唱贊美詩贊美 的英文怎麼說

中文拼音 [chàngzànměishīzànměi]
唱贊美詩贊美 英文
hymn
  • 唱 : Ⅰ動詞1 （唱歌） sing 2 （大聲叫） call; cry Ⅱ名詞1 （歌曲; 唱詞） ditty; a song or a singing part...
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 詩 : 名詞1. （文學體裁的一種） poetry; verse; poem 2. （指《詩經》） the book of songs3. （姓氏） a surname
  1. She chanted hymns and prayers with the voice of a cantor.

    她用聖詩領唱者的嗓音吟唱贊美詩和祈禱詞。
  2. A cleric who directs the choral services of a church or cathedral

    領唱者指揮教堂或聖公會大教堂合唱贊美詩的牧師
  3. The priests piously consecrated the robbery with a hymn.

    教士們虔誠地唱了一首贊美詩，把這劫奪行為神聖化了。
  4. The hymn was over, the prelate had began to deliver his discourse.

    贊美詩唱完了，主教開始佈道。
  5. After the ceremony they joined hands and sang a hymn.

    儀式結束后，他們手挽著手，高唱贊美詩。
  6. She tried several ballads, but found them inadequate ; till, recollecting the psalter that her eyes had so often wandered over of a sunday morning before she had eaten of the tree of knowledge, she chanted : o ye sun and moon. . o ye stars. . ye green things upon the earth.

    她唱了好幾首民歌，但是感到它們都不能把內心的情緒表達出來后來，她回想起在吞吃智慧樹的禁果之前，在禮拜的早晨她的眼睛瀏覽過多少次的聖詩，於是又開口唱起來： 「哦，你這太陽，你這月亮哦，你們這些星星你們這些世間的綠色萬物你們這些空中的飛禽野獸和家畜你們世人你們應當贊美主，頌揚主，永遠尊崇主！ 」
  7. Deity of the ruined temple ! the broken strings of vina sing no more your praise. the bells in the evening proclaim not your time of worship

    破廟里的神呵！七弦琴的斷線不再彈唱贊美你的詩歌。晚鐘也不再宣告禮拜你的時間。
  8. A church wedding service will include hymns, a commemorative order of service leaflets, an organist, a choir, lapel flowers and personally chosen bible readings

    「教堂婚禮」的儀式包括贊美歌、一本有紀念意義的「儀典安排」手冊、一位風琴手、一個唱詩班、翻領上的配花，以及個人選擇的聖經章節。
  9. I can remember as a child in church seeing the assembly of choirboys with their lit candles singing christmas carols in melodious voices, which sent me to celestial realms

    我還記得小時候，教堂里唱詩班的男孩手捧著蠟燭，以優美悅耳的嗓音唱著贊美詩，將人們的心靈提升至天堂的境界。
  10. " goodbye kiss ", a mandarin number, was also one of the best - selling albums of all time, achieving more sales in hong kong, taiwan and southeast asia such as not attained before, with an astounding 3 million copies sold in 1993 alone

    從紅，到不紅從不紅，到再紅，人行十年，遍游各國的張學友悟透了人生。現在的他不論是聽到別人唱贊美詩，或是自己碰到迕意事，都一笑處之。
  11. Without stirring from our firesides we may roam to the most remote regions of the earth, or soar into realms where spenser ' s shapes of unearthly beauty flock to meet us, where milton ' s angels peal in our ears the choral hymns of paradise

    無須離開家門，我們便可邀游世界上最遙遠的地方，可以飛到斯賓塞筆下的夢境般的王國，那裡會有成群的仙女結隊歡迎我們，也可飛到彌爾頓描繪的天國，那甲天使們合唱的天國贊美詩如雷貫耳。
  12. Above her would be the azure sky dotted with clusters of white clouds, which made the lofty mountain peaks appear even bluer than usual, and their snowy caps even whiter. beneath her were little green sprouts peeping out from the earth, waiting for a chance to grow. from the distance, sincere voices singing in praise of god floated through the thin air as pilgrims trekked up the mountain paths

    要是渴了就喝些剛融化的雪水，仰望藍天飄浮的朵朵白雲，襯托出喜馬拉雅山皚皚的白雪更白湛藍的峰巒更藍，地上點點綠芽正探出頭等待時機而遠處山徑上則不斷傳來朝聖隊伍唱頌上帝的贊美詩。
  13. Through one violet - stained window a soft light glowed, where, no doubt, the organist loitered over the keys, making sure of his mastery of the coming sabbath anthem

    一絲柔和的燈光從紫羅蘭色的玻璃窗里透露出來。無疑，裏面的風琴師為了給星期日唱贊美詩伴奏正在反復練習。
  14. Yes, from singing to the women workers of water factory to praising to the street angel and the person who whet the sickle, the poet ' s heart is contact with the beautiful soul that created life by sweat

    是的，從對水廠女工的歌唱，到為馬路天使和磨鐮刀的人的贊美，詩人的心是和用勞動的汗水創造生活的那些美麗的心靈聯系在一起的。
  15. The hymns were accompanied by parlour organ music when the sea was smooth enough to allow a performer to sit at the instrument without being lashed to his chair.

    碰上風平浪靜，伴奏的人能夠安坐在風琴邊，用不著拿繩子把他綁在椅子上，這時唱贊美詩就有風琴伴奏。
  16. [ bbe ] for in the days of david and asaph in the past, there was a master of the music, and songs of blessing and praise to god

    古時，在大衛和亞薩的日子，有歌唱的伶長，並有贊美稱謝神的詩歌。
  17. As she sat on a bush, i ' ll sing a psalm

    當他埋入灌木叢中，我將唱贊美詩。
  18. Bill sang the verses and everyone joined in the chorus

    比爾唱贊美詩，大家都參加了合唱。
  19. Mostly unsatisfied, i found myself in a charismatic baptist church one sunday morning, feeling i was at the lowest point i had ever been. there was a very emotional alter call that day, and while singing a hymn to jesus to save us, i felt a powerful presence the holy spirit, and started crying like a baby. i prayed from the depths of my heart, " god, i have tried it my way, and it doesn t work

    一個星期日早上，在一個基督浸信會的教堂中，我感到前所未有的低潮，那天是一場很感人的呼召改變的聚會，在唱贊美詩請求基督拯救我們時，我感受到一股大力量的存在，我像一個小嬰兒般哭了，我從心靈深處祈禱：上帝，我已經用我自己的方式試過了，但是沒有用。
  20. And the minute the words were out of his mouth somebody over in the crowd struck up the doxolojer, and everybody joined in with all their might, and it just warmed you up and made you feel as good as church letting out

    他一說完，大夥兒中間就有人唱起「贊美詩」來，大家一個個加入了進來，並且使出全身的勁直喊，聽了叫人來了興致，彷彿做完禮拜走出教堂時的那種感受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書