滿罪惡的群眾。
  15. My father peradventure will feel me ， and i shall seem to him as a deceiver ； and i shall bring a curse upon me ， and not a blessing

    13他母親對他說，我兒，你招的咒詛歸到我身上。你只管聽我的話，去把羊羔給我拿來。
  16. Bless those who curse you ; pray for those who revile you

    28要為那咒詛你們的祝福，為那凌辱你們的禱告。
  17. Lk. 6 : 28 bless those who curse you ; pray for those who revile you

    路六28要為那咒詛你們的祝福，為那凌辱你們的禱告。
  18. It was now that i began sensibly to feel how much more happy this life i now led was, with all its miserable circumstances, than the wicked, cursed, abominable life i led all the past part of my days.

    我現在開始充分地感覺到，我現在所過的生活，盡管非常不幸，比起我過去那種罪惡的，可咒詛的，可憎的生活來，還是幸福得多。
  19. And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed abimelech

    27示劍人出城到田間去，摘下葡萄，踹酒，設擺筵宴，進他們神的廟中吃喝，咒詛亞比米勒。
  20. You are now under a curse : you will never cease to serve as woodcutters and water carriers for the house of my god.

    23現在你們是被咒詛的。你們中間的人必斷不了作奴僕，為我神的殿作劈柴挑水的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書