善始者善終 的英文怎麼說

中文拼音 [shànshǐzhěshànzhōng]
善始者善終 英文
a good beginning makes a good ending
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 始 : Ⅰ名詞1 （最初; 起頭） beginning; start 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（開始） start; begin Ⅲ副詞[書面...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 善終 : die a natural death; die in one's bed
  1. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  2. Although she was never an ardent follower of any formal religion, my mother ' s own faith endured throughout her life : her faith in love, her faith in the miracle of nature, and her faith in the goodness of life

    我的母親不是任何宗教的虔誠信仰者，但是她一生始終懷有堅定的個人信念，她信仰愛情，信仰奇跡，信仰慈善事業。
  3. In may 2002, the author was appointed to manage the dacheng hotel by sichuan demotic congress. he had guided the staff to carry out a series of effective measures successfully, holding the mind of sincere, devoted, holding together and learning to construct the culture of the hotel. they still strengthened the managing thought that the customers who were at the first place should be serviced at pains. they kept establishing and perfecting all kinds of bylaw and job prescribe so as to assure the effective, in - order, normative running

    2002年5月，筆者受省人大辦公廳委託，開始全面接手對大成賓館的管理經營工作，帶領全體員工，臥薪嘗膽，艱苦創業，實施了一系列有效的改革措施，始終堅持以「誠信、敬業、團結、學習」的企業文化建設為核心，強化「用心服務、顧客第一」的經營理念，堅持建立和完善各項規章制度、工作規范，保證企業高效、規范、有序的運行;堅持「以人為本」的人本思想，充分調動全體員工的工作積極性。
  4. His portrayal of teru is quite low profile and spontaenous. without being overdose or too blatant, his performance fits the requirement of this character perfectly. female lead koyuki is not a very gorgeous woman

    此片則很不同，由始至終都只把阿照當成普通人一樣，沒有把他趕入絕路，而且每每告訴觀眾他不但心地善良，而且能夠自力更生，這是筆者很欣賞的一部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書