咽不下這口氣 的英文怎麼說

中文拼音 [yèbùxiàzhèkǒuqì]
咽不下這口氣 英文
unable to stomach an insult etc. like that
  • 咽 : 咽名詞[生理學] （咽頭） pharynx
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  1. This gave him no balm.

    這口氣他咽不下去。
  2. This tone of the pharyngeal than convinced gas temperatures in the area of abusive ended not long after in their own backyard to drink a pesticide, although after the rescue, but still failed to retain lives

    咽不下這口氣的魏某越想越氣，在李某的辱罵結束沒多久后就在自家後院喝下了農藥，事後雖經搶救，但仍然沒能留住性命。
  3. When you are having a difficult time forgiving, recall a moment when you wanted to be forgiven. offer the other person what you wanted to receive

    倘若咽不下這口氣，說不出「原諒」兩個字，試著回想自己也曾需要被原諒的心情。今天，何不慷慨給與。
  4. Ifyou find thatyou can ' t swallow it, you let me know

    如果你發現你咽不下這口氣的話，你讓我知道
  5. Ifyou find thatyou can ' t swallow it, you let me know.

    如果你發現你咽不下這口氣的話，你讓我知道
分享友人
分享到 Line

分享到臉書